• 2018.05.07
    ¬P´Á¤@

¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¨S¸Û·N Âù¤è¶}±ø¥ó¡uµLÍùÀY¡v

[2018.05.07] µoªí
±q¤¤¬ü¦V¹ï¤è¶}¥Xªº±ø¥ó¨Ó¬Ý¡M¨â°ê¦b¤µ¦¸½Í§P¤¤³£¨S¦³¸Û·N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¤@½ü¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pµ²§ô¡M¤¤¡N¬ü¦U¦V¹ï¤è¶}¥X±ø¥ó¡M¦³¾ÇªÌ»{¬°¡MÂù¤è¶}¥Xªº±ø¥óºN¤£þÓÃä»Ú¡M³£«Ü¡uµLÍùÀY¡v¡MÅã¥Ü¨â°ê¹ï¤µ¦¸½Í§P³£¡u¨S¦³¸Û·N¡v¡C»{¬°¤µ¦¸½Í§P¤w¥¢±Ñ¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¨t­Ý¾Á¿®v³¯½«¯Â³Õ¤h(Dr. Christy Chen¡M¥ª¹Ï)¬Q¤Ñ§@¥Xµû½× ¡M¤£±Æ°£¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¥u¬O­É¤¤¬ü¶T©ö¾Ô®i¥Ü¥L¤Ï¹ï¥þ²y¶T©öªººA«×¡C

­Y¯u¦p¦¹¡M¬ü°êªº¶T©ö¾Ô±N½¯©µ¦Ü¤@¨Ç¤jªº¸gÀÙÅé¦p¤é¥»¡N¼Ú·ùµ¥¡C©¡®É¡M¦V¥H¥X¤f¬°¥D¾Éªº¥[®³¤j¥çÃø¥H¿Wµ½¨ä¨­¡C

³¯½«¯Â»{¬°±q¤¤¬ü¦V¹ï¤è¶}¥Xªº±ø¥ó¨Ó¬Ý¡Mı±o¨â°ê¦b¤µ¦¸½Í§P¤¤³£¨S¦³¸Û·N¡C

¦p¬ü°ê­­¤¤°ê¨â¦~«d´î2,000»õ¬ü¤¸¶¶®t¡M®Ú¥»µLªk°µ±o¨ì¡Q¤¤°ê«h­n¨D¬ü°ê²×¤î¹ï¤¤¿³ªº½Õ¬d¡M¥H¤Î¥Ã»·²×¤î¹ïµØª¾ÃѲ£Åv301½Õ¬d¡M¦ü¬O©R¥O¬ü°ê¡M¦ý³o¬O¬ü°ê¤º³¡ªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¡M¦o¤S¸É¥R¡M¯S®Ô´¶ªº¦æ¬°¤Î·Qªk«ÜÃø¹w´ú¡C¥L²¦³º¬O¤@­Ó¥Í·N¤H¡M¤£±Æ°£¤µ¦¸¥L¥ç¥H°µ¥Í·Nªº¤èªk»P¤¤¤è½Í§P¡M´N¬O¥ý¡u·à¤l¶}¤j¤f¡v¡M¦A³v¨B°hÅý¡M»P¤¤¤è½Í§P¡C

³¯½«¯Â¤S«ü¥X¡M¦­«e¬ü°ê¦V¤¤°ê¼x¦¬¿û§÷»P¾T§÷¶i¤fÃöµ|¡M¤¤°ê§Y®É¤ÏÀ»¡M«Å¥¬¦V¬ü°ê¼x¦¬¤j¨§µ¥¹A²£«~¤J¤fÃöµ|¡M³o¬Ý¨Ó¬O¨â°ê¶T©ö¾Ôªº«e«µ¡C

¬ü°ê¯u¥¿ªº¥Øªº¬OÀ£¨î¤¤°êªº¬ì§Þ¤Î»s³y·~µo®i¡C¨ä¤¤°ª¬ì§Þ¡N·s§÷®Æ¥¿¥Nªí¥¼¨Óªº»s³y·~¡M¬ü°ê´N¬O¤£·Q¤¤¤è´N³o¨Ç¤è­±¦³»P¬ü¤è¥æ¬yªº¾÷·|¡C

¦oªí¥Ü¡M¯S®Ô´¶¤@ª½¤Ï¹ï¥þ²y¶T©ö¡M¥L¥i¯à¥u¬O·Q³z¹L»P¤¤°êªº¶T©ö¾Ô«Å¥Ü³o¤è­±ªººA«×¡C¬ü°ê¶T©ö°f®tÁö¥D­n¬O¤¤°ê³y¦¨¡M¦ý¤¤°ê¥H¥~¡M¥Ø«e»P¬ü°ê¶i¦æ¶T©öªº¤@¨Ç¤j¸gÀÙÅé¦p¤é¥»¡N¼Ú·ù¥ç¥i¯à¦¨¬°¬ü°ê°w¹ïªº¹ï¶H¡C¤@¥¹¥þ²y¶T©ö§C°g¡M¬ü°ê«K¥i­É¦¹¥O¤@¨Ç¥ø·~­«ªð¬ü°ê°µ¥Í·N¡C

Áö¦³«ü¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡M¥O¬ü°ê»EµJ¤¤°ê¡M¦]¦Ó©ñÃP¬ü°ê»P¥[®³¤jªº¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº½Í§P¡M¥O¥[¬ü¨â¦aªº¶T©ö¼È®É±o¥H¶¶ºZ¡C¦ý³¯½«¯Â»{¬°¡M¦p¥þ²y¶T©ö¯uªº§N«o¤U¨Ó¡M¦bº§º¬®ÄÀ³¤U¡M¥H¥X¤f¬°¥D¾Éªº¥[®³¤j¥ç±NÃø¿Wµ½¨ä¨­¡C

¥Ø«e¡M¥[®³¤j²£«~¥D­n¥X¤f¨ì¬ü°ê¡M¿é©¹¨ä¥L°ê®aªº²£«~¥u¦û¥X¤fÁ`¶qªº20%¦Ü30%¥ª¥k¡C

¥[¬ü¶T©ö¤@¥¹¥X°ÝÃD¡M¥[®³¤j«ÜÃø¦b¥^¦£¶¡¥[¤j¹ï¨ä¥L°ê®aªº¥X¤f¶q¡C

³¯½«¯Âªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¬ü°ê¤£¬O¤@­Ó¥i¾aªº¶T©ö¥ë¦ñ¡M¬G¥[°ê¥²¶·¶}©Ý¨ä¥L¥«³õ§@¬°«á¬Þ¡C¦¹¥~¡M¥»°ê°ê¤º¤@¨Ç¬Fªv¨î«×¥ç²¿Ãª¤F¸gÀÙµo®i¡M¦pªüº¸§B¹F¬Ù·Q«Ø¿éªoºÞ¡M¹ï¥~¿é¥X¥Ûªo¡M«o³Q¨õ¸Ö¬Ù¬F©²©Úµ´¡M³o¥ç»Ý¥[°ê¬F©²¥¿µø¡C

¦p¥X²{¥þ²y¶T©ö¾Ô¡M¥[¡N¬ü¤¬¬Û¦V¹ï¤è¤J¤fªº³f«~¼x¦¬Ãöµ|ªº¸Ü¡M¤J¤f¥[®³¤jªº¬ü°ê²£«~»ù®æ«KµL¥iÁקK¦a´£°ª¡M¥«¥Á¥ç¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤¬ü¶T¾Ô ¤£­­¤j¨§¿ûÅK ºò¨n¤¤°ê5G¥þ²y¾Ô²¤³¡¸p
¡i©ú³ø±M°T¡j¿W¥ß¤ÀªR­û­J©s«C»{¬°¡M¤¤¬üª§©í¤É·Å¡A©TµM¤£­­©ó¤j¨§»P¿ûÅK¡C ¨Æ¹ê¤W¡A5Gªº§Þ³N±Ä¥Î¤Î±À¶i¡A¤µ¦~µLºÃÄ~Äò¦¨¬°¤@­Ó§ë¸ê­«ÂI¡A§ó... ¸Ô±¡
´¶¨Ê4.0 °Ó¬É¬ß¸g§ïÅU°Ý¦^´Â
¦b«Xù´µ´xÅv¬ù18¦~ªº´¶¨Ê¤µ¤Ñ«Å»}´N¥ôÁ`²Î¡A®i¶}6¦~¥ô´Á¡C­±¹ï¼Ú¬ü¥[ºò¹ï«X°êªº¨îµô¡A°ê®a¸gÀÙ§bº¢¡A´¶¨Ê¦p¦ó§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡A®¾±Ï¸gÀٳƨü¦U¤èÃöª`... ¸Ô±¡
«X27«°¡u¤Ï¨F¬Ó¡v¥Ü«Â 1600¤H³Q®·
´¶¨Ê«Å»}¦A¥ôÁ`²Î¤§«e¡A«Xù´µ¥þ°ê¦b¤W©P¤»¡]5¤é¡^¦³27­Ó«°¥«Á|¦æ¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡A³¡¤À¤H°ª©I¡u¤£­n¨F¬Ó¡vªº¤f¸¹¡A¦³ªñ1600¤H³Q®·¡A¥]¬Aµo°_¥Ü«Âªº... ¸Ô±¡
¾¤¤Ú¹à9¦~­º¤j¿ï
¾¤¤Ú¹à©P¤é¡]6¤é¡^Á|¦æ9¦~¨Ó­º¦¸¤j¿ï¡A¥þ°ê¤À¬°15­Ó¿ï°Ï¡A¤µ¦¸¦³580¦W­Ô¿ï¤H¨¤³v128­Óij®u¡A¹O370¸U¦W¿ï¥Á¦³Åv§ë²¼¡C¥Ñ©óij®u·s±Ä¨ú¤ñ¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992