• 2018.03.01
    ¬P´Á¥|

¤T¤¤³¬¹õ ±Ò¡u½d³ò³Ì¼s¡v¾÷ºc§ï­²
±M®a¡G²ß¡u³»¼h³]­p¡v¤w§¹¦¨

[2018.03.01] µoªí
¬°´Á3¤éªº¤¤¦@²Ä¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤T¦¸¥þÅé·|ij¡A¬Q¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡C®Ú¾Ú·|ij¤½³ø¡A¤T¤¤¥þ·|³q¹L¡u¤ÏÂÐÁßÆC¨ó°Ó¡v°ò¦¤W²£¥Íªº°ê®a¾÷ºc»â¾É¤H¿ï«Øij¦W³æ¡A¥H¤Î¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡n¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤¦@¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤T¦¸¥þÅé·|ij(¥H¤U²ºÙ¡u¤T¤¤¥þ·|¡v)¬Q¤é³¬¹õ¡A³q¹L¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²ªº¨M©w¡n©M¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡n¡A¦³¤º¦a±M®a»{¬°¡A»P¹L©¹¬F©²³¡ªù§ï­²¤£¦P¡A¬O¦¸²[»\ÄÒ¬F­x¡B¤H¤j¡B¬F¨ó¡B¥qªk¾÷ºc¡A¥H¤Î¸s¹Î²Õ´¡BªÀ·|²Õ´©M¨Æ·~³æ¦ì(¤½¦@¾÷ºc)¡A¤O«×¤ñ¹L©¹­n¤j¡C©ú³ø°OªÌ

¤T¤¤¥þ·|26¤é¦Ü28¤é¦b¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]Á|¦æ¡A¬Q¤é¤U¤È¡A¨Ê¦è»«À]ªù¥~¤@ª½§Ù³Æ´ËÄY¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¥X®u³o¦¸¥þ·|ªº¦³¤¤¥¡©e­û202¤H¡A­Ô¸É¤¤¥¡©e­û171¤H¡A¦]¬°¤¤¥¡©e­û¦@¦³204¤H¡A­Ô¸É¤¤©e¦³172¤H¡A·N¨ýþÓ¦³2¦W¤¤©e©M1¦W­Ô¸É¤¤©e¯Ê®u¡C±q¥¡µøµe­±¬Ý¡A¨ä¤¤¤@¦W¯Ê®uªº¬O³X¬üªº¤¤°]¿ì¥D¥ô¼BÅb¡A¥t¤@¤H¬O°ê®a¦wºÊÁ`§½§½ªø¤ý¥É´¶¡C¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O©M¡u¦³Ãö¤è­±­t³d¦P§Ó¡v¦C®u·|ij¡A¦Ó¦b©¹¦~³q±`¬O¤¤¬ö©e±`©e©M¡u¦³Ãö¤è­±­t³d¦P§Ó¡v¦C®u¡C

©x´Cªø½ZÂàµo ºô­¶¤£¼Ð­«ÂI

»P·sµØªÀ­^¤å½Z2¤ë25¤é¡u¹º­«ÂI¡v·mµo·s»D½Z¤£¦P¡A¤º¦a©x´C¬Q¤é¥þ³¡«ö·Ó·sµØªÀªº3500¦rªø½ZÂàµo¡A°t¥H§¹¾ã¼ÐÃD¡q¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤T¦¸¥þÅé·|ij¤½³øµo¥¬¡r¡Aºô­¶¤º¤å¤]¤£¼Ð¥Ü­«ÂI¤º®e¡C·|ij¤½³ø«ü¡A¥þ·|Å¥¨ú©M°Q½×¤F²ßªñ¥­¨ü¤¤¥¡¬Fªv§½©e°U§@ªº¤u§@³ø§i¡A¼fij³q¹L¤F¤¤¥¡¬Fªv§½¦b¼sªx¼x¨DÄÒ¤º¥~·N¨£¡B¤ÏÂÐÁßÆC¨ó°Óªº°ò¦¤W´£¥XªºÀÀ¦V¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij±ÀÂ˪º°ê®a¾÷ºc»â¾É¤H­û¤H¿ï«Øij¦W³æ©MÀÀ¦V¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤T©¡¤@¦¸·|ij±ÀÂ˪º¥þ°ê¬F¨ó»â¾É¤H­û¤H¿ï«Øij¦W³æ¡A¨M©w±N³o¨â­Ó«Øij¦W³æ¤À§O¦V¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¥D®u¹Î©M¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤T©¡¤@¦¸·|ij¥D®u¹Î±ÀÂË¡C

¡u¤ÏÂÐÁßÆC¨ó°Ó¡v

»â¾É¤H¿ï´£¥æ¤H¤j

¥þ·|¼fij³q¹L¤F¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²ªº¨M©w¡n©M¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡n¡A¦P·N§â¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡nªº³¡¤À¤º®e«ö·Óªk©wµ{§Ç´£¥æ¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¼fij¡C¤§©Ò¥H¥u´£¥æ¡u³¡¤À¤º®e¡vµ¹¥þ°ê¤H¤j¼fij¡A¬O¦]¬°¥þ°ê¤H¤jµLÅv¼fij¤¤¦@ÄÒ¤º§ï­²ªº³¡¤À¡A¦Ó¥u¯à¼fij¦b¨äÅv³d½d³ò¤ºªº¬F©²§ï­²³¡¤À¡C

¥þ·|­«¥Ó¡AÄÒ©M°ê®a¾÷ºc³]¸m©M¾¯à°t¸m¦P¡u¤­¦ì¤@Åé¡v¡B¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¾Ô²¤§G§½ªº­n¨DÁÙ¤£§¹¥þ¾AÀ³¡A¦P¹ê²{°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æªº­n¨DÁÙ¤£§¹¥þ¾AÀ³¡A¥þÄÒ¥²¶·¤U¨M¤ß¸Ñ¨MÄÒ©M°ê®a¾÷ºc¾¯àÅé¨t¤¤¦s¦bªº»Ùê©M¹úºÝ¡A¥[§Ö±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æ¡C

¸gÀÙÁÍ¦Û¥Ñ ¤Hªv«h°f¦V

¤¤°ê°ÝÃD±M®a­J¬P¤æ¹ï¥»³ø«ü¡A¤½³ø¤¤´£¨ìªº§ï­²Âл\­±¬O¥v¤W³Ì¼s¡A¥]¬A¡u§¹µ½ÄÒ¬F¾÷ºc§G§½¡A²`¤Æ¤H¤j¡B¬F¨ó©M¥qªk¾÷ºc§ï­²¡A²`¤Æ¸s¹Î²Õ´§ï­²¡A±À¶iªÀ·|²Õ´§ï­²¡A¥[§Ö±À¶i¨Æ·~³æ¦ì§ï­²¡A²`¤Æ¸ó­x¦a§ï­²¡A¼W±jÄÒªº»â¾É¤O¡A´£°ª¬F©²°õ¦æ¤O¡A¿Eµo¸s¹Î²Õ´©MªÀ·|²Õ´¬¡¤O¡A¼W±j¤H¥Á­x¶¤¾Ô°«¤O¡v¡A¬ð¯}¤F¹L©¹¥u§ï¬F©²¾÷¨î¡AÅã¥Ü³o±N¬O¤@³õ¥þªÀ·|ªººî¦X§ï­²¡C­J¬P¤æ»¡¡A²ßªñ¥­ªº¡u³»¼h³]­p¡v¤w¸g§¹¦¨¡A¤è¦V©M¥Ø¼Ð³£«Ü²M·¡¡A¥L¦pªG°_¥Î§ï­²¬£©x­û¼BÅb§@¬°°ÆÁ`²z¡A¨º»ò¥i¥H¹w´Á¸gÀÙ¤W±N¦³¶i¤@¨B§ï­²±¹¬I¡A¡u§ï­²¤À¬°¥¿¦V©M°f¦Vªº¡A´Â¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¡Bªkªvªº¬O¥¿¦Vªº§ï­²¡A´ÂºÞªv«¬¸gÀÙ¡B¤Hªvªº¬O°f¦Vªº§ï­²¡A²ßªñ¥­¦pªG¯à°÷¡y¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨Æ¡z¡A«Ø¥ß°_²{¥N°ê®a¨î«×¡AÁקK°Ê¶Ã¡B¨Ï°ê®aªøªv¤[¦w¡A¥i¯à¬O²´¤U³Ìºò­¢­n°µªº§ï­²¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó§R°£¾Ëªk¤¤¦³Ãö°ê®a¥D®u¥ô´Á­­¨îªº«Øij¤@¥X¡A¤H­Ì¹ï¥h¦~¤¤¦@¤Q¤E¤j¥¼¦³«ü©w²ßªº±µ¯Z¤H³oÁ¼ÃD²×©ó«éµM¤j®©¡A³o¤@Åܤƥi¿×¥´¯}¤F¾H¤p¥­¥H¨Ó... ¸Ô±¡
¥_¨Ê±À´f¥x¬Fµ¦ ¨É°ê¥Á«Ý¹J
¨â·|«e¤i¡A¤j³°¦A¦V¥xÆW¬£¿}¡A°ê¥x¿ì«Å¥¬¦h¹F31¶µ´f¥x¬Fµ¦¡A¥]¬A±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡Bª÷¿Äµ¥¡A¥x¸ê¥i°Ñ»P¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¤Î°ê¥ø§ë¸ê¶µ¥Ø¡C³°©e·|ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¥xÆW¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð±Â¶s«h¾±ªí¥Ü¡A¤j³°³æ¤è­±¹ê¬I´f¥x¬Fµ¦¡A¹ê»Ú·Q»P½²­^¤å¬F©²§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C¥Lªí¥Ü¡A½²­^¤åÁö»¡¹ï¤j³°¡uÄÀ¥Xµ½·N¡v¡A¦ý¨S¦³¹ê»Ú¦æ°Ê... ¸Ô±¡
°w¹ï¼ô¸Z¨â©¤¨Æ°Èªº¾ÇªÌ³¯©ú³q±N¡u¦^Áç¡v³°©e·|¥D©e¡A°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A°ê¥x¿ì¤£µû½×¥xÆW¤º³¡¤H¨ÆÅÜ°Ê¡AÃö¤ßªº¬O¥xÆW¨â©¤¬Fµ¦... ¸Ô±¡
¼BÅb©è¬ü µØ©²¦V¤¤°ê¾Tºä¼x¡uÂù¤Ïµ|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°]¿ì¥D¥ô¼BÅb¬Q¤é©è¹F¬ü°êµØ²±¹y¡A±N·|¨£¦h¦W¥]¬A°]ªø¦b¤ºªº°]¸g©x­û¡A¦ý¥Õ®cªí¥Ü¼BÅb±N¤£·|»PÁ`²Î¯S®Ô´¶·|­±¡C¥~¬ÉÃöª`¼BÅb¦¹¦æ¯à§_½w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992