• 2018.04.02
    ¬P´Á¤@

¥[°ê²Ä¤@±øÅK¸ôÀG¹D­«¶} §l¤Þ¤j¶q¹C«È¾ú¥v·R¦nªÌ

[2018.04.02] µoªí
¦w¬Ù¥¬Ã¹§Jºûº¸ªº¥[®³¤j­º±øÅK¸ôÀG¹D¡M¦A«×¹ï¥~¶}©ñ¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦w¬ÙªF³¡¥¬Ã¹§Jºûº¸(Brockville)ªº¥[®³¤j²Ä¤@±øÅK¸ôÀG¹D¡M¦A«×¹ï¥~¶}©ñ°ÑÆ[¡M§l¤Þ¤j¶q¹C«È©M¾ú¥v¾Ç·R¦nªÌ¡C

³o±ø¥ÛÀYÀG¹D¤º¦³¦Ê¦~¥H¤W¾ú¥vªºÄqþH¡M¤]¶}³]¦³·sªº¿O¥ú®i¡C

ÀG¹D±q´_¬¡¸`©P¤»¶}©l¦A«×¶}©ñ¡M¥¦¦b2017¦~­º«×¥´¶}¤jªù¡M¥¬Ã¹§Jºûº¸¥«Ä³­ûµÜ·æ(David LeSueur)»¡¡M¥¦¬O¦w¬Ù¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¨üÅwªïªº®È¹C´ºÂI¡C

525¦Ìªøªº¥Û»sÀG¹D¡M¦b1854¨ì1860¦~¶¡«Ø³y¡M¬ï¶V«°¥«¤¤¤ß¡C¥¦³Ìªì¬O¬°¥¬Ã¹§Jºûº¸»P´ì¤ÓµØÅK¸ô¤½¥q«Ø³y¡M³Ì«á¤@¦¸¬°¤õ¨®¨Ï¥Î¬O¦b1970¦~¡C¥¬Ã¹§Jºûº¸¥«¦b¹O10¦~«eÀò¨ú³o±øÀG¹D¡C2017¦~8¤ë¡M«°¥«¶}©ñÀG¹D¡M§@¬°®È¹C´ºÂI¡C

¾¨ºÞÅK­y¤w¸g²¾°£¡MÀG¹D¤º¦³¿O¥ú®i¡M®i¥Ü¨ä¤uµ{¡B«Ø¿v©M¦a½è¯S¦â¡C

µÜ·æ»¡¡M¬ù25,000¦W¹C«È¥h¦~°ÑÆ[³o±øÅK¸ôÀG¹D¡M³\¦h¤H»¡¡M¨º¸Ì¥O¥L­Ì¡u¤ß¯«¦w©w¡v¡C

¥L»¡¡M¡u¨àµ£³ßÅwÀH­µ¼Ö°_»R¡M¾ú¥v¾Ç®a©MÄá¼v®a¯dÅʤ£±Ë¡C¥L­Ì³ßÅw¨ºùتº«Ø¿v¯S¦â¡M¥H¤Î150¦~¤§¤[ªºÄqþH¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
³Á¿p¨½³ù¤j¤õ²¨´²¦û¨â¾÷¦ì 567½S­Dº~²Û·\ ¦¨¥\´î326½S
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªü¬Ù¨k¤l¦b³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^´ËªL¤j¤õ´Á¶¡²¨´²®É¡M¦]Å髬¹L©óÃe¤j¡M»Ý­n¦û¾Ú¨â­Ó­¸¾÷®y¦ì¡C¥L¦Û¦¹µo»}´îªÎ¡M¨´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµL½u¹q°T°Ó¿n·¥±À¥X5G¡]²Ä¤­¥N²¾°Ê³q°T§Þ³N¡^ºôµ¸¡A«Å´­¨ä¦U¶µÀu¶Õ¡Aª§¹Ü¥«³õ¥ý¾÷¡C¦ý¥[®³¤j3¤j¹q°T¤½¥q¡M«o¥¼¦³±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨ÌµM«O... ¸Ô±¡
±Ð°ó¤jªù´_¬¡¸`¾D´c·N¶î¾~ ¯«¤÷¾_Åå ·P¨ì¡u¨ü«_¥Ç¡v
¡]«¢§Qªk§J´µ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù­º©²«¢§Qªk§J´µ¡]Halifax¡^¨â®y±Ð°óªº¤jªù¡M¦b´_¬¡¸`©P¥½´Á¶¡¾D´c·N¶î¾~¡A¤@¦W¯«Â¾¤H­ûºÙ·P¨ì¡u¨ü«_¥Ç¡v¡C... ¸Ô±¡
5·³µØ¸Çµ£±wµo¨|¿ð½w¯f ¥Í¥À»P·R¤ß®a®xª§¼¾¾i
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¸g»q¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¬G¨Æ¡G¨â°ü¤Hª§»{¬O¤@­Ó¤p«Äªº¥Í¥À¡A¥h¤F©Òùªù¤ý­±«e¨D§P¨M¡C©Òùªù¤ý»¡¡A§â«Ä¤l¬å¦¨¨â¥b¡A¦U­n¤@¥b§a¡I«D¥Í¥Àªº»¡¡A... ¸Ô±¡
¤j¤ò¤G¶¶¤@®a¦w¹y¥d¥«°Êª«¶é ­»´ä²¾¥ÁCissy¥X¥ôºµ¿ßÀ]¥DºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j®È©~¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¤jºµ¿ß¤@®a¥|¤f¤w¦b¥d¥[§Q°Êª«¶é¦w©~¡A¨Ã±N¦b5¤ë7¤é¥¿¦¡«G¬Û¡C ¥d¥[§Q°Êª«¶é¤w«ü¬£¤F¤@¦W©m±F¡]Cissy ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992