• 2018.05.03
    ¬P´Á¥|

¸Ñ©ñ­x¡uÄY®æ¡v·s¤Q±ø ­n¨D¶ì³y¦n§Î¶H

[2018.05.03] µoªí
¸Ñ©ñ­x¤½¥¬¤F¤Q­Ó¶ì³y¦n§Î¶H¥²¶·ÄY®æ¿í¦uªº³W©w¡C¹Ï¬°2015¦~¤¤°ê¾\§L¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x­x©e°V½mºÞ²z³¡¤½¥¬·s¤@¥N¸Ñ©ñ­xªº¦@¦P±ø¥O­×­q¤º®e¡A¥Î¡u¤Q­ÓÄY®æ¡v¶ì³y­x¶¤¦n§Î¶H¡A¥]¬A­nÄY®æ«O«ù¡u°·±d¯Â¼ä¡vªº¬Û¤¬Ãö«Y ¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A³o¤Q±ø·s³W¤À§O¬O¡G

ÄY®æ­x¤H¬Û¤¬Ãö«Y¡C¬°Ðä¤Æ­x¶¤¬Fªv¥ÍºA¡A¯Â¼ä¾d©T¤º³¡Ãö«Y¡A©ú½T³W©w­x¤H¶¡À³·í«O«ù°·±d¯Â¼äªº¬Û¤¬Ãö«Y¡AÄY¸T§j§j©ç©ç¡Bªü½Û©^©Ó¡AÄY¸T©ÔÀ°µ²¬£¡B¹Î¹Î¥ë¥ë¡AÄY¸T¦¬¨ü¿úª«¡B¦Y½Ð½Ð¦Y¡AÄY¸TÀ£¨î¥Á¥D¡B¥´À»³ø´_¡C

ÄY®æ¸T°s³W©w¡C¬°¸¨¹ê¤¤¥¡­x©e¡uÃö©óÄY¸T¹H³W®b½Ð³Ü°sªº³W©w¡v¡A½T³W©w­x¤H¤£±o³¤°s¡A¤£±o¹H³W³Ü°s¡A¤£±o°s«á¾r¾p¾÷°Ê¨®½ø¡BÄ¥²î¡B­¸¾÷¥H¤Î¾Þ§@ªZ¾¹¸Ë³Æ¡C

ÄY®æ¤½°È¥Î¨®³W©w¡C©ú½T³W©w¡A¤½°È¥Î¨®¶°¤¤ºÞ²z¡A¤£±o¤½¨®¨p¥Î¡A¤£±o§@¬°­Ó¤H©T©w¥Î¨®¡A¤£±o¥Î©ó±´¿Ë¡B¥ð°²¡B®È¹Cµ¥«D¤½°È¬¡°Ê¡C¸`°²¤é´Á¶¡°£¯S®í¤u§@»Ý­n¥~À³·í°±¾p¡C

ÄY®æ©x§L«H®§¦æ¬°¡C¦bÄY®æ¸¨¹ê«O±K¦³Ãö³W©w¡BºûÅ@­x¶¤¥¿³WºÞ²z¯´§Çªº°ò¦¤W¡A©ú½T³W©w­x¤H¦bºôµ¸Áʪ«¶ñ¼g«H®§®É¡A¤£±o¯A¤Î³¡¶¤µf¸¹©M¨ä¥L­x¨Æ¯µ±K¡A¤£±o±q¨Æºôµ¸¦æ¾P¡A¤£±o§Q¥Îºôµ¸¥­¥x¶i¦æ¹Hªk¶Ã¬ö©M¦³·l­x¶¤­x¤H§Î¶Hªº¬¡°Ê¡AÄY¸T¥H³¡¶¤µf¸¹¡B¥N¸¹«Ø¥ß¢ß¢ß¡B·L«H¡B·L³Õµ¥ºôµ¸ªÀ¸s¡AÄY¸T¹H¤Ï³W©w¦b°ê»Úºô»Úºôµ¸¤W¶}³]³Õ«È¡B·L«H¤½²³¸¹µ¥·s´CÅé±b¸¹¡C

ÄY®æ­x¤HµÛ¸Ë³W½d¡C·s³W©wÀu¤Æ©M²Ó¤Æ¤F­xªA¡B¾c´U¡BÄû¤l¡BªA¹¢°t®M¬ïÀ¹¼Ð·Ç¡A±qÀY¨ì¸}³W½d­x¤HµÛ¸Ë¡A¨ú®ø¤F°õ¦æ§@¾Ô¡B­«¤jºt²ß¡B³B¸m¬ðµo¨Æ¥óµÛ§@°VªA¥i¥H¨ØÀ¹±M¥ÎÁu³¹ªº³W©w¡A©ú½T¤F­x¶¤³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±o¦Û»s­xªA¡A¤£±oÁʶR¥é»s­xªA¥H¤Î¼Ð»xªA¹¢µ¥¡C

ÄY®æ­x¤H»ö®eºÞ²z¡C©ú½T³W©w­x¤HµÛ­xªA®É¡A¤£±oÀ¹«D¨î¦¡¤â®M¡B¤£±oÀ¹¤âÅN(Ãì¡B¦ê)¡A¥H¤Î¤£±o¦b«D«B³·¤Ñ¥´³Ê¡A¥´³Ê®ÉÀ³·í¨Ï¥Î¶Â¦â«B³Ê¡A³q±`¥ª¤â«ù³Êµ¥¡C

ÄY®æ³W½d°ò¼hµn°O²Î­p¡C¦b­ì±ø¥O¡u³s¶¤­n¨Æ¤é°O¡v°ò¦¤W¡A¹ï°ò¼h³æ¦ìªºµn°O²Î­p©ú½T³W½d¬°¡u¤C¥»¡B¤­Ã¯¡B¤Tªí¡B¤@¥U¡v¡A´£°ª¨ä¥Lµn°O²Î­pªº³]¸mÅv­­¡C

ÄY®æ³W½d­xÀç©M­x¨Æ¬¡°Ê¹ï¥~¶}©ñºÞ²z¡C·s³W¼W¥[­xÀç©M­x¨Æ¬¡°Ê¹ï¥~¶}©ñºÞ²z³W½d¡A©ú½T³W©w­xÀç©M­x¨Æ¶}©ñ¬¡°Ê¡A¤£±o¾Õ¦ÛÂX¤j¶}©ñ½d³ò¡A¤£±o¼vÅT³¡¶¤¥¿±`¯´§Ç¡C

ÄY®æ³B¤À±ø¥ó³]¸m¡CþÓ²´½s±K²Ïºò¨î«×¡uÅ¢¤l¡v¡A¸Ñ¨M¬ö«ß¡uÄY°_¨Ó¡vªº°ÝÃD¡A¥R¹ê¤F¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡B¹H³W¿ï¤H¥Î¤H¡B­°§C¾Ô³Æ«~½è¼Ð·Ç¡B°V­·ºt­·¦Ò­·¤£¥¿¡B­«¤j¨Mµ¦¥¢»~¡BºÊ·þ°õ¬ö¤£¤Oµ¥³B¤À±ø¥ó¡F¹ï­Ó§O¹H¬ö±¡§Î´£°ª³B»@¼Ð·Ç¡A½Õ¾ã¾ÕÂ÷³¡¶¤©ÎªÌµL¬G¹O°²¤£Âkªº³B¤À®É­­¡AÄY¥[³B»@¡C

ÄY®æ³d¥ô°l¨s©M¬ö«ßºÊ·þ¡C·s³W¼W¥[²Ä¤@³d¥ô¤H©M»â¾É³d¥ôªº¤º®e³W½d¡A©ú½TºûÅ@¬ö«ß©M¬ö«ßºÊ¹îÀ³·í«Ø¥ß³d¥ô°l¨s¡B­Ë¬dªº³d¥ô¨î«×¡A«Ø¥ß°ÝÃD²M³æ¡B¥ô°È²M³æ¡B³d¥ô²M³æ¡A°Ï¤À¥DÅé³d¥ô¡BºÊ·þ³d¥ô¡B»â¾É³d¥ô¡A¦P®É©ú½T¹ï¹ê¬I¿ù»~¼úÃgªº­ºªøªº³d¥ô°l¨s¡A¤£¨ü¨ä¤u§@±^¦ì©ÎªÌ¾°ÈÅܰʪº¼vÅT¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥X°êªvÀøµL´Á »P¦n¤Í¹ù¥çªZ³q¸Ü
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiªº¿òÄ\¼BÁø¡A¦­«eÀò¼w°ê¤è­±¦w±Æ¦n«e©¹´NÂå©M©w©~¡A¦ý¥_¨Ê·í§½¤@ª½©ì©µ¡C¬y¤`¼w°êªº²§¨£§@®a¹ù¥çªZ©P¤é­P¹q¼BÁø¡A¼BÁø¦b¹q¸Ü¤¤... ¸Ô±¡
¤¤¦L²×¦^·x ­«³]­x©x¼ö½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¦L«×Á`²z²ö­}Á|¦æ«D¥¿¦¡·|±à«á¡A¥»¤ë1¤é¡A¤¤¦L­x¤H¦b¨â°êÃä¹ÒÁ|¦æ¤F¤@¦¸Ãä¹Ò¤H­û¯S§O·|ij¡A°Óij­«³]¤¤¦L°ª¼h­x©xªº... ¸Ô±¡
²ß³X¥_¤j ½ÍŪ°¨¦C¨º¨Ç¦~
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¨ì¥_¨Ê¤j¾Ç¦Ò¹î¡A¯¬¶P¥_¤j«Ø®Õ120©P¦~¡A¨Ã¦b¡u¤­¥|¡v«C¦~¸`«e»P®v¥Í®y½Í¡C²ßªñ¥­±µ¨£¸gÀپǮa¼F¥H¹ç¡BªL¼Ý¤Òµ¥¤H¡A¤S°ÑÆ[ºÒ¯Ç¦Ì... ¸Ô±¡
¥_¨Ê³sÂ궼«~©± ³Q´¦Äê¤ôªGº^¥Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¹qµø¥x°OªÌ¨ì¤@¶¡³sÂ궼«~©±©ñ³D¡A©çÄá¨ì©±­û¥¼À¹¤â®M³B²z¤ôªG¡AÂŲù¥¼²M¬~ª½±µº^¥Ä¡A·sÂA¤ôªG¶È§@Â\³]¡A¥Î¨Óº^¥Äªº³\¦h³£¬Oªí­±¤wµo... ¸Ô±¡
¸f´I°Ó«Ø§O¹ÖÃاø¥Á·S¦û¦aºÃ¶³
¡i©ú³ø±M°T¡j1¤é¡A¦b¼sªF¹E«°Âí¬F©²Â§°ó¡A©x´ò§øÁ|¦æ²Ä¤@´Á§O¹Ö¤À©Ð©âÅÒ»ö¦¡¡A138¤á§ø¥Á¦b¤@´Á¤À©Ð¤¤©âÅÒ»â¨ì§O¹Ö¡C©x´ò§ø§ø¥Á¡B§O¹Ö¤À°t¤è®×¨ó½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992