• 2018.03.19
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¡u³ÁÃø¥Á¡v3¦~¼W¤»¦¨

[2018.03.19] µoªí
­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|2017¦~½Õ¬d¡Aµo²{¦³384¦WµL®aªÌ¦b´ä¤E¡B¸ª«C¤Î¯þÆW°Ïªº³q®dÀç·~§ÖÀ\©±«×±J¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¥»´ä¦í¦v¯²ª÷©ù¶Q¡A¨«¶i24¤p®ÉÀç·~³Á·í³Ò«×±Jªº¡u³ÁÃø¥Á¡v(McRefugees)¤éº¥¼W¥[¡C­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|(ªÀ¨ó)¡u24¤p®É§ÖÀ\©±µL®aªÌ¬ã¨s¡v¡A©ó2017¦~12¤ë8¤é­â±á¨«³X73¶¡24¤p®ÉÀç·~§ÖÀ\©±¡Aµo²{¦³384¦WµL®aªÌ¦b´ä¤E¡B¸ª«C¤Î¯þÆW°Ïªº³q®dÀç·~§ÖÀ\©±«×±J¡A¸û2015¦~ªº230¤H¼W¥[67¢H¡C·í¤¤58.6%¡B§Y¬ù225¤H¶°¤¤¦b¤EÀs¦è¡A¥]¬Aªo¦y©ô¡B²`¤ô–õ¤Î¤EÀs«°¡C

ªñ¥|¦¨¡u³ÁÃø¥Á¡v°ª¤¤¥H¤W¾Ç¾ú

ªÀ¨ó·F¨Æ§d½ÃªFªí¥Ü¡AµL®aªÌ¸û©ö¦bªo¦y©ô¤@±a§ä¡u´²¤u¡v¡A¦p¶¼­¹¡B²M¼ä¤Î¹B¿é·~¡A¥[¤W¥æ³q«K§Q¤W¯Z¡A¬G¸û¦h¤H¶°¤¤¦b¸Ó°Ï«×±J¡C

¥t¥~¡AªÀ¨ó©ó2017¦~12¤ë¦Ü2018¦~1¤ë¡A³X°Ý¤F116¦W¦b24¤p®ÉÀç·~§ÖÀ\©±«×±JªºµL®aªÌ¡A¥­§¡«×±J23.4­Ó¤ë¡C¨ü³XªÌ¥D­n±q¨Æ¶¼­¹·~¡B²M¼ä©Î¦a½L¤u¤Hµ¥¡A¨C¤ë¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¬°9600¤¸¡Aªñ¥|¦¨¨ü³XªÌ¹F°ª¤¤©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡C

66.7%ºÙ¦]¯²¤Ó¶Q 47.7%ºÙ¥¢·~

¦Ü©ó¿ï¾Ü¦b§ÖÀ\©±«×±Jªº­ì¦]¡A66.7%¨ü³XªÌªí¥Ü¬O¥Ñ©ó¡u¯²ª÷¤Ó¶Q¡v¡A¬ù47.7%ºÙ»P¥¢·~¦³Ãö¡C¥t¦³³¡¤À¨ü³XªÌ¦^À³¬O¬°¸`¬Ùª÷¿ú(10.8%)¡A¥H¤Î»{¬°¡u©~¦íÀô¹Ò¹L©ó´c¦H¡v(7.2%)¡C13¦W¤k¨ü³XªÌ¤¤¡A¯d±J§ÖÀ\©±ªº¥D¦]¬O»{¬°¡u¸û¦w¥þ¡v(76.9%)¤Î¡u¦³§N®ð/·x®ð¡v(61.5%)¡C

ªÀ¨ó:¸ê§U±J¦ì­­¨î¦h

®Ú¾Ú2016¦~¬F©²²Î­p³B¼Æ¦r¡A¨p¤H³æ¦ìªº¤À¯²Ãþ«¬¡A›Ó©Ð¯²ª÷¤¤¦ì¼Æ¹F4500¤¸¡C§d½ÃªFºÙ²{®É›Ó©Ð¯²ª÷°ª©ù¡A§Y¨Ï¦³µL®aªÌ¤ë¤J¹O9000¤¸¡A¦ý¯²ª÷©Î¤w¦û¦¬¤J¤j¥b¡A¬G¿ï¾Ü¦b24¤p®ÉÀç·~§ÖÀ\©±¯d±J¡C

§d¤S§åµû¡A²{®É¤£¤Ö¸ê§U±J¦ì¨C¦¸³Ìªø±J´Á¬°6­Ó¤ë¡A¥OµL®aªÌ«Ü§Ö­n¥t´M©~©Ò¡A¤S·|³]¡uªù¸T®É¶¡¡v¡A¤@¯ë¦b±ß¤W11®É«á«K¸T¤î±J¤Í¥X¤J¡A¹ï¤W©]¯Zªº¤H¬Æ¬°¤£«K¡A«Øij±N±J´Á©µªø¦Ü3¦~¤Î§ïµ½¶}©ñ®É¶¡¡C¥L¤S©IÆ~¬F©²¼W¥[ªÀ·|¦@¨É©Ð«Î¤Î¤½«Î¨ÑÀ³¡A§UµL®aªÌºÉ§Ö¦w©~¡C

¥t¥~¡AªÀ¨ó2016¦~11¤ë¦Ü2017¦~1¤ë¥H°Ý¨÷³X°Ý108¦W¦AÅS±JªÌ¡Aµo²{¯²ª÷°ª©ù¡B¦í©ÒÀô¹Ò´c¦H¤Î¥Ó½Ð¤½«Îµ¥¤Ó¤[¡A¥OÅS±JªÌÃø¥H²æÂ÷ÅS±J¦æ¦C¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡AÅS±JªÌ³QÄÌÂZ¡A¥]¬AªÀ·|¤Î¬F©²³¡ªù°w¹ïÅS±JªÌªº´þÂZ¦æ¬°¡A·|¼W¥[¨äºë¯«À£¤O¡CÅS±J¹O10¦~ªº¤å¥Jªí¥Ü¡A±ß¤W¬ðµM¬~¦a¡Bĵ­û¥b©]½ð¿ôÅS±JªÌ¬d¨­¤ÀÃÒ¡BµL³qª¾¤U¨S¦¬¨ä®a·íµ¥±`¦³µo¥Í¡A¥O¥L©Ó¨ü«Ü¤jÀ£¤O¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

2015¦~µL®aªÌ½Õ¬d

­»´ä«°¥«¤j¾Ç¡BÀ­«n¤j¾Ç¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡B­»´ä²z¤u¤j¾Ç¡B­»´ä¤j¾Ç¡B°ò·þ±ÐÃöÃhµL®aªÌ¨ó·|¡B±Ï¥@­x¡B­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤Î¸t¶®¦UºÖ¸s·|2015¦~10¤ë29¤é±ß¤W¦Ü10¤ë30¤é­â±á´Á¶¡¡A¦X¿ì¡u¥þ´äµL®aªÌ¤H¤f²Î­p¦æ°Ê2015¡v(H.O.P.E.)¡A¦b¥þ´äµóÀY¡B24¤p®ÉÀç·~§ÖÀ\ÆU¡BÁ{®É¦¬®e¤¤¤ß¡B³æ¨­¤H¤h±JªÙµo²{1614¦WµL®aªÌ¡A¨Ã»P·í¤¤¬ù350¤H°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡C

¡DµL®aªÌ´Ï¨­³õ©Ò¤À§G(¨£¹Ï)

¡DÅS±J¦~´Á(¹Ï)

¡DÅS±J­ì¦]­º¤­¦ì(¨£ªí)

¡DµL®aªÌ¨­Å鱡úG(ªí)

¡»³ÁÃø¥Á»PÅS±JªÌ(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾ÚªÀÁp2017¦~°µªº¡u24¤p®É§ÖÀ\©±µL®aªÌ¬ã¨s¡v©M¡u¥þ´äµL®aªÌ¤H¤f²Î­p¦æ°Ê2015¡v(H.O.P.E.)¡A´y­z­»´äÅS±JªÌªº±¡úG¡C

°Ñ¦Òµª®×

?ÅS±J¦a¤è¤è­±¡A¥H¦bµóÀYÅS±J¬°¥D¡Gªñ¤@¥bµL®aªÌ©~©óµóÀY¡B¤½¶é©Î¤Ñ¾ô©³µ¥¤½²³ªÅ¶¡¡A¹O¤T¦¨µL®aªÌ¼È©~¦bÁ{®É¦¬®e¤¤¤ß©Î³æ¨­¤H¤h±JªÙ¡A¤@¦¨¥b¦b24¤p®ÉÀç·~ªº§ÖÀ\©±«×±J

?ÅS±J­ì¦]¤è­±¡A¦h¦]¯²ª÷¤Ó¶Q¡G¨â­Ó½Õ¬d§¡«ü¥X¡A¾É­P¤H­ÌÅS±Jªº¥D­n­ì¦]¬O¯²ª÷¤Ó¶Q©M¥¢·~¡A¨Ï¥L­Ì¥u¯à¿ï¾Ü¦b¤£¥Î¥I¯²ªºµóÀY©Î§ÖÀ\©±µ¥¹L©]¡A´î»´¥Í¬¡­t¾á

?ÅS±J®É¶¡¤è­±¡A¦h¥H¦~­p¡GH.O.P.E.µo²{¨ü³XªºµL®aªÌ¥­§¡¤wÅS±J5.1¦~¡AªÀ¨ó½Õ¬dªº¡u³ÁÃø¥Á¡v¤]´Ï¨­¦b§ÖÀ\©±¥­§¡¹F23.4­Ó¤ë¡A§Yªñ¨â¦~¡AÅã¥Ü­»´äªºÅS±JªÌ°ÝÃD¤w«ùÄò¦h¦~¡A¦Ó¬F©²¥¼¯à¦³®Ä¸Ñ¨M

?ÅS±JªÌ¥Í¬¡¤è­±¡A¦h¦³ÂåÀø»Ý­n¡G®Ú¾ÚH.O.P.E.¡A¹O¦Ê¦W¨ü³XªºÅS±JªÌ¦³ªø´Á¯e¯f»Ý©w´ÁÂжE¡A½Õ¬d¨ÃÅã¥Ü¥L­Ì³¡¤À¦³ºë¯«°·±d°ÝÃD¡B¶Ë´Ý©MÀÝ¥ÎÃĪ«¡A¦³ÂåÀøªA°Èªº»Ý­n

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. §A»{¬°¦bµL®aªÌijÃD¤W¡A¯A¤Îªº«ù¥÷ªÌ¤§¶¡¦³­þ¨Ç»ù­È½Ä¬ð¡H

¸ÑÃD

¡D¦^À³«ù¥÷ªÌ½Ä¬ð®É¡A¾Ç¥Í¥²¶·Âk¯Ç¥X¤ñ¸ûÂI¡A§Y¤£¦P«ù¥÷ªÌ¤§¶¡¦b¤°»ò½dÃ¥¤W¦³¬»Ä²ªº·N¨£¤Î¨ä­I«áªº»ù­ÈÆ[

°Ñ¦Òµª®×

ÃöÃhªÀ°Ï vs. ¬F©²Àu¦¸

Ãöª`µL®aªÌªºªÀ°Ï²Õ´§Æ±æ¥i¥HÀ°§UµL®aªÌÂ÷¶}ÅS±J¦æ¦C¡A±o¨ì¨}¦n©~¦íÀô¹Ò¡A´£¥X¬F©²À³¬°µL®aªÌ´£¨Ñ¦í©Ò©M§ïµ½±JªÙ°t®M¡A¦ý¬F©²¥i¯à»Ý­nÅU¼{¨ä¥L¥«¥Á§Q¯q¡A¥¼¥²Ä@·N§â¸ê·½¤À°tµ¹µL®aªÌ¡A¨Ò¦p¬°¥L­ÌÀu¥ý½s°t¤½«Î¡C

¸gÀÙ¤ä¥X vs. Àô¹Ò½Ã¥Í

µL®aªÌ©Î¦]¬°¦¬¤J°ÝÃD¡AµLªk­t¾á¯²¦í©~©Ò¡A¤S¥¼Àò¬£¤½«Î¡A¬G¹çÄ@ÅS±JµóÀY¤Î§ÖÀ\©±µ¥¡A¦ý³¡¤À¥«¥Á¥¼¥²¦P·N¨ä°µªk¡A»{¬°µL®aªÌÅQ¦û¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤S·|³y¦¨½Ã¥Í°ÝÃD¡A¤Ï¹ï¥L­Ì¦bµóÀY©ÎÀ\ÆU«×±J¡C

¥Í¦sÅv¯q vs. ªÀ°Ïªv¦w

µL®aªÌ©Î¦]¦¬¤J¤£¨¬¥HÀ³¥I°ª©ù¯²ª÷¡A³Q­¢¦bµóÀY¡B§ÖÀ\©±µ¥«×±J¡A¥L­Ì©Î»{¬°³o¬O¥Í¦sªºÅv¯q¡A¦ý³¡¤À©~¥Á¥¼¥²»{¦P¥L­Ìªº·Qªk¡A»{¬°µL®aªÌº¥¦h©Î¾É­PªÀ°Ïªv¦wÅÜÃa¡A¼vÅT¥Á¥Í¡A¤Ï¹ï¥L­Ì¦bµóÀY©ÎÀ\ÆU«×±J

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä508´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤¤°ê5¦~¹O6800¸U¤H²æ³h
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 2018¦~¥þ°ê¤H¤j¡B¬F¨ó¡u¨â·|¡v3¤ë¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¨ä¶¡°ê°È°|Á`²z§õ§J±j©ó²Ä13©¡¥þ°ê¤H¤j²Ä¤@¦¸·|ijµoªí2018¦~¬F... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡R§Ú¤â¶ì§Ú¤ß ¶D»¡¦ÛÂà¬P²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦t©z¤¤ªº¬P²y¦U¦³¹BÂà­y¹D¡A´N¹³¤H¾Ö¦³¦U¦Ûªº«äºû¡A¦Û³¬¯g±wªÌ«o«ê¦üÂ÷¸sªº¬P²y¡A·í¤H­Ì³£¦b¦P¤@±ø­y¹D¤W®É¡A¥L­Ì«o°±¯d¦b¦Û¤vªº¥@¬É¦ÛÂà... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R¤H¨®«ùÄò¼Wªø  «Ø¸ôÀ³¥I»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A¤H¨®ª§¸ôªºµe­±ÀH³B¥i¨£¡CÀHþÓ¥»´ä¤H¤f¤£Â_¼Wªø¡B¨p®a¨®»Ý¨D¼W¥[¤ÎªÀ·|µo®i»Ý­n¡A¤£½×¥q¾÷©Î¦æ¤H¡A¨Ï¥Î¹D¸ô®É³£·|¹J¤W¹D¸ô... ¸Ô±¡
³zµø¦ÛµM¡R¿U«G¥ÍºA¥¼¨Ó  ¥Ñ³o¤@¤p®É¶}©l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^Á|¿ìªº¡u¦a²y¤@¤p®É¡v¬O¥þ²y³Ì¤j«¬ªº¶°ÅéÀô«O¦æ°Ê¡A¥ç¬O¥@¬É¦U¦aªº¥«¥Á¡B¹ÎÅé¡B°Ó¬É©M¬F©²ªº¦@¦P©Ó¿Õ¡C¥¦¹ªÀy... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¨àµ£Åv¯q rights of children
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¦X°ê¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n¡A¡u¨àµ£¡vªº©w¸q¬O18·³¥H¤U¤H¤h¡A¤½¬ù­q©ú¨àµ£¾Ö¦³¥|¤jÅv§Q¡A¤À§O¬O¥Í¦sÅv¡]§Y¦³ÅvÀò°ò¥»¥Í¦s»Ý­n¦p©Ð«Î¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992