• 2018.03.01
    ¬P´Á¥|

3000»õ¯d·s¤Q¦~«Ø°|­p¹º ­º­n¬ã­««Øº¿¹Å¯P ÂåÀø¨é¤@¦¸¹L¥[¤d¤¸ ¥i²Ö¿n5000¤¸

[2018.03.01] µoªí
º¿¹Å¯PÂå°|±N·|¦bÂåºÞ§½²Ä¤G­Ó¤Q¦~ªº«Ø°|­p¹º¤U­ì§}­««Ø¡A®ø®§«üº¿¹Å¯PÂå°|²{®É¤Q¤ÀÀ½­¢¡A¦p¥i¦¬¦^«eÂå¥Í±JªÙ¤@¨Ö­««Ø¡A®Æ¥i¼W¥[500±i¯fþH¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ÂåºÞ§½²Ä¤G­Ó¤Q¦~«Ø°|­p¹º¥]¬A¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|²{§}¡]¨Ê¤h¬f¥Î¦a¡^«Ø·sÂå°|¡A®ø®§«ü¥X¡A¨ãÅé«Ø°|¦w±Æ©|«Ý³W¹º¡A¦ý¹w®Æ¥i¼W¬ù1000±i¯fþH¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¹wºâ®×­p¹ºÂåÀø§ë¸ê¥¼¨Ó¡A¬Q¤½¥¬2018/19¦~«×¤½¦@ÂåÀø¶}¤ä¬°712»õ¤¸¡A¦û¾ãÅé¸g±`¶}¤ä17.5%¡A¨Ã¹w¯d3000»õ¤¸¥H°t¦X²Ä¤G­Ó¤Q¦~Âå°|µo®i­p¹º¡A¹w®Æ¥i¼W¥[3000¦Ü4000±i¯fþH¡C¦Ü©óµu´Á±¹¬I¤W¡AªøªÌÂåÀø¨é²Ö¿n¤W­­¥[1000¤¸¡A¦Ü5000¤¸¡A¨Ã¤@¦¸¹LÃB¥~´£¨Ñ1000¤¸¡A§YªøªÌ¦b2018/19¦~«×¦@Àò3000¤¸ÂåÀø¨é¡C

ÂåºÞ§½¸g±`¼·´Ú¼W11%

712»õ¤¸¤½¦@ÂåÀø¶}¤ä¤¤¡AÂå°|ºÞ²z§½¸g±`¼·´Ú¼W¥[¬ù60»õ¤¸¡A¦Ü615»õ¤¸¡A«ö¦~¼W¥[11%¡CÂåºÞ§½¥D®u±ç´¼¤¯ªí¥ÜÅwªï¡A¦b3¦~¬°¤@©P´Áªº¼·´Ú¤U¡A¹w®Æ2019/20¦~«×¼W29»õ¤¸¡A2020/21¦~«×¼W30»õ¤¸¡C¬F©²®ø®§«ü¥X¡A¦Ü2020/21¦~«×¦VÂåºÞ§½ÃB¥~´£¨Ñªº¸g±`¼·´Ú²Ö­p³Ì¤Ö¹F108»õ¤¸¡CÂåºÞ§½±N©ó2018/19¦~«×¼W574±i¯fþH¡A¼W¥[5.5¸U­Ó´¶³q¬ì¶E¯g¦WÃB¡F¬F©²¤SÃB¥~¦VÂåºÞ§½¼·2»õ¤¸°ö°VÂå¬ì¥Íµ¥(¨£ªí)¡C

¬ã­««Ø¤Ù°| ¥ì°|²{§}ÀÀ«Ø·s°|

¥t¥~¡A¬F©²2016¦~¹w¯d2000»õ¤¸µ¹ÂåºÞ§½µo®i²Ä¤@­Ó¤Q¦~Âå°|µo®i­p¹º¡A§Æ±æ¦Ü2025¦~§â¯fþH¥Ñ2.7¸U±i¼W¥[¦Ü3.2¸U±i¡C¬Q¹wºâ®×¤½¥¬¡AÂåºÞ§½¥¿Äw³Æ²Ä¤G­Ó¤Q¦~­p¹º¡A¬ã¨s­««Øº¿¹Å¯P©M¤ÙªùÂå°|¡A¨Ã¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|­ì§}«Ø·sÂå°|¡A¥H¤ÎÂX«Ø¥_¤jÀ¬¤sÂå°|¡A¥Ø¼Ð©ó2035¦~¥[3000¦Ü4000±i¯fþH¡C´«¨¥¤§¡AÂåºÞ§½¥¼¨Ó20¦~¹w®Æ¼W¥[8000¯fþH¡C

®ø®§«ü¥X¡AÂåºÞ§½­º­n¦Ò¼{­««Øº¿¹Å¯P¡A¸Ó°|­ì¦³¨â¼lÂå¥Í±JªÙ¡A¤w¥æÁÙ¬F©²¡A­Y¯à¦¬¦^­««Ø¡A²Ê²¤¹wºâ¥i¼W¥[500±i¯fþH¡A§_«hÂX«Ø³W¼Ò·|ÁY´î¡C¸Ó®ø®§¤SºÙ¡A¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|²{§}ªº¨Ê¤h¬f¥Î¦a¿³«Ø·s°|¡A®Æ¥i¼W1000±i¯fþH¡C

¥»´ä²{¨C¤d¤H¤H¦³3.8±i¤½°|¯fþH¡A¾Ú¡m­»´ä¤H¤f±Àºâ2017-2066¡n¡A2036¦~¤¤¥»´ä¤H¤f®Æ¼W¦Ü814¸U¤H¡A¸û2016¦~¼W¥[11%¡A¦p¤½°|¯fþH¼W¦Ü3.5¸U±i¡A¥­§¡¨C¤d¤H¦³4.3±iþH¡A¤ñ²{®É¼W¥[13.2%¡C

´^ÂE©÷¡R¼Wµw¥ó¤]­n¤H¤â³W¹º

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A­nµø¥G¤H¤f¦Ñ¤Æ±¡úG¤~¯à§PÂ_¤½°|¯fþH¨C¤d¤H¼W¦Ü4.3±i¬O§_¨¬°÷¡C¦Ü©ó²Ä¤G­Ó¤Q¦~Âå°|­p¹º¡A¥L»{¬°°£¤F¼W¥[µw¥ó¡A¤H¤â³W¹º¥ç­«­n¡A²{¤Ñ¤ô³ò¤Î¥_¤jÀ¬¤sÂå°|¦]¤H¤â¤£¨¬µLªkºÉ¶}¡C

³¢®aÄQ¡RÂ姽À³³]ªk®¾¯dÂå¥Í

¥»¨­¬OÂå¥Íªº¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¢®aÄQªí¥Ü¡A«ö¨C¦~¦³470¦WÂå¾Ç¥Í²¦·~­pºâ¡A¥[¤W¨C¦~¬ù50¦W®ü¥~Âå¥Í¡A­Y¬y¥¢²vºû«ù¦b§C¦ìªº4%¡A¨C¦~¦³320¦WÂå¥Íªº²b¼Wªø¡A10¦~«á¤w¼W¥[¹O¤»¦¨Âå¥Í¡A¥L»{¬°¤H¤â°÷À³¥IªA°È¶q¡A±©ÂåºÞ§½À³§ïµ½¦æ¬F±¹¬Iµ¥¥H®¾¯dÂå¥Í¡A¡u¦pÂå°|±¡úG¤@ª½®t¤U¥h¡A¦h¤Ö¤H¤â³£¤£°÷¡v¡CÂå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û³¯¨KµM»{¬°¡A¼·´Ú¨úºA¸û¥H©¹¿n·¥¡A¦ý¥uÄÝ¡u¤`¦Ï¸É¨c¡v¡A«Øijµ½¥Î¼·´Ú§ïµ½¤H¤â³W¹º¤Î¸ê·½¤À°t¥H®¾¯d¤¤¼hÂå¥Í¡C¹ï©óÂåÀø¨é¥[ÃB¡A³¯¨KµMªí¥Ü¡A­Y½Ã¥Í¸p¤£¥[±jºÊºÞ¡A¥u·|¦A¦¸¥X²{¥ÎÂåÀø¨é¶Rªá½¦©M¤Ó¶§²´Ãè¨Æ¥ó¡C

¬F©²¬ã§l¥~¦aÂå¥Í¤H¤~

¬F©²®ø®§¤H¤h´£¨ì¡A¬F©²·|¬ã¨s§l¤Þ¦b¥~¦a¨ü°VªºÂå¥Í¤H¤~¨Ó­»´ä¤u§@¡F¥LÁ|¨Ò¡A¤@¨Ç­»´ä¤H¦b¥~°êŪÂå¬ì¡A­n·Q¿ìªk´£¨Ñ½Òµ{§l¤Þ¥L­Ì¦^´ä¨ü°V¹ê²ß¡Aªø»·¯d¦b­»´äµo®i¡A¬F©²¦b³o¤è­±¥¼¨Ó­n¥´µw¥M¡C

§ó¦h­n»D
500»õ±À³Ð¬ì ¤K¦¨¯A¬ì§Þ¶é  ¾ÇªÌ¼~¤í³W¹º Æ~¥[±jºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°]¬F¹wºâ®×¡n«Øij¼·´Ú¹O500»õ¤¸µo®i³Ð·s¬ì§Þ¡A¥]¬A¥H100»õ¤¸§l¤Þ¥@¬É³»¦y³Ð¬ì¥ø·~¨Ó´ä¡A¤S«Øij¥H200»õ¤¸µo®iªe®M°Ï³Ð·s¤Î¬ì§Þ... ¸Ô±¡
1»õ§ë¼Æ½X´äµo®i¹qÄv °Ó³õ¤¤®xÅÜÄv§Þ³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°±À°Ê¹q¤lÄv§Þ¡]¹qÄv¡^ªº²£·~µo®i¡A°]¬F¹wºâ®×«Å¥¬±N§ë©ñ1»õ¤¸¤©¼Æ½X´ä¡A§ï¸Ë¨ä°Ó³õ¤¤®x¬°Äv§Þ³õ¡A¦¨¬°¹qÄv±MÄݳõ¦a¡A¦P®É¤ä´©§Þ³Nµo®i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é«ÅŪªº°]¬F¹wºâ®×¡A¬°µo®i³Ð·s¬ì§Þ¦Ó¹w¯dªº500»õ¤¸¤¤¡A100»õ¤¸±N·|¼·¤J³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¡A¤ä«ùÀ³¥Î¬ãµo¤u§@¡A¨Ã·|¥Î·í¤¤5»õ¤¸¦b... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡R¦³¼Ó½L300¥ë¥u©Û¼Ð¨â¥ë Ãöª`©Û¼Ð°â·s½L¤Î°_¦n¥¼½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤Àµo®i°Óªñ¦~¶É¦V¥H©Û¼Ð§Î¦¡¥X°â¤@¤â¼Ó½L¡A¥O¼Ó»ù³z©ú«×¤j´î¡A§ó³Q«ü¬°¼Ó¥«¡u©ï»ù¡v¡A¨p¼Ó°â»ù¹ð³Ð·s°ª¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤Ñ¦b°]¬F¹wºâ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¶q«ùÄò¸¨«á¡A¶ZÂ÷ªø»·©Ð«Îµ¦²¤­q¤U¥¼¨Ó10¦~´£¨Ñ28¸U­Ó³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡A©|¤í¥i«Ø4.3¸U­Ó³æ¦ìªº¤g¦a¡C¬F©²®ø®§¤H¤h©Ó»{¡A²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992