• 2018.04.01
    ¬P´Á¤é

Æg±Æ¶¤§Ö ¤é«È·R­»´ä­}¤h¥§ ¤@¦~¨Ó3¦¸

[2018.04.01] µoªí
58·³ªº¤é¥»®È«ÈºÖ¥Ð¯E¡]¥k¤@¡^»P®a¤H¨C¦~³£·|¨Ó­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¡Aªñ¦~§ó¥­§¡¤@¦~¨Ó3¦¸¡A¤@®a§ó¾Ö¦³¼Ö¶éªº¦~²¼¡CºÖ¥Ð¯E»¡¡AªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶é­­¨î¤J¶éªÌ»P¨¤¦â©ç·Ó®É¶¡¡A¤@¸s¤H¥u¥i©ç¤@±i·Ó¤ù¡A¦ý­»´ä«h¨S¦³¦¹­­¨î¡C¡]´Ó±ÓªYÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é2017°]¬F¦~«×¤J³õ¤H¦¸¬°620¸U¡A¸û¤W¤@¦~«×¤W¤É3%¡A¨ä¤¤¤é¥»®È«È¤É´T¹F32%¡C¦³10¦~¨Ó¨ì­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é10¦h¦¸ªº¤é¥»­}¤h¥§°g»{¬°¡A­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¤H¬y¸ûªF¨Ê­}¤h¥§¤Ö¡Aª±¾÷°Ê¹CÀ¸¡B»P¨¤¦â©ç·Ó§¡¤£»Ý±Æ¶¤¼Æ¤p®É¡A¥t¦]¥»´äªÅ®ð¸û¤W®ü²M·s¡A¬G¿ï¾Ü¦h¨Ó­»´ä­}¤h¥§¡C

58·³ªº¤é¥»®È«ÈºÖ¥Ð¯E°g¤W­}¤h¥§30¦~¡A2007¦~°_­º¦¸½ñ¨¬­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¡A10¦~¨Ó¤J¶é10¦h¦¸¡Aªñ¦~¦]¬°¤£¤Ö·G¯è¶}¿ì¨Ó©¹¤é¥»»P¥»´äªº¯è½u¡A¥L¥­§¡¤@¦~¨Ó´ä3¦¸¡A¨C¦¸³£·|¨ì­}¤h¥§¤Î¤J¦í¶é¤º°s©±¡CªF¨Ê¤]¦³­}¤h¥§¼Ö¶é¡A±©ªñ¦~¤é¥»®È«È¨Ó­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶éªº¼Æ¦r«ùÄò¤W¤É¡AºÖ¥Ð¯E»¡¡AªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶é¤H«Ü¦h¡Aª±¾÷°Ê¹CÀ¸¡B»P¨¤¦â©ç·Ó§¡»Ý±Æ¶¤¬ù3¤p®É¡A¥»´ä¼Ö¶é«h¤£¥Îµ¥¨º»ò¤[¡A¦A¥[¤W¥»´ä¼Ö¶é³]¦³«Ü¦hªø´È¤l¨Ñ¤J¶éªÌ¥ð®§¡A¬G¥L¸û³ßÅw¨Ó´ä¡C

±Æ3¤p®É ¤é¥»­­»P¨¤¦â©ç¤@¬Û

ºÖ¥Ð¯E¤S»¡¡AªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶é­­¨î¤J¶éªÌ»P¨¤¦â©ç·Óªº®É¶¡¡A¤@¸s¤H¥u¥i©ç¤@±i·Ó¤ù¡A¦ý¥»´ä¼Ö¶éªº­­¨î¬Û¹ï¼eÃP¡A¥ç¦³®É¶¡»P¨¤¦â¤¬°Ê¡C¥L¤S»¡¡A¨ä¤k¨à¤Q¤À³ßÅwDuffy¡A¥ç¯d·N¨ìDuffy«Ü¨ü¤é¥»¤HÅwªï¡A¯º¨¥¦b¥»´ä¼Ö¶é»PDuffy©ç·Óªº¶¤¥î¤¤¡A¡u¤T¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¬O¤@¥b¤H³£¬O¤é¥»¤H¡v¡C

¥¼¥h¹L¤W®ü ©ÈªÅ®ð®t

ºÖ¥Ð¯E¤w¨ì¹L¥@¬É¦U¦aªº­}¤h¥§¼Ö¶é¡A°ß¿W©|¥¼¨ì¹L¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¡A¥L¸ÑÄÀ¡A¤k¨à®e©ö±Ó·P¡A·|ª`­«ªÅ®ð¬O§_²M·s¡A»{¬°¥»´äªÅ®ð¸û¤W®ü²M·s¡A¬G·|¿ï¾Ü¦h¨Ó­»´ä­}¤h¥§¡C

­t³d¦w±Æ°s©±«È¦í±Jªº­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é«×°²°Ï«e¥x³¡´Ú«Ý±M­û±çµµ¼ü»¡¡A¯d·N¨ì¤é¥»¤H¦h¡u¦^ÀY«È¡v¡A¥L­Ì¥ç¸û®e©öÃѧO¡X¡X·|±x¤ß¥´§ê¦¨³ß·Rªº¨¤¦â¡C¥Ñ©ó¤é¥»«È¥¼¥²§¹¥þÅ¥À´­^¤å¡A¬G´Ú«Ý±M­û³£·|¾Ç¤@¨â¥y¤é¤å¡u³Ä¨­¡v¡A¦p³Q°Ý¨ì®É¶¡¡B¦b­þùص¥¡A³£¥iÀ³¥I¡C¦Ü©ó¦U¦a¤J¦íªÌ¦³¦ó¤£¦P¡A±ç»¡´ä«ÈÁ¿¨D®Ä²v¡Aª`­«µ¥­Ô®É¶¡ªøµu¡A¤º¦a«È«h¸û¦h¬O­º¦¸¨ì¼Ö¶é¡A¬G»Ý­n¦h§@¤¶²Ð¡C

§ó¦h´ä»D
¯S¼g¡G¤ÓªÅÀ]®iÆU¤ë©³­«¶}¥i¼ÒÀÀ®g¤õ½b ªÅ¶¡©Ò­­ ¡u¤ë²yº©¨B¡vÅÜ¡u´È¤W¼u¸õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö³¬¨â¦~¥bªº­»´ä¤ÓªÅÀ]¨â­Ó®iÆU±N©ó4¤ë25¤é­«¶}¡A®i¥X¬ù100¥ó¥þ·s®i«~¡A·í¤¤ªñ¤C¦¨¬O¤¬°Ê©Î¦h´CÅé®i«~¡C²v¥ýÃn¥úªº¡u¤ÓªÅ±´¯Á®iÄý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥»¦a³Õª«À]¥~±`²{¤HÀs¡A¤ÓªÅÀ]ªø±ç°¶©ú³zÅS¡A¹w­p¤ÓªÅÀ]¨â­Ó®iÆU¦X¦@³Ì¦h¥i¦P®É®e¯Ç400¤H¡A§_«h³õ¤º¤ÓÀ½­¢¡AµLªk¦³µÎ¾AÅéÅç¡A¦]¦¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªA°Èªo³Â¦a¹O41¦~¡B¥»´ä²{¦s¾ú¥v³Ì±y¤[ªºªo³Â¦aùÚ¦¨¤j·H³Á·í³Ò¤À©±¡A±N©ó¤µ±ß10®É«áµ²·~ªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤j§å¥«¥Á¬Q¤é±Mµ{¥úÅU¸Ó³Á·í³Ò... ¸Ô±¡
Æ~´ä«C¥ý¨ì¤º¦a¨£ÃÑ ¤Ó¥j¥D®u¡R§O©È³Q¬~¸£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e±À¥X¡u¥ø·~¤º¦a»P®ü¥~´»´Á¹ê²ß¥ý¾É­p¹º¡v¡A¤µ­Ó´»´Á¦@´£¨Ñ¬ù250­Ó¨ì¤º¦a©Î®ü¥~¹ê²ßªº¦WÃB¡A¨ä¤¤¤Ó¥j¶°¹Î´£¨Ñ22­Ó¤º¦a¤£¦P¤u... ¸Ô±¡
½ò³æ¨®µo¹qÄw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í¤S¤@«°¬Q¤µ¨â¤éÁ|¦æ½ò³æ¨®·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¡C°Ñ¥[ªÌ¦b³õ¤º½ò¤W10¬[±µ»éµo¹q¸Ë¸mªº³æ¨®¡A¦A«ö¨ä²£¥Íªº¹q¤O­pºâµ½´Ú¡Aµ½´Ú±N¥Î©óÀ°§U´¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992