• 2018.03.15
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2018.03.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G2018/19¦~«×°]¬F¹wºâ®×

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D¬F©²¹B¥Î¤½¦@¸ê·½®Éªº¦Ò¼{­ì«h¡A¨Ò¦p¶q¤J¬°¥X¡B¤½¥­¤Î¾ãÅéªø»·¦Ò¼{¡B´£¤É¥«¥Á¥Í¬¡¯À½è

¡D¤£¦PªÀ¸s¹ï¤½¦@°]¬F¹B¥Îªº´Á±æ¡A¨Ò¦p¤¤²£»P°ò¼h´N¬F©²ºÖ§Q¤Îªø»·³W¹ºªº¤£¦P·N¨£¤Î¶D¨D

§Þ¯à

¡D¿ë»{¤£¦P«ù¥÷ªÌªº¬Ýªk¤Î§ä¥X¹ï¥ß»ù­È

¡DÂk¯Ç¤£¦P¸ê®Æ­«ÂI¡A¨Ã¤¬ÃÒ

¡D¹B¥Î·§©ÀÂk¯Ç«ù¥÷ªÌÀ³¾á·íªº¨¤¦â

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡DÃö¤ß¤£¦PªÀ¸s»Ý­n

¡D´L­«¤½¦@¸ê·½¹B¥Îªº¤½¥­¡B¤½¥¿¤Î°Ý³d­ì«h

¡D¼Ö©ó¬°ªÀ·|¥I¥X¤Îªí¹F·N¨£¥H§ïµ½ªÀ·|°ÝÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ¸Õ¥H¸ê®ÆB¸ÑÄÀ¸ê®ÆA¤Ï¬Mªº¥Á·N¡C

¡º¸ÑÃD

³o¬O¨÷¤@±`¨£ªº¸ê®Æ¤¬ÃÒÃD¡A¦P¾Ç­n¥ý´x´¤¨â¥÷¸ê®Æªº¤º®e¡A§ä¥X­«ÂI¨Ã¥[¥H»¡©ú¡A¹B¥Î¼Æ¾Ú¤Î¥i¥H¹ï·Óªº·N¨£¡C¸ê®ÆAÅã¥Ü¥Á·N¶É¦V¤£º¡·N2018/19¦~«×°]¬F¹wºâ®×¡A¦Ó¸ê®ÆBÅã¥Ü¥«¥Á¹ï¹wºâ®×«UºÙ¡u¬£¿}¡vªº°µªk¦³¤£¦P·N¨£¡A»{¬°¹ï³Ì¦³»Ý­nªº¶¥¼h¤£¤½

¡º°Ñ¦Òµª®×

¸ê®ÆA«ü¥X¡A­»´ä¥Á·N¬ã¨s­p¹º½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¥«¥Á¹ï2018/19¦~«×°]¬F¹wºâ®×¤Î¬F©²ªº²z°]µ¦²¤«ù­t­±¬Ýªk¡A¦Ó¥Bº¡·N«×©ó¹wºâ®×¤½¥¬¤§«á¨â¤é¤U­°¡Aµû¤À¥Ñ48.2¤À¤U¶^5.4¤À¡B¦Ü42.8¤À¡Aº¡·N¬F©²²z°]µ¦²¤ªº¥«¥Á¤]¸û2017¦~¤j´T¤U¶^18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O2011¦~¥H¨Ó·s§C¡C

¸ê®ÆB«ü¥X¤µ¥÷¹wºâ®×¹ï°ò¼h¤£¤½¡A¨Ò¦p§â524»õ¤¸§@¤@¦¸¹L¡u¬£¿}¡v¡A·í¤¤¥]¬A¼W¥[°hµ|¡Bºî´©ª÷¡u¥X¤T³¡vµ¥¡A¦ý³Q«ü¡u¥u¦³¨â¦¨¦h¡y¬£¿}¡zª÷ÃB¤ä´©°ò¼h¡A¨ä¾l¥D­n°w¹ï¤¤²£µ¥¸û°ª¦¬¤J¤H¤h¡v¡C¸ê®ÆB¤]Åã¥Ü¡A¨Ó¦Û¤£¦P¬FÄÒªºÄ³­û­J§Ó°¶¤Î¶À°ê°·¡A¤£¬ù¦Ó¦P«ü¥X¹wºâ®×¡u¬£¿}¡v°¾¦V¤¤²£¡A°ò¼h¤£¬O¥D­n¨ü´fªÌ¡C¹wºâ®×ªº¡u¬£¿}¡v±¹¬I¥¼¯à´f¤Î¦U¶¥¼h¡A¦]¦¹¸ê®ÆAªº¥Á·N½Õ¬d¶É¦Vªí¥Ü¤£º¡¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®ÆC¡A¤ÀªR¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ï¡u¥þ¥Á¬£¿ú¡v¤è®×ªº·N¨£½Ä¬ð¡C

¡º¸ÑÃD

¦P¾ÇÀ³Âk¯Ç¦U«ù¥÷ªÌÆ[ÂI¡A§ä¥X¹ï¥ßÂI¡A¨Ã¹B¥Î·§©À©Îª¾ÃѨӻ¡©ú

¡º°Ñ¦Òµª®×

¾ãÅéªÀ·|»Ý­n»P°ò¼h¤H¤h»Ý­n¡G¬F©²»{¬°²z°]À³¥Hªø»·ªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i¬°¥Ø¼Ð¡A¦V¥þ¥Á¬£¿úªº°µªk¦³¹H¦¹¤è¦V¡A¬F©²À³§ë¤J¸ê·½¦h¤è­±·ÓÅUªÀ·|ªº¤£¦P»Ý­n¡A¨Ò¦p¦Ñ¤H°ÝÃD¡B±Ð¨|µo®i¡B¬ì§Þ³Ð·sµ¥¡A±j½Õ¾ãÅéªÀ·|»Ý­n¡A¤£§â¸ê·½¶°¤¤©ó³æ¤@ªÀ¸s©Î¶¥¼h¡C¥t¤@¤è­±¡A¸ê®ÆC¤¤¦³Ä³­û«ü¥X¬F©²À³¦h¦V°ò¼h¬£¿ú¡AÅý¥«¥Á¨É¨ü¸gÀÙ¦¨ªG¡A¤@¦WNµLªÌ¤]»{¬°¬F©²À³¸Ó³z¹L°]¬F¹wºâ®×´£¥XÓV§x±¹¬I§ïµ½¨ä¥Í¬¡¡C¥i¨£Ä³­û¤Î°ò¼h¥«¥Á¥H°ò¼hªÌªº»Ý­n¨Ó¦Ò¼{¬£¿ú»P§_¡C

¤½¥­­ì«h»P·ÓÅU®z¶ÕªÀ¸s»Ý­n¡G¸ê®ÆC¤¤¦³¤¤²£¤H¤h»{¬°¡A¬F©²À³¥H¤½¥­­ì«h¨î­q¹wºâ®×¡A¤×¨ä¦b¬£¿ú¤è®×¤W¡AÀ³¦Ò¼{¯Çµ|¤H¹ïªÀ·|ªº¥I¥X¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¥H°hµ|µ¥¡u¬£¿}¡v±¹¬I´f¤Î¤¤²£¡A±j½Õ¬£¿úµ¹°ò¼h¨Ã¤£¤½¥­¡C¦Ó¸ê®ÆC¤¤ªºÄ³­û¤ÎNµLªÌ«h±j½ÕªÀ·|¸ê·½À³¥Î©ó¦³»Ý­nªÌ¨­¤W¡AÀ³¬£¿úµ¹³Ì¦³¸gÀٻݭnªº°ò¼h¸Ñ§x¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A»¡©ú¬F©²¦b¤À°t¤½¦@¸ê·½®É»Ý­n¦Ò¼{ªº3­Ó¦]¯À¡C

¡º¸ÑÃD

ÃD¥Ø­n¨D¦P¾Ç«ä¦Ò¬F©²¦b°]¬F¤À°t¤WÀ³¾á·íªº¨¤¦â¡C¦P¾Ç¥²¶·¹B¥Î¸ê®Æ¤¤¦U¬É¹ï°]¬F¹wºâ®×ªº¤£¦P¬Ýªk¤Î´Á±æ¡AÂk¯Ç¥X§@¬°ªÀ·|¸ê·½¤À°tªÌªº¬F©²À³¸Ó¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C

¡º°Ñ¦Òµª®×

ªÀ·|¾ãÅé§Q¯q¤Îªø»·µo®i¡G¬F©²¦b¸ê·½¤À°t¤WÀ³¥HªÀ·|¾ãÅ鬰¦Ò¶q¡A«P¶i­»´äªºªø»·µo®i¡CªÀ·|¤W¤£¦P½dÃ¥ªºµo®i¡A¨Ò¦p³Ð¬ì¡B¸gÀÙ¡B´N·~µ¥¤è­±¡A»Ý­n¬F©²¹B¥Î¤½¦@°]²£°µªø»·ªº³W¹º¡C¦]¦¹¡A¬F©²²z°]¥²¶·¥H¼f·V¡B¶q¤J¬°¥X¬°­ì«h¡A°w¹ïªø»·ªÀ·|µo®i·Ç³Æ¡C

¦^À³ªÀ·|°ÝÃD¡G¬F©²À³¹B¥Î¤½©®§ïµ½ªÀ·|°ÝÃD¥H´£¤É¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡A¤×¨ä¦b°]¬F¬Õ¾l¥R¤À¤U¡AÀ³¼W¼·¸ê·½¦^À³ªÀ·|»Ý­n¡C°]¬F¹wºâ®×¬O¤À°t¤½¦@°]²£ªº­p¹º®Ñ¡A¤½¦@°]²£¬O¤j²³ªº°]²£¡AÀ³¥Î±o¨ä©Ò¦^À³¥«¥Á»Ý­n¡C²{®ÉªÀ·|ªºÂåÀø¡B±Ð¨|¤Î©Ð«Î­±¹ï«Ü¦h°ÝÃD¡A¼W¼·¸ê·½¥i¥H§ïµ½¤½ÀçÂåÀøªA°È¨Ñ¤£À³¨D¡A¤]¥i´£¤É¾Ç®Õªº±Ð¨|½è¯À¤Î§ïµ½¥«¥Áªº©~¦íÀô¹Ò¡C¬F©²¹B¥Î°]¬F§ïµ½°ò¼h¥Í¬¡¡A¥ç¥i«P¶iªÀ·|¾®»E¤O¡C

¤½¥­­ì«h¡G¬F©²À³¥H¤½¥­¤è¦¡¹B¥Î¤Î¤À°t¤½¦@°]²£¡A¤£À³°¾¦V¬Y¤@ªÀ¸s©Î¶¥¼h¡CªÀ·|ùؤ£¦PªÀ¸s¡B¶¥¼h¤Î¹ÎÅé¦U¹ïªÀ·|¦³¤£¦P¤è­±¤Îµ{«×ªº°^Äm¡A¹ï¬F©²¤]¦³¤£¦Pªº´Á±æ¡C¬F©²¤£À³¬°´£°ª»{¨ü©Î´£¤É¥Á·N¤ä«ù¡A¦Ó¥H¤½¦@°]²£¨ú®®¬Y¤@ªÀ¸s©Î¶¥¼h¡A§_«h¦³¹H¤½¥­­ì«h¤ÎªÀ·|¤j²³ªº´Á±æ¡C¬F©²À³¸Ó¤£°¾¤£­Ê¡A«ö¤£¦PªÀ¸s©Î¶¥¼hªº¹ê»Ú»Ý­n¥Xµo¡A¤À°t¸ê·½¡A¦³®Ä¦^À³¤£¦P¥«¥Áªº´Á±æ¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20180315BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä507´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¬Ý¹ÏÃѨơR«C¦~»P¤÷¥À¦P¦í¤ñ²vÅܤÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA «C¦~»P¤÷¥À¦P¦í¤ñ²v¡]¨£¹Ï¡^ ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q¨¿¿o¼_¡G«C¦~¸m·~Ãø ¥J³£µL±o¥Í¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.01.02 ... ¸Ô±¡
³zµø³h½a¡R³hªÌ·U³h »õ¸U´I»¨¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¬¨ì§Q¥«¿ú¡A¦P¾Ç¤]³\·|¶X¾÷²KÁÊ·s¦ç¡C®É¸Ë¥«³õ½´«k¡A¬ü°ê°]¸gÂø»x¡mºÖ¥¬´µ¡n¤½¥¬ªº2017¦~¥þ²y´I»¨º]¤¤¡AªA¸Ë¤½¥qZARA³Ð¿ì¤Hªü°Ò... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡R´ä«C¥_º}¤ù³õ³v¹Ú  ¬¡¦bº­«°¾÷¤£¥i¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¦b­º¥÷¬I¬F³ø§i´£¤Î¡A§Æ±æ«C¦~¡u«Ø¥ß¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[¡A¹ïªÀ·|¦³©Ó¾á¡A¦P®É¨ã³Æ°ê®aÆ[©À¡B­»´ä±¡Ãh©M°ê»Úµø³¥¡v¡A¹ªÀy´ä«C§ì... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R«C¦~¤J¬F©² ¼WºÞªv®Ä¯à¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤@ ¸ê®Æ¦^À³ÃD ¼W¥[«C¦~¥[¤J¬F©²¬[ºc¡A¦b¦h¤jµ{«×¤W¯à´£¤É­»´ä¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ã´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C ¡]8¤À¡^... ¸Ô±¡
ÃÑ­¹¦L«×©@³í ¥²°tÁ¡»æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×À\ÆUBombay Dreamsªº¼p®v¥þ³£¨Ó¦Û¦L«×¡A¦L«×¬ü­¹³Ì¬°¤H¼ôª¾ªº´N¬O©@³í¡I¦L«×©@³í°tÁ¡»æ¡A¼p®v©M¸g²z¯N¤F¤S¼ö¤S­»ªºÁ¡»æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992