智叻書室：看《西遊記》 學團隊合作

《西遊記》文句淺白，分有不同章回，並不難看懂呢！也可找一些有插圖、設有學習小遊戲的版本看！

【明報專訊】與同學合作做功課或小組報告，總令你苦惱嗎？明代小說《西遊記》是中國四大名著之一，作者是吳承恩，啟發自唐代僧人玄奘到印度學習佛法的事�[。故事中四師徒團結合作渡過重重難關，最後成功取西經，體現團隊合作的重要。以下介紹當中兩個故事情節，帶大家認識《西遊記》！

■「大鬧天宮」

原文節錄：

「好大聖，急縱身又要跳出。被佛祖翻掌一撲，把這猴王推出西天門外，將五指化作金、木、水、火、土五座聯山，喚名『五行山』，輕輕的把他壓住。」

《西遊記》講述孫悟空因大鬧天宮被如來佛祖懲罰，拜唐三藏為師並一起上西天取經，與途中遇到的豬八戒、沙僧結為四師徒。「大鬧天宮」一段講花果山美猴王孫悟空學得法術後四處闖禍，最終被如來佛祖壓在五指山下。一直到唐三藏起程往西天取經，佛祖才放孫悟空出來保護唐三藏。

■「三打白骨精」

原文節錄：

「行者又發起性來，掣鐵棒，望妖精劈臉一下。那怪物有些手段，使個『解屍法』，見行者棍子來時，他卻抖擻精神，預先走了，把一個假屍首打死在地下。」

取西天的路上險阻重重，但四師徒互相合作，化險為夷。唐三藏前世是如來佛祖的大弟子金蟬子，妖怪相信吃了他的肉就能長生不老，因此想擄走並吃掉他。其中「三打白骨精」的故事講述由白骨化成的妖怪垂涎唐僧肉，三次化為女子、老婦、老翁接近唐僧，但都被孫悟空識破而將其一棒打死。唐僧誤會孫悟空胡亂殺生，把孫悟空逐出師門。

■想一想

以唐僧四師徒為例，他們合作時應如何分工、磨合，發揮大家的優點？

■取西經團隊簡介

唐三藏

沒有降魔伏妖的能力，但有德行和堅定的心智，目標明確　

孫悟空

機智過人，能力最高，但需要豬八戒和沙僧的幫助才能擊退敵人

豬八戒

好逸惡勞，但會討人歡喜，紓緩緊張氣氛

沙僧

能力平平，任勞任怨

[智叻中文Smarties' 第367期]