• 2018.05.18
    ¬P´Á¤­

¥@¬ÉµØ¤å´CÅé«D°õ¦æ¥D®u±iÁl­ëÂå¥Í¡G¦b´H­·¤¤®¼¥ß¡A©ú³ø¥ÃùÚªº¦Û§Ú´Á³\

[2018.05.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥D®u¶PÃã¡G

¶Ç²Î³ø·~­±¹ï¤¬Ápºô½ÄÀ»¡A¾P¶q»PŪªÌ¤H¼Æ´î¤Ö¡A¬O20¦h¦~¨ÓÁ`ÅéÁͶաA¥þ²y³ø·~³£¦b½Õ¾ãÂ૬¡A¥H¬è¦b³o³õ²^¨OÁɦs¬¡¤U¨Ó¡CÂ૬¤§¸ô¤£©ö¨«¡A¦U¦a¶Ç²Î´CÅé¥DÆ[±ø¥ó»P«ÈÆ[¥ÍºA¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤j®a³£¦bºNþÓ¥ÛÀY¹Lªe¡A¨´¤µ°£¤F¤Ö¼Æ¦¨¥\¶ì³y·sÀç¹B¼Ò¦¡¤§¥~¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¡AÂ૬¬°·s´CÅ餴µM¬O¶Ç²Î´CÅé§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¼fµø­»´äªÀ·|ÄÀ¥X¹ï¶Ç²Î´CÅé¤@¨Ç«H®§¡A­È±oª`·N¡A©Î³\¥iµø¬°²{¶¥¬qªº¤u§@¤è¦V¡C

ªñ´Á¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¥X®u¡u­»´ä³ø·~¤½·|2017¦~³Ì¨Î·s»D¼ú¡v¹{¼ú§¡A¦o¦b­PÃã®É»¡¬O¡u­»´ä¯È´C©¾¹ê¾ÖÄ»¡v¡A¨C¤éªá45¤ÀÄÁ¬Ý9¥÷¯È´C¡A¨Ãªí¥Ü¶Ç´C³ø¹D¦¨¬°¦o¬I¬F¨ä¤¤¤@­Ó°Ê¤O¡CªL¾G¤ë®Z¤k¤h¤é²z¸U¾÷¡A¦o©ÜÅS³z¹L¯È´C»PªÀ·|±µÄ²¡A±µ¦¬«H®§¡A¤F¸Ñ¥Á±¡ÁÖ±¡¡A¨Ã§l¯Ç¬°¬I¬F°Ñ¦Ò¡A§OÄÇ·N¸q¡C©ó¦¹¯È´CÀç¹B§x¹y¤§»Ú¡AªL¾G¤ë®Z¤k¤h°e¤W·x·N¡A¹ï©ó¶Ç´C¤u§@ªÌ¬O«Ü¤j¹ª»R¡C¶¶±a¤@´£¡A³ø·~¤½·|2017¦~³Ì¨Î·s»D¼ú¡A¡m©ú³ø¡nÀò±o14­Ó¼ú¶µ¡A³o¬O½s±Ä¤H­û§V¤Oªº¦¨ªG¡A¦P¤¯»P¦³ºa²j¡C

¦³¤@¨Æ­È±oª`·N¡C¥H©¹³ø¯È¼W¥[¹s°â»ù¡A¾P¶q³£·|¨ü¨ì½ÄÀ»¡A±©¥h¦~¦h¥÷³ø³¹¦b°â»ùºû«ù¼Æ¦~¤§«á¥[»ù¡A¼vÅT¸û¦ô­p»´·L¡C³o­Ó±¡úG¡A¥i¥H¸ÑŪ¬°³ø¯È¾P¶q¤w¸g¶^©w¤F¡C¥t¥~¡A±q¸ûªø®É¶¡À˵ø¡A¾Ú¤@¶µ´CÅé½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁ`ÅéŪ³ø¤H¼Æ¸g¹L¦h¦~«e¸û¤j´T«×¤U¶^¤§«á¡A¥Ñ2015¦~542¸U¡B2016¦~540¸U¡A¨ìºI¦Ü¥h¦~²Ä¤G©u¬°535¸U¡F¦¬¶O³ø¯ÈŪªÌ¤H¼Æ2015¦~¬°218¸U¡A2016¦~188¸U¡A¥h¦~¤W¥b¦~¦^¤É¦Ü192¸U¡AÅã¥ÜÁ`ÅéŪªÌ¤H¼Æ»P¦¬¶OŪªÌ¤H¼Æ¡A³£ÁÍ©óí©w¡C¹ï©ó¶Ç²Î´CÅé¤u§@ªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O¦n²{¶H¡Aµ²¦XªL¾G¤ë®Z¤k¤h¹ï¯È´C¤§¤£Â÷¤£±ó¡A¤Ï¬M¶Ç²Î´CÅé¥Í©R¤O±j¾î¡A¦b´H­·¤¤®¼¥ß¡C

¥Ø«e¡A­»´ä¶Ç²Î´CÅéÀç¹Bª¬úG¸û¨ÎªÌ¤j¦h±Ä¨ú¡u³øºô¦X¤@¡v¼Ò¦¡¡A¦Óºô´C¦¬¯q°¾§C¡A¥D­n¦¬¤J¤´µM¾a³ø¯È¡C±q¾P¶q¦^í¨ì·~ÁZ°^Äm¡A»¡©ú²{¶¥¬q³ø¯È¤´µM¬O´CÅé¥D¤O¡Cºô´C¦p«B«á¬Kµ«¡A±©½è¯À°Ñ®t¡A¨}²û¤£»ô¡A¯S§O¬O»PªÀ¥æ´CÅéµLªk²M·¡¤Á³Î¡A­P¨Ï¾ãÅé¥ÍºAªd¨F­Ñ¤U¡A³Qµø¬°´CÅé¥Í©R©Òôªº¤½«H¤O¡AÃø¥H§Î¶ì¡Aºô´C¦]¦Ó¥¼¯à¨ú±o¼sªx«H¥ô¡A¼s§i¶q¤Ö¡B¼s§i»ù®æ°¾§C¡A¶Ç²Î´CÅéÂ૬¦Ó¼È®É¥¼¯à¶ì³y·sÀç¹B¼Ò¦¡¡A»P¦¹¦³Ãö¡C

´CÅé²{úG»¡©ú¶Ç²Î´CÅéÂ૬¡A¦³¨â­Ó¼h­±»Ý­n³B²z¡A¤@­Ó¬O¸üÅé¡A§Y¬°µw¥ó¡F¥t¤@­Ó¬O¸üÅé«H®§¥i«H«×¡A§Y¬O³n¥ó¡C¸üÅéÂ૬»Ý´x´¤·s§Þ³N¡Aºò¶K»Ý¨D¡A³z¹L·s«äºû©M·s°µªk¡A´£¨Ñ«H®§¡A³o­Ó¼h­±¥D­n¯A¤Î¸ê·½§ë¤J¡F«H®§¥i«H«×¹ï©óºô´C¡B¯S§O¬O·s³Ð¥ßºô´C¦Ó¨¥¡A¤£¥i¯à¤@Ãà¦Ó´N¡A³o¨Ç¦~¡A¤@¨Çºô´C¥¼¸g¬dÃÒ¦Óµo¥¬°²·s»D¡A®É¦³µo¥Í¡A§Î¦¨¥D¬yªÀ·|¹ïºô´C«H¥ôµ{«×´¶¹M°¾§C¡A³o­Ó±¡úGÁ|¥@¬ÒµM¡C

±q¥t¤@­Ó¨¤«×À˵ø¡A³]­Y¤@­Óºô´CÄYÂÔ³B²z«H®§¡A«Ø¥ß°_Åv«Â©M¤½«H¤O¡A«h¦ÛµM¥i¥H²æ¿o¦Ó¥X¡C¡m©ú³ø¡nªø´Á«Ø¥ß°_¨Óªº¤½«H¤O¡A¦b´CÅéÂ૬Ävª§¤¤¨ã¦³Àu¶Õ¡A¥u­n°í«ù­ì«h¡Aµ½¥[¹B¥Î¡A¹ï©óÂ૬±N¬O¤@ªÑµL§Î§U¤O¡C

¡m©ú³ø¡n«ñ¦u«ÈÆ[¤½¥¿¡B¤£°¾¤£­Ê¤è°w¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡AµL½×¾ú¸g¤°»ò¨ÆºA»P©P§é¡A³£ªÃ«ù¿W¯S¶Ç²Î¡AÅé²{¤Fª¾ÃѤÀ¤lªº¦Û§Ú´Á³\¡A½î¦æþӥû·»¡¯u¸Ü¡B¿W¥ß´±¨¥¡B±´¨D¯u¬Û¡B¬°¥Á³ï¦Þªº®Ö¤ß»ù­È¡F³o¨Ç³£¬O¡m©ú³ø¡n¿à¥Hµo®i¡B¶}©Ý·sµ{ªºÄ_¶Q¸ê²£¡A¤]±N¬O¦¨¥\Â૬¤§©Òô¡C¡m©ú³ø¡n¦P¤¯©yÀ³¦Û§Ú´Á³\¡G¦b·s´CÅé®É¥N¡A¦~»´¤@¥N¦bºôµ¸¥­¥x¬Ý¨ìªº¡m©ú³ø¡n¤º®e¡A©M¥b­Ó¥@¬ö«e¥L­Ì¤÷½ú©M¯ª½ú©Ò¬Ý¨ìªº¡A³£¬O¤@¼Ëªº¥Á¶¡¿W¥ß´CÅ骺ºë¯«¡A³£¬O¤@¼Ë´M§ä®É¥Nªº¯u¬Û¡C³o¬O¡m©ú³ø¡n¥ÃùÚªº¦Û§Ú´Á³\¡A¤]¬O¹ïŪªÌ¥ÃùÚªº©Ó¿Õ¡C

ÁöµM³ø¯È¤£·|®ø¥¢¡A¦ý¬O¶·«O«ùĵı¡A»{ÃѨ줬Ápºô½ÄÀ»¶Ç²Î´CÅé¡A«H®§¸üÅé¤é·s¤ë²§ÁͶդ£·|§ïÅÜ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¬Ápºô¤¶¤J¤§¤U¡A¤@ºØ¥þ·s¥Í¬¡¤è¦¡¤w¸g§Î¦¨¡A§Y¨Ï³ø¯È¤´µM¬O¿ï¾Ü¤§¤@¡A±©¨ä¦s¦bªÅ¶¡¶Õ¥²«ùÄòµäÁY¡F·s´CÅé¦b¦U¤èºN¯Á¡B½Õ¾A»P¿i¦X¤§¤U¡A¦³²z¥Ñ¬Û«H¦¨¥\°Ó·~Àç¹B¼Ò¦¡±N·|·U¨Ó·U¦h¡A©¡®É¥L¤s¤§¥Û¡A¥i¥H§ð¥É¡A·s´CÅ餬¬Û­ÉŲ¡A¶i¤@¨BÂX¤jª©¹Ï¡A«h©~©ó¶Ç´C¥D¾É¦a¦ì¤§¤é¡A§¹¥þ¥i¥H´Á«Ý¡C¦]¦¹¡A¡m©ú³ø¡n¥²¶·§ë¤J¸ê·½¡A°µ¦n´CÅéÂ૬µw¥ó«Ø³]©M¤H¤~°ö°V¡A¦bºN¯Á¤¤´M¨D©w¦ì©M¬ð¯}¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¡m©ú³ø¡n¬J¦³Àu¶Õ¤~¥i¥H¥R¤Àµo´§«~µP®ÄÀ³¡A§¹¦¨·s´CÅé¶Ç©Ó¨Ã¦¨¬°«ùÄòµo®iªº¶Ç´C¨Æ·~¡C

(©ú³ø59©P¦~)

§ó¦h´ä»D
©¾©ó±M·~ °í«ù¨D¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk20¸ü¡A­»´äªº¬Fªv¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Íµ¥¸g¾ú´X³\ÅܾE¡A¶Ç´C·~¥ç¦³¤£¤Ö§ïÅÜ¡Aºô´C¿³°_¡A¦Êªá»ô©ñ¡C¹L¥h¤@¦~¡A¡m©ú³ø¡n½s±Ä¹Î¶¤Ä~Äò°í¦u±M·~... ¸Ô±¡
¬Ý·Ç³Ì¨Î¨¤«× ¯d¤U®É¥N¤@¨è
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±i·s»D¹Ï¤ù¡A¥i³Ó¤d¨¥¸U»y¡A¬Æ©Î¥Nªí®É¥N¡C¦^ÅU2017¦~ªº·s»D¤j¨Æ¡A¯à¤Þ°_¾ã­ÓªÀ·|Ãöª`ªº¡A²ö¹L©ó¯S­º¿ï¾Ô¤Î¿Dªù¶W±j»ä­·­·¨a¡C¡m©ú... ¸Ô±¡
¦³¦nªº¤º®e §ó­n¦³¦nªº¥Î¤áÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸ê·½ºò²Ò¤U¡A¡m©ú³ø¡n¦h¦~¨Ó­ÝÅUµo®i³ø¯È¤Îºô¤W¤º®e¡A¤u§@®í¤£Â²³æ¡A½s¿è³¡¤H¤â¤À°t¤£³æ­n½Õ¾ã¡A§ó­«­n¬O¦P¨Æ½Õ¾ã¤ßºA¡A²¦³º¶Ç²Î³ø¯È±Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n¥þ·s±Ð¨|ºô¡]education.mingpao.com¡^¥h¦~11¤ë±À¥X¡A¡u¥Xµó¡v«á¦¬¨ìªº¤ÏÀ³¤j³£¤£«U¡AÄw¹º¦h®É¥H¨ÓªºÊØÊ×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j °õµ§¤§®É¡A¬O­â±á2®É¥b¡A¶³®æ­è¦bªü¥P¥£ªº¥D³õ§i§O²y°g¡A§Ú­è§â·í¤Ñ³Ì«á¤@±ø¡u§Y®É·s»D¡v«ö¥Xµó¡C ³o¬OÁ}Ãøªº¤@¤Ñ¡A«e¤@±ß²`©]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992