• 2018.04.13
    ¬P´Á¤­

¶Â¤H­ì¦í¥Á¨àµ£»âºÖ§Q¦û¦h
³ø§i«P¬d­ì¦]¦³§_¯A¹H¤HÅv

[2018.04.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|©P¥|¤½¥¬ªº³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¶i¤J¬Ù©²¨àµ£ºÖ§Q¨t²Îªº¶Â¤H»P­ì¦í¥Á¨àµ£¤H¼Æ¡A¦ü¥G»·¤ñ¨ä¥LºØ±Ú¸sÅé­n¦h¡C³ø§iºò«æ©IÆ~·í§½±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨Ã¼f¬d·í¤¤¬O§_¯A¤Î¹H¤Ï¤HÅv³W¨Ò¡C

¬Ù¤HÅv©e­û·|µoªíªº³ø§iºÙ¡A¥þ°ê¥Ñ¬F©²¾÷ºcºÊÅ@ªº­ì¦í¥Á¨àµ£¼Æ¦r¬Û·íÅå¤H¡A¤ñ¥L­Ì¤J¦í±H±J¾Ç®Õªº°ª®p´Á§ó¦h¡A¦w¬Ùªº±¡ªp¤×¬Æ¡C

³ø§i«ü¥X¡A¶i¤J¦w¬Ù¨àµ£ºÖ§QÅé¨tªº­ì¦í¥Á¨àµ£¤ñ¨Ò¡A¸û¥L­Ì¦b¨àµ£¤H¤f©Ò¦û¤ñ¨Ò°ª2.6­¿¡A¨t²Î¤ºªº¶Â¤H¨àµ£¤ñ¨Ò¡A¤]°ª©ó¨ä¦b¨àµ£¤H¤f¤¤¤ñ¨Òªº2.2­¿¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥Õ¤H¨àµ£¦b¨àµ£ºÖ§QÅé¨t¤U»Ý­n±H¾i·ÓÅUªº¤ñ¨Ò§C©ó¨ä¤H¤f¦û¤ñ¡C

³ø§i¤¤¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A°ê¤º15·³¥H¤Uªº±H¾i¨àµ£¤¤¡A¤@¥b¥H¤W¬O­ì¦í¥Á¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¶È¦û¨àµ£¤H¤f7.7%¡C¦b¦w¬Ù¡A¥L­Ì¶È¦û¨àµ£¤H¤f4.1%¡A¦ý«o¦b±H¾i¨àµ£¤¤¦û30%¡C

¬ã¨sºÙ¡AÀHþÓªÀºÖªA°È¨Mµ¦·UÁͤ¶¤J¡A³oºØ¤£¹ïºÙªº±¡ªp¤]¼W¥[¡C

¶Â¤H¨àµ£¦b³o¤è­±ªº¼Æ¾Ú¸û¤Ö¡A¦ý¥ç¦³Ãþ¦ü¤ñ¨Ò¥¢¿Åªº±¡ªp¡C2013¦~¡A¦w¬Ù½Õ¬d¨ü­h«Ýªº¹ï¶H¤¤¡A8%¬O¶Â¤H¨àµ£¡A¦Ó¥Õ¤H¨àµ£ªº¤ñ¨Ò¬°5%¡C¤£¹L¡A¬ã¨s¨ÃµL±N¤ñ¨Ò¤Ï®t¹L¤jªº°ÝÃDÂk©S©óºØ±Úª[µø¡A³¡¤À­ì¦]¬O¦¬¶°¨ìªº¦³Ãö¼Æ¾Ú¤£§¹¾ã¡C

³ø§i©IÆ~¨àµ£ºÖ§Q·í§½¡A¼f¬d·í¤¤¬O§_¯A¤Î¹H¤Ï¤HÅv³W¨Ò¡C

Ãöª`¶Â¤HÅv¯qªº²Õ´¤ÎªÀ¸sªí¥Ü¡A³oºØ¦û¤ñ¥¢¿Å±¡ªp¤£¥i±µ¨ü¡A»{¬°¯A¤ÎºØ±Úª[µø¦]¯À¡C

¦w¬Ù¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°ÈÆUÆUªø°ª¹Ï(Michael Coteau)ªí¥Ü¡A¤µ¦¸½Õ¬dµ²ªG¨Ã¤£¥O¤H·N¥~¡A¥L«ü¦w¬Ù¤w¶}©l¦]À³°ÝÃD±Ä¨ú¥ßªk±¹¬I¡A¨Ã§Æ±æ§ï­²¬Fµ¦©M¸êª÷¡C

¥L«ü¥X¡A¦w¬Ùªº¥ßªkµ{§Ç¦b¥þ°ê¿W¤@µL¤G¡A¦]¬°©Ó»{ºØ±Ú¥D¸qªº¦s¦b¤Î¨ä¦b¬Ù¤º¦U¾÷ºc¤¤ªº¼vÅT¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¹L±Ó¯g°w¯Ê³f ¥²­n®É¥i¥Î¹L´ÁÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo¥Xĵ§i¡A¹L±Ó¯g«æ±ÏÃĪ`®g®M¸ËEpiPen©MEpiPen Jr¥X²{¨ÑÀ³µu¯Ê¡A«Øij±wªÌ¦b¥²­n±¡ªp¤U¥i¨Ï¥Î¹L´Áª`®g¾¹¡A¦A... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö3¤ë¦í¦v¥æ§ë®À2¦¨¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬Q¤é¤½¥¬¥»¬Ù¸g¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î¡]MLS¡^3¤ë¦í¦v¦¨¥æªº¼Æ¾Ú¡A¥u¿ý±o7400¦h©v¡A¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P¤ë¤Ö¹F24.6... ¸Ô±¡
¦C¥««ö¼¯°|ÂìK¦â¦A¦¨µJÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥xÆW°ü¤k³Q«ü°²µ²±B¯u¸gÀ秲¹ë¡A¨Ã¦]¦¹­±Á{»ºªð®×¡A¥¿¦n¬ðÅã¤F¦Cªv¤å«ö¼¯°|·tÂìK¦â°ÝÃD¡C¡mRichmond News¡n³ø¹D«ü¥X¡A... ¸Ô±¡
¥[°ê¾³õ©ÊÄÌÂZ§ë¶D¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤O¸ê·½±M·~¤H¤h¨ó·|¡]Human Resources Professionals Association¡^³Ì·sµoªíªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j²¾¥Á°ü¤k¤ñ°_¨k©Ê²¾¥Á©M¥[®³¤j¥»¤g¥X¥Íªº°ü¤k¡A­±¹ïªº´N·~»Ùê§ó¤j¡A¥çÁȱo¸û¤Ö¡C ¥[·sªÀ¨Ì·Ó¡m¸ê®Æ¯Á¨ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992