• 2018.05.28
    ¬P´Á¤@

¬õ­x¸o¤H¦¬¦º¤`®£À~

[2018.05.28] µoªí

§Qª«®ú¦b¼ÚÁp¨MÁÉój¦Ð¦ÓÂk¡A¤ñÁÉ´Á¶¡¨â¥Ç¤j¿ùªºªù±N¥d§Q¶ø´µ(¹Ï¡AGetty Images)¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A§Y¨Ï¤@¦A¹Dºp¡A¤´µM¦¬¨ì¦º¤`®£À~¡A­^°ê·í¦aĵ¤è¤w¸gþÓ¤â½Õ¬d¡C

24·³¼w°êªù±N¥d§Q¶ø´µ24¤p®É¤º²Ä¤G¦¸¤½¶}¹Dºp¡A©P¤é³z¹LªÀ¥æºô¯¸­å¥Õ¤º¤ß·P¨ü¡C¡u§Ú·P¨ì«D±`¹ï¤£°_¶¤¤Í¡B²y°g©M¾­û¡A¾ã±ß¤]ºÎ¤£þÓ¡Aµe­±¤@¦A¦b¸£®ü­«ÂÐ¥X²{¡C¡v

¥d§Q¶ø´µªº¥¢»~¾É­P¬õ­x¥¢±¼²Ä¤@©M²Ä¤T²y¡A³Ì²×¬Ó°¨¥H3¡G1³Ó¥X¡AÁÉ«á¥d§Q¶ø´µ¿W¦Û¯d¦b²y³õ¡u¤Ï¬Ù¡v¡A¨Ã²Ä¤@®É¶¡­Pºp¡G¡u§Úª¾¹D¦Û¤vªº¥Ç¿ù¥O¤j®a¥¢±æ¡A¥¿¦p¤§«e©ÒÁ¿¡A§Ú§Æ±æ­«·s¨Ó¤@¦¸¡A¥i±¤¨S¥i¯àµo¥Í¡C§Ú­Ì¥»¥iÀ»±Ñ¬Ó°¨¡A¤]·PÁ¤ä«ù§Úªº²y°g¡A±q¨Ó¨S§â¤j®aªº¤ä«ù·í§@²z©Ò·íµM¡C¡v

¥d§Q¶ø´µ¤@¦Aªí¥Üºp·N¡A±©¨ÌµM¦³²y°g¦bºô¤W¦V¥Lª®À»¡A¬Q¤é¬Æ¦Ü¦³²y°gµo¥X¦º¤`®£À~¡Aĵ¤è¤w±µ³ø½Õ¬d¡CÁöµM¤j³¡¤À¡u§Q°g¡v¿ï¾Ü­ì½Ì³o¦ìªù±N¡A¦ý­Ó§O²y°g¨ÌµM«ã®ð¨R¨R¡A¦³¤H¯d¨¥¡u§Æ±æ§A±wÀù¦Ó¦º¡B§Æ±æ§A¦º¥þ®a¡B§Ú·|¿Ñ±þ§Aªº¤k¨à¡v¡C

¥t¥~¡A¼w°ê¦W±Jªù±N²¥§¾á¤ß¥d§Q¶ø´µªºÂ¾·~ÁɥͲP©Î¨ü¦¹§Ð¼vÅT¡C¡u³o¼Ëªº±ß¤W¥i¥HºR·´¤@­Ó²y­ûªº¥Í²P¡A³o¬O¬Û·í´Ý§Ôªº¡C¥L©w­n¾Ö¦³«D±`°í±jªº·N§Ó¤~¯à§JªA¹L¥h¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤Ú§QÁßÆCÂ÷¬Ó°¨
¬Ó®a°¨¼w¨½¼ÚÁp¤T³sÅQ«áºÃ¶Ç¨ÓÃa®ø®§¡A¨MÁɱö¶}¤G«×ªº¥\¦Ú¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¬°ªø´Á¥¢¥¿¿ï¦Ó¥¢±æ¡A¡u©w­n»P¸g²z¤H§¤¤U¨Ó¬ã¨s¡v¡C ¤Ú§QªºÂ÷¤ß»PµLªk¡u¾á... ¸Ô±¡
¬Ó®a°¨¼w¨½¥k¹h¥dµØ¿n©P¤»¦b¤ñÁɤ¤¨ü¶Ë¡A¥¼ª¾¯à¥X¾Ô¥@¬É¬×¡C ¥dµØ¿n¦b¤ñÁɤ¤³Q¹ï¤è²y­û½ò¤¤«á¸}¡A©Ô¶Ë¥k»Lµ¬¡A³Q¹G°h¤U¤õ½u¡AÂ÷³õ®É¤£¸TÅx¤U­^... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤Ï³Ó¤é¥»­«¹Ü´ö¬×
ÀHþÓ§õ«T¼z©M¼B«B¨°²Õ¦¨ªºÂù¶ð²Õ¦X¥H17¡G21¡B21¡G19¡B22¡G20ªº¤ñ¤À°fÂàÀ»±Ñ¤é¥»²Õ¦X¶é¥Ð±Ò®©©M´çÃä«i¤j¡A¤¤°ê¨k¶¤¥H3¡G1Âê©w¤F³Ó§½¡A®É... ¸Ô±¡
´ä¥â¨kÂùºKª÷ ¤¤°ê¤k³æ«Ê¦Z
ªÓ­tþÓ´ä¥âª§ª÷ªº³Ì«á§Æ±æ¡A¶ÀÂí§Ê»P¦ó¶v³Ç¬Q©ó¥@¨µÁÉ­»´ä¯¸¨kÂù¨MÁÉ¥H3¡G0«i®À¤é¥»²Õ¦X¡A¬°´ä¶¤¨ú±oÁɨưߤ@ª÷µP¡CÁÉ«á¦ó¶v³Ç¯º¨¥¹Ü«a¬Ò¦]»Pªü§Ê»ª... ¸Ô±¡
·¨¤å½«ºKª÷³Í±ÛÂk
«e¤Ñ¾Ô²¦¥xÆW°ê»Ú¥Ð®|¤½¶}ÁÉ¡A´ä¶¤¬Q±aþÓ1ª÷5»È2»É³Í±Û¡C¡u¸õ°ª¤k¯«¡v·¨¤å½«¡]¹Ï¥k¡A¾G¹Å¼zÄá¡^Åܨ­¡uª÷µP¤k¯«¡v¦o»¡¾ÇÀ´¬Û«H¦Û¤v±Mª`§Þ³N¡A¬ð¯}1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992