• 2018.05.18
    ¬P´Á¤­

²Õ¦X«Î·|ij ­¢Ãz¦C¥«©²
¥«¥Áµo¨¥¿ãÅD¥¼¤Îªí¨M ¤µÄ~Äò

[2018.05.18] µoªí
·|ij¶}©l«e¡A¦h¦W¦b³õ¥«¥ÁÁ|°_¼Ð»y®i¥Ü¥ß³õ¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^
·|ijÆU²{³õÀ½º¡¥«¥Á¡A¦³¥«¥Á¯¸¥ß¦b®y®u«á°Ñ»P·|ij¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|¬Q±ß´N·®¾ô¹D(Elmbridge Way)7300¸¹ªº²Õ¦X«Î­p¹ºÁ|¦æ¯S§O·|ij¡A¨Ã³]¤½²³µo¨¥Àô¸`¡C¥Ñ©óµn°Oµo¨¥ªº¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¥«Ä³·|¥¼¯à§Y±ß¶i¦æªí¨M¡A·|ij¤µ¤ÑÄ~Äò¡C

¬Q¤é¦Cªv¤å¥«Ä³·|ªº¯S§O·|ij¦b©]±ß7®É¶}©l¡A¥Ñ©ó¦³¶W¹L250¦W¥«¥Á¥X®u¡A¥«Ä³·|·|ijÆU¥¼¯à¥þ³¡®e¯Ç¡A¥«Ä³·|¥[¶}·|ij«Ç¨Ñ¥¼¯à¤J³õªº¥«¥ÁÆ[¬Ý·|ijª½¼½¡C

¤j·|¦b±ß¤W6®É¶}©l¦b³õ¥~³]¥ßµn°O³B±µ¨ü¦³·Nµo¨¥ªº¥«¥Áµn°O¡A¨C¤Hµo¨¥­­®É¤£±o¶W¹L5¤ÀÄÁ¡C®Ú¾Ú¥«¬F©²Â¾­û©ÜÅS¡AºI¦Ü·|ij¶}©l«e¡A¤w¸g¦³85¦W¥«¥Áµn°Oµo¨¥¡A¥«©²Â¾­û¤Sªí¥Ü¡A§Y¨Ï·|ij¤w¶}©l¡A¥L­Ì¤´·|Ä~Äò±µ¨ü¥«¥Áµn°Oµo¨¥¡C

¥Ñ©óµo¨¥ªÌ²³¡A¬Q±ß·|ij¶}¤F5­Ó¥b¤p®É«á¤´¥¼¯à°÷¶i¤Jªí¨M¶¥¬q¡A±N©ó¤µ±ßÄ~Äò¡C

¬Q±ß·|ij¥ý¥Ñ¥«¬F©²Â¾­û¦Vij·|²³æ³ø§i­p¹º¤º®e¡C¾­û³ø§i«ü¥X¡A²Õ¦X«Î±N¥Ñ¥«¬F©²¯²¥X¦a¥Ö¡A¹w­p»Ý®É¬ù4¦Ü5­Ó¤ëªº®É¶¡¿³«Ø¡A¨Ã¥Ñ¨õ¸Ö©Ð«Î¸p(BC Housing)­t³d´z¿ï¥Ó½Ð¤H¦¨¬°¯²¤á¡C²Õ¦X«Î±N·|¥Ñ«D¦È§Q¾÷ºcRaincityÀç¹B¤ÎºÞ²z¡C

¾­û³ø§i¥ç´£¨ì¡A²Õ¦X©Ð«Î±N·|¦³¦Ü¤Ö¨â¦W¾­û¥þ¤Ñ­Ô´£¨ÑºÞ²z¤Î¤ä´©ªA°È¡C¦¹¥~¡A¬O¦¸µu´Á©Ð«Î­p¹º±N·|Àç¹B5¦~¡A¨Ã¦b5¦~«á¥t³V¦aÂI¦w¸m¯²¤á¨ì¥Ã¤[ªº©Ð«Î­p¹º¡C¾­û¤S³¯­z¹L¥h¦h¦¸»¡©ú·|¦bªÀ°Ï¤º»`¶°¨ìªº¦U¤è·N¨£¡C

·|ijÀH«á¶i¤J¤½²³µo¨¥¶¥¬q¡Aµo¨¥ªº¥«¥Á¶·¨«¨ì¥x«e¡A§@¤£¶W¹L5¤ÀÄÁªºµo¨¥¡Aij­û¥i´N¥«¥Áªºµo¨¥¤º®e§@¥X´£°Ý¡C

¦³ªÀ¤u¦b·|¤W¤À¨É±´³XµL®aªÌªº¸g¾ú¡A¥«Ä³·|ªºÄ³­ûÀH§Y¸ß°Ý¥LÃö©óÅS±JªÌ»E©~¦a¦b­þùØ¡CªÀ¤uªí¥Ü¡A¥L³q±`¦b¥«¤ºªº¤½¶é¡B¯óÂO©Î©±çE¥~¹J¨£ÅS±JªÌ¡A±©°ò©ó«OÅ@¥L­Ìªº­ì¦]¡A¥¼¦³³zÅS¹ê»Ú¦aÂI¡C

¦³¤ä«ù²Õ¦X«Î­p¹ºªº¤H¤h¦bµo¨¥®Éªí¥Ü¡A´Á±æ¤µ¦¸·|ij¯à°÷³q¹L­p¹º¡A¨ÃÅýªÀ°Ï¤ºªºµL®a¥iÂkªÌ¯à°÷±o¨ì¤@­Ó¦w¨­ªº©~©Ò¡C¥L¤S«ü¥X¡A¦w¸m¥«¤º¬ù120¦WªºµL®a¥iÂkªÌ¨ì²Õ¦X«Î©~¦í¡A¬OÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥©Ò¦C©úªº°ò¥»¤HÅv¡A¨Ã«ü¥X¤µ¦¸­p¹ºªº40­Ó³æ¦ì¥u¯à°÷¦w¸m·í¤¤ªº¤T¤À¤§¤@¡C

¤]¦³ªA°È¦Cªv¤å¥«¤ºµL®aªÌ¦h¦~ªºªÀ°Ï¤u§@ªÌµo¨¥®É³zÅS¡A¥¿±µÄ²¥«¤º¬ù150¦WÅS±JªÌ¡A·í¤¤¤£¤Ö¤H¦]¬°®`©È³Qª[µø©M´c¨¥¬Û¦V¦Ó¸úÂæb«á«Ñ¡B¤½¶é©ÎµóÃ䪺¯óÂO¤º¡A¥«¥ÁÃø¥H¹îı¥L­Ìªº¦s¦b¡C¥ç¦³ªÀ°Ï¤H¤hµo¨¥®Éªí¥Ü¡A³o¬O¤@­Ó®i¥Ü¥[®³¤j¥]®e¤å¤Æªº­p¹º¡AÅý¥L­Ì§K©ó¦bµóÀYÅS±J¨Ã©Ó¨ü¾áÅå¨ü©Èªº¤é¤l¡C

¦Ó¤Ï¹ï²Õ¦X«Î­p¹ºªº¥«¥Áªí¥Ü¡A¥L­Ì²z¸ÑµL®a¥iÂkªÌªºª¬ªp¡A¦ý§Æ±æ¯à°÷¦b¨Mijªº¹Lµ{¤¤ÅýªÀ°Ï°Ñ»P¡A¤µ¦¸¥«Ä³·|ªº­p¹º¥¼¦³ÅýªÀ°Ï¤H¤h°Ñ»P³W¹º¹Lµ{¡A¨Ã¨S¦³²âÅ¥¥L­ÌªºÁn­µ©M¾á¼~¡C¥L¤Sªí¥Ü¡AªÀ°Ï°Ñ»P¬O«D±`­«­n¡A³o¤]¬O¤@ºØ¹ï¤£¦P¥ß³õªº·N¨£ªº´L­«¡A¬O¥Á¥DªÀ·|ªº¤@­ÓÅé²{¡A¥L¹ï¥«¬F©²µLµø¤Ï¹ï­p¹º¤H¤hªº·N¨£·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¦¹¥~¡A¦³¤Ï¹ï­p¹ºªº®aªø¦bµo¨¥®Éªí¥Ü¡A¾á¼~²Õ¦X«Îªº­p¹º·|¬°¤l¤k¤W¾Çªº¦w¥þ±a¨Ó«Â¯Ù¡A¦Óºë¯«¯f±w©M¦³Å}Â}ªº¤H¤h­Õ­Y»E¶°¨Ã©~¦í¦b²Õ¦X«Î¡A·|¬°ªÀ°Ï±a¨Ó¦MÀI©Ê¡C

¤S¦³¦í¦bªÀ°Ï¤º¦h¦~ªº¥«¥Áªí¥Ü¡A´¿¸g¦b¤½²³³õ©Ò¬Ý¨£Å}Â}ªÌ§l¬r¡A¤S¬Ý¨£¦a¤W¹M§G°wµ©¡A¾á¼~³oºØª¬ªp·|½¯©µ¨ì¥L©~¦íªºªÀ°Ï¡A¬°¦¹¡A¦³©~¥Á¦V¥Lªí¹FÅ宣©M¤£¦w¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÃMĵ¥þµ{§Ù³Æ ¦h¦W«O¦wºû«ù¯´§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¦b·|ij¶}©l«e¤@¤p®É¡Aij·|ÆU¥~¤w¸g¤HÀY´é´é¡A¤ä«ù©M¤Ï¹ï­p¹ºªº¤H¤h¤À§OÁ|°_¼Ð»yµPÅã¥Ü¥ß³õ¡C¥Ñ©ó¥«¬F©²¦w±Æ¦³·Nµo¨¥ªº¥«¥Á¥ý¦æµn°O¡A... ¸Ô±¡
¥b¤ë4©vµêÀÀ¸j¬[¤¤°ê¯d¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¥«¡]Victoria¡^¤é«e¤]¦³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³´¤JµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡AÁöµMĵ¤è¦b³ø®×·í±ß«K´M¦^¤k¥Í¡A¦ýª¨¶ý·l¥¢¤jÃB¡uÅ«ª÷¡v¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªñ¨Ó³ø¥X¼Æ©vµêÀÀ¸j¬[®×¡A¾Ú·Å­ôµØ¥«Äµ³zÅS¡AÄF®{¦¨¥\»¤ÄF¯d¾Ç¥Í¦Û©ç·Ó¤ù¤ÎµøÀW¡A°²¸Ë¦Û¤v¾D¸j¬[¡CÄF®{¨ä«á§Q¥Î³o¨Ç·Ó¤ù»PµøÀW­n... ¸Ô±¡
¦C¥«ªe³öÅå²{¨k«Í ¥û±þ²Õ±µ¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªF«n³¡ªñ²Ä¤­¸ô¡]No. 5 Rd.¡^§¨ªe³ö¸ô¡]Dyke Rd.¡^¬Q¤éµo²{¤@¨ã¨k«Í¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¤w¸g±µ¤â½Õ... ¸Ô±¡
¦ó§Ó¥­¤T«×¥Ó«OÄÀ³Q©Ú ªk©x«ü¸oÃÒ¦³¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¡]¹Ï¡^¯A¶û¸ì¸ï«D¬w°ª©x¡A²Ä¤T«×¦V¯Ã¬ùªk®x¥Ó½Ð«OÄÀ³Q©Ú¡CÅG¤è§ó·sªº³Ì°ª¦D´Á¦ô¶q¡A¥Ñ¤W¦¸ªº5¦~¼W¦Ü15¦~¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992