• 2018.05.08
    ¬P´Á¤G

®aªø¥Ó¶D¨Êºûí ÃÓ§@¤H¡G®ÕªÙ°ÝÃDÄê§À ­««Ø½Í¦ó¦¨´N

[2018.05.08] µoªí
ÃÓ§@¤H¡]¥ª¡^ºÙ¡A¦bºÊº»´Á¶¡¡A©d¤l¤ý¼yµØ¡]¥k¡^¤@ª½¤ä«ù¥L¡Bµ¹¥L°e®Ñ¡C¤ý¼yµØ¥ç°O±o10¦~¨Ó±Ä³X¹L¥L­Ì¤Ò°üªº¤@§å§å­»´ä°OªÌ¡A¨Ã¹ï­»´ä¶Ç´CªºÃö¤ßªí¥Ü·PÁ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦b¬M¨qÂíº®¤l·Ë¦a¾_¹JÃøªÌ¤½¹Ó¡A¥Û¸O¤W¨è¦³®I¸®¦b³oùتº³uªÌ¦W¿ý¡A·í¤¤ªº¬M¨q¤p¾Ç¹JÃøªÌ¦W³æ¯S§Oªø¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

´¿¸g´N¨§»G´í®ÕªÙµo°_¤½¥Á½Õ¬dªº¥|¤tºûÅv¤H¤hÃÓ§@¤H¦­«e¦b¦¨³£±µ¨ü¥»³ø³X°Ýªí¥Ü¡A¨Z¤t¤j¦a¾_¬O¤¤°ê¾ú¥vªºÂà§éÂI¡A¡u¾ú¥v¤W´¿¸g¦³«Ü¦h¦M¾÷¥i¥HÅܦ¨Âà¾÷¡A¤£¹L¤¤°ê¸g±`¦b¦nªºÂà¾÷¡A¦V§óÃaªº¤è¦VÂàÅÜ¡v¡A¥L§åµû·í§½±N¹JÃø¾Ç¥Í®aªøªº¥¿·í¥Ó¶D·í¦¨ºûí°ÝÃD¡A¥O®ÕªÙ°ÝÃD¦¨¬°¤@­Ó¡u§À¤Ú¡v¡A¦pªG¤£±N³o­Ó¡uÄê§À¤uµ{¡v°Å±¼ªº¸Ü¡A«h½Í¤£¤W·í§½©Ò¿×¡u¨a«á­««Ø¨ú±o¤F­«¤j¦¨´N¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ªLªï ¥|¤t³ø¹D

º´°Ê¸o¦¨¥}5¦~ ¥Xº»«á´¿§C½Õ

²{¦~64·³ªºÃÓ§@¤H2009¦~³Q®·¡A2010¦~³Q¥H¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v§P¥}5¦~¡A2014¦~3¤ë¥Xº»¡C¨ä¶¡ÃÓ§@¤H´¿¸gÂàÁͧC½Õ¡A¤£±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¥L¸ÑÄÀ³o¬O¦]¬°¥Lªº©¨¤÷¥À¤w¸g90¦h·³¡A¥L¨M¤ß¤£¯à¦A¥X¨Æ¡A­n¬°¥L­Ì¾i¦Ñ°e²×¡A¦Ó¨â¦Ñ¦b2015¦~¦Ü2016¦~1¤ë¬ÛÄ~¹L¨­¤§«á¡A2016¦~2¤ë¡AÃÓ§@¤H¦V¤¤¥¡´£¥æ¤½¥Á«Øij®Ñ¡AÄ~Äò½Ð¨D°ê®a½Õ¬d¬O§_¦³¨§»G´í®ÕªÙ¤uµ{°ÝÃD¡C

Ãø§Ñ¨a¥Á¶D­W ³v§ø¬£°Ý¨÷¬d¯u¬Û

¡u´¿¸g§Ú¦b¥_¤t¤¤¾Ç¡A¤â¤W®³¤F¤@¤j§â¨º¨Ç¾Ç¥Íªºµ§¡AÀ£Ãa¤F¡A§Ú´N»¡¡A§Ú­n¹ï±o°_¤â¤W³o¨Çµ§¡C¡vÃÓ§@¤H¦b¦a¾_«á»P¥t¤@¦W¾ÇªÌ·¨«B¥H½Õ¬d¦a½è¦¸¥Í¨a®`ªº¦W¸q¦b¨a°Ï°±¯d¤F20¦h¤Ñ¡A¥Ñ©ó·í®É°£¤F¦a½è½Õ¬dªº¨®½ø¥~¡A¨ä¥L¨®½ø§¡µLªk¶i¤J¨a°Ï¡A¦]¦¹¥]¬A¹JÃø¾Ç¥Í®aªø¦b¤ºªº¤£¤Ö¨a¥Á¡A¤@¨£¨ì¥~¨Óªº¨®´N´é¤W«e¡A´¤þÓ¥Lªº¤â¤Ï¬M±¡úG¡CÃӾа_·í®É±¡§Î¥ç¤£¸T®C«|¡A·Q°_·í®É¨a¥Á«é¦ü¨£¨ì±Ï¬P¡A¥L¦]¦Óı±oµLªk°jÁסB¥²¶·­±¹ï¡A©ó¬O»P¨ä¥L§ÓÄ@ªÌ¤@°_°µ¤½¥Á½Õ¬d¡C

¡u³Ì­ì©lªº¤èªk´N¬O¤@­Ó§ø¤@­Ó§ø¡A¤@¶¡¾Ç®Õ¤@¶¡¾Ç®Õ¦a«ô³X¡v¡AÃÓ§@¤H·í¦~½s»s½Õ¬d°Ý¨÷¡AÅý¾Ç¥Í®aªø¶ñ¼g¡Aªþ¦³¶K¤W¶l²¼ªº¦^¶l«H«Ê¡A¥LÁÙ¬°¦¹±Mªù¯²¥Î¤@­Ó°Ó·~«H½c¡A¦ý¦¬¨ì¤F¤Q´X«Ê¦^«H¤§«á¡A«H½c´N³Q¦³Ãö³¡ªùÃö±¼¡A¡u¶l¬F§½´¿¸g³qª¾§Ú¥h¨ú«H¡A»¡¡yÃӦѮv¡A§A¦A¤£¨ú´N¦¬¤£¨ì¤F¡z¡v¡C

¤£¹LÃÓ§@¤Hµo°_½Õ¬d«á¨â¦¸³Qĵ¹î±a¨«¡A«H¥ó³£³Qĵ¤è±a¨«½Õ¬d¡A²{®É¥L¯d¤Uªº­ì©l§÷®Æ¤w¸g¤£¦h¡C

­Ò¤@®a¤@®a¥Ó¶D ¡u¤@°_¥h¤£§Qí©w¡v

¹ï©ó¹JÃø¾Ç¥Í®aªøªø´Á¤W³X¡AÃÓ§@¤H¦³¤£¦P·N¨£¡A¡u¤¤°ê¤H¤´µMµLªkÂ\²æ¹A¯ÑªÀ·|¡A­n§ä¡y«C¤Ñ¡z¥h¤W³Xªº«äºû¼Ò¦¡¡v¡C¥L¤@ª½¥D±i¨}©Ê¤¬°Ê¡A¡uÅý¤½¥Á©M¬F©²³B¦b¡y®z¹ï§Ü¡zªºª¬ºA¡v¡A¡u5¡P12¹JÃø¾Ç¥Í®aªø¦³Åv¦V¬F©²´£°_¥Ó¶D¡A³o¬O¥L­ÌªºÅv§Q¡A¦Ó¬F©²ªºÂ¾¯à´N¬O¥D«ù¤½¹D¡v¡A¥L«Øij®aªø´`¥¿±`¥Á¨Æ¶D³^´ë¹D¥Ó¶D¡A¦Ó¥B¬O¤@®a¤@®a¦a¥h¡B¤£­n¤@°_¥h¡A¡u³o¼Ë¤£·|¼vÅTªÀ·|í©w¡A¦Ó¦pªG¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡A«ê«ê¦³§Q©óªÀ·|í©w¡A¦ý¬O¦pªG¨Æ¥óÅܦ¨¤Fºûí°ÝÃD¡A¨º´N¨S¦³·N«ä¤F¡v¡C

¤t¾_¤Q©P¦~¨ÓÁ{¤§»Ú¡AÃÓ§@¤H¦A¦¸¼g«Hµ¹·s¤@©¡°ê®a»â¾É¤H¡A¥L¾ú¦¸¤W®Ñ³£¬O¡u¦³¥hµL¦^¡v¡A´¿¸g¥æµ¹¥|¤t¬Ù¤H¤jÂà¥æ¡A¹ï¤è¤@¶}©l¤£¦¬¡A¹L¤F¤@­Ó¤ë¦^Âк١A¡u¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z¡B°e¨ì­þ­Ó³¡ªù¡v¡CÃÓ§@¤H¦^µª¡G¡u¦pªG¤£ª¾¹D«ç»ò³B²z¡A´N¤£¦p«Ê¦s¡C¡v¥LÁÙ¦V¤¤¿ì¡B°ê°È°|¡B«H³X§½¡B¬ö©eµ¥ªº¤½¶}«H½c¼g«H¡AÃÓ§@¤H¯º»¡¡A¦Û¤v¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¦ý¬O·|°í«ù¡C

¤µ¦~2¤ë12¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨ì¬M¨qÂíµø¹î®ÉºÙ¡A¨a«á«ì´_­««Ø¨ú±o¾ú¥v©Ê¦¨´N¡A®i²{¥X¤¤°ê¦@²£ÄÒªº°í±j¦³¤O»â¾É©MªÀ·|¥D¸q¨î«×ªºÀu¶V©Ê¡C³Q°Ý¨ì¦p¦óµû»ù¡u5¡P12¡v¤j¦a¾_¦b¤¤°ê¾ú¥vªº¦a¦ì¡AÃÓ§@¤H»¡¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W´¿¸g¦³«Ü¦h¦M¾÷¥i¥HÅܦ¨Âà¾÷¡A¤£¹L¤¤°ê¸g±`¦b¦nªºÂà¾÷¡A¦V§óÃaªº¤è¦VÂàÅÜ¡A¡u­ì¥»«Ü¤pªº¦¨¥»¥i¥H¦³«Ü¤jªÀ·|®Ä¯q¡A§Ú­Ì¦b·mÀI±Ï¨a¶¥¬q¤£¯à¥hÁ¿¥¦(¨§»G´í)¡A¦b¨a«á­««Ø¶¥¬q¤]¤£¯àÁ¿¥¦¡A¨a«á­««Ø¤w¸g§¹¤FÁÙ¤£¯àÁ¿¡AÅý§Ú­Ì¹ï¬F©²ªº«H¥Î¡A¹ï°ê®aªºªkªv¡Bªk«ß¡A¹ïªÀ·|ªº¤½¥­¤½¥¿¥¢¥h«H¤ß¡v¡C

ÃÓ§@¤H»¡¡A²{¦b¨a°Ï¤w¸g©Ò¿×¡u¨ú±o«D±`¤jªº«Ø³]¦¨´N¡v¤F¡A¦ý¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@±ø¡u§À¤Ú¡v¡A¦pªG°ê®a­n§â¾ã­Ó¡u5¡P12¡v·í¦¨¤@¦¸¥i¥Hºq¥\¹|¼wªº¡u°¶¥ú¥¿¡v(°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿½T)ªº¨Æ±¡¡A¡u¨º»ò§Ú§Æ±æ§â³o­Ó§À¤Ú°Å±¼¡A¤£­nÅý®ÕªÙªº°ÝÃD¦¨¬°¤@­ÓÄê§À¤uµ{¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯S¤j¼É«Bŧ·Hªù ÄY­«¤ô®û
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¦Û¬Q¤é¤W¤È°_¡AºÖ«Ø·Hªù¥þ«°«ùÄò¼É«B¡A¾É­P¥«¤º¦h³B¥X²{ÄY­«¿n¤ô¡A¶}±Ò¡u¬Ý®ü¼Ò¦¡¡v¡A·Hªù¾÷³õ¶W¹L100­Ó¯è¯Z¦]¼É«B©µ»~... ¸Ô±¡
¥ß®L¹j¤é§Y¡u¤J¥V¡v  ·s椭¤ë³·¯É­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë5¤é­è­è¥ß®L¡A·sæ­º©²¯Q¾|¤ì»ô¥«¬Q¤é«o¶i¤J¤j³·¯É­¸ªº¥V¤Ñ¡A°ª·Å±q5¤ë6¤éªº24¢JÂ_±V¦¡¤U¶^¦Ü1.4¢J¡C ¾Ú®ð¶H³¡ªù®ø®§... ¸Ô±¡
®]¬F¤~¨ü¸ì1.7»õ¡@§P¥}²×¨­
­ì¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B«e­«¼y¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~³Q±±¨ü¸ì¤@®×¡A¤µ¡]8¤é¡^¦­¦b¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¼f«Å§P¡Aªk®x«ü®]¬F¤~¦æ¬°¤wºc¦¨¨ü¸ì¸o¡A§P¤©µL´Á®{¦D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¾Ú¥@¬É¾÷±ñ¤H¤j·|¥D¿ì¤è³zÅS¡A2018¥@¬É¾÷±ñ¤H¤j·|ÀÀ©ó8¤ë15¤é¦Ü19¤é¦b¥_¨Ê¥ç³Ð°ê»Ú·|®i¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¤j·|¥H¡u¦@³Ð... ¸Ô±¡
«¢º¸Àظ¹¥l¥«¥Á§ì¥æ³q¹H³W
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢º¸ÀØ¥«©ó5¤ë1¤é°_±À¥X¤F¡u¦B«°e¦æ¡v¥æ³q¹HªkÀH¤â©ç¥­¥x¡A¹ªÀy·í¦a¥Á²³¥Î¤â¾÷©ç·ÓÁ|³ø¹H³W¥H¥~¡A§ó²¤ÆÁ|³ø¬yµ{¡A±N¨C­Ó¤ëªºÁ|³ø¼úª÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992