• 2018.05.02
    ¬P´Á¤T

¸â¹Å¸ô¬ã¹º¤@¶}°â®É¶¡
¼Óªá¥¼°â¤wª£°_

[2018.05.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ³¡¤À´¿½æ¼Óªáªº¦í¦vµo®i¶µ¥Ø¡A³Q´¦¦³¤£¤Ö³æ¦ì¦b¥¼´¿¤½¶}µo°â«e¡A¤w³Q§ë¾÷«È­q¤U¡A¨ä¤¤¥]¬A¦a²£¸g¬ö¡A¦Ó¥­§¡¨C­Ó³æ¦ìÀò§Q14¸U¦h¤¸¡C¨õ¸Ö°]ªøÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)«ü¬F©²·|¦Ò¼{­­¨îµo®i°Óµ¹©Ò¦³·Ç¶R®a¦³¤@«ßªº¶}°â®É¶¡¡C

¾ÚGlobe and Mail³ø¹D«ü¡A¦b¬d¬Ý6­Ó·Å­ôµØ°Ï¤º¼Óªá¶R½æ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨ä¤¤¤T­Ó¤w«Ø¦¨ªº¶µ¥Ø173­Ó¬f¤å³æ¦ì¤¤¡A³Ì¤Ö32%³Q¼¯³f©Îªñ«Ø¦¨«eÂà¤â³æ¦ìªº½æ¤è¡A¬O¸g¬ö©M¤@¨Ç¥i´£¦­Áʱo³æ¦ìªº§ë¾÷ªÌ¡CÂà¤â¹Ï§QªÌ¥­§¡¨C³æ¦ì¥iÁÈ14.5¸U¦h¤¸¡A¦Ó«ö¨ä¬d¬Ýªº¼Æ¥Ø­pºâ¡AÁ`¼ÆÁÈ1060¸U¤¸¡C

³ø¹D«ü¡A·í³Q´¦¦³³¡¤À¦a²£¸g¬ö¤Î§ë¾÷ªÌ¥iÀu¥ý¿ï³æ¦ì«á¡A¸â¹Å¸ô¦^À³¹ï©ó¥iÀ°§U¨Ï·Å­ôµØ°Ï¦a²£§ó¥i­t¾áªº¤èªk¡A¦o©ê¶}©ñºA«×¡A¥]¬A­¢µo®i°Óµ¹©Ò¦³·Ç¶R®a¥i¶R¼Óªáªº®É¶¡¹º¤@¡C

´N¦³¦a²£¸g¬ö¤Î§ë¾÷ªÌ³Q«üÀu¥ý¿ï³æ¦ì¡A°]ªøºÙ¡G¡u§Ú­Ì¯uªº­±¹ï¦M¾÷¡A¦Ó(³ø¹D)¬O¦A¤@¦¸«üÃÒ¥X¨Ó¡C¡v

¥Nªí¥»¬Ù¬ù2.3¸U¦W«ùµP¦a²£¸g¬öªº¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¤é«e¥çµo©úÁn©ú¡A«ü¨ó·|¤ä«ù°lÂܹw°â¸ê®Æ¡B¼W¥[³z©ú«×©Mµ¹¹H³W¦a²£¸g¬ö¥[­«Ãg»@¡C

¥Ñ¦h­Óµo®i°Ó²Õ¦¨ªº¹ÎÅéUDI¡A¨ä¥D®uAnne McMullin«ü¡A¹ï©ó²×¤îµ¹¬Y¨Ç¦a²£¸g¬öªº¯SÅv¡A¦o©ê¶}©ñºA«×¡A¡u³o¬O¦a²£¸g¬ö»P·~¬É¤§¶¡(ªº°Q½×)¡A³oùئ³¦hÃþ°ÝÃD­n¦Ò¼{¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦C¥«Âù«Í®×ºÃ¦³¥Ø¼Ð¥û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÂù«Í®×¦ºªÌ¨­¤À¦@¥¬¡A¬°¤@¹ï30¦h·³¡B­è±q¯À¨½¥«·h¨ì¦Cªv¤åªº¨k¤k¡Cĵ¤è¬Û«H¥û®{¬O¦³¥Ø¼Ð¦æ¥û¡C §C³°¥­­ì¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]... ¸Ô±¡
±±ÅG¹F¨óij  ¨©ªÖºj®×3³Q§i»{¸û»´¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ°¬£ÀY¥Ø¤§¤@¨©ªÖ¡]Jonathan Bacon¡^©ó2011¦~¦b°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¤@°s©±¥~³Q±þªº®×¥ó¡A­ì¥»³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß±M®aªí¥Ü¡A¦b¦h­Û¦h¥¡µó¨T¨®¼²¤HºG¼@¤¤ªº¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®aÄÝ¡A±N¦³¦hºØ³~®|¯ÁÀv¡A¦]¬°¨Æ¥ó¯A¤Î¤@³¡¦w¬Ù¨T¨®«OÀI¨t²Î¤ºªº¨®½ø¡C «ß... ¸Ô±¡
ªk¤­¤@¥Ü«ÂÄ̶à ©ë200¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦h­Ó°ê®a¦b¤­¤@³Ò°Ê¸`³£¦³¥Ü«Â¹C¦æª§¨ú³Ò¤uÅv¯q¡A¨ä¤¤¦bªk°ê¥Ü«ÂºtÅܦ¨Ä̶áA¤j¬ù200¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·¡C ¦b¤Ú¾¤¡A¼Æ¥H¤d­pªº¥Ü«ÂªÌ... ¸Ô±¡
µá«ß»«¤u¤H¤j¥Ü«Â ¹G§ù¯Sº¸¯S§I²{¿ïÁ|©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¬Q¤é¦b¥Ü«ÂÁn¤¤«×¹L³Ò°Ê¸`¡A§Y¨ÏÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¤Î®Éñ¸p¤@¹D«O»Ù³Ò¤u¸u¥Î´Áªº¦æ¬F©R¥O¡A¤´µLªk¥­®§³Ò¤u¹ÎÅé«ü³d§ù¯Sº¸¯S¨S¦³§I²{¿ïÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992