• 2018.02.28
    ¬P´Á¤T

¼Ó»ù¤É¯²ª÷º¦ ©Ð«È¼~­¢¾E
¯²°ÈªÈ¯É³v¦~¼W ¬Ù©²­«µø

[2018.02.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤½¥¬¬d¬Ý¯²«È»P©ÐªFªÈ¯Éªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¼Ó»ù­¸¤É©M¶W§CªÅ¸m²v¡A¨Ï¯²«È·U¨Ó·U®`©È³Q­¢¾E¡C

¸Ó¬ã¨sªº­º®u¬ã¨s­û¥¬¬¥§Q(Nicholas Blomley)ºÙ¡G¡u§Ú­Ìªì¨Bªºµo²{Åã¥Ü¡A¯²¤á·U¨Ó·UÃöª`®£³Q­¢¾E¡A¨Ã»P­±¹ïÁȨú¨ì¯²ª÷ªº¬D¾Ô¦³Ãö¡C¡v

¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)ªº¬ã¨s¹Î¶¤§Q¥Î¦í¦v¯²°È¿ì¨Æ¸p(Residential Tenancy Branch¡A²ºÙRTB)ªº¼Æ¾Ú¡A¬d¬Ý¹L¥h10¦~´Á¶¡¡A¦V³¡ªù¥Ó½Ð³B²zªº¹O12.7¸U©vªÈ¯É¡C

¾Ú¬ã¨s«ü¡A¦b2006¦~¦Ü2016¦~¶¡¡A¤j·Å¦a°Ï¥X²{¯²°ÈªÈ¯Éªº¼Æ¦r¦³¤W¤É¡A¨C¦~¥­§¡¤É¬ù0.8%¡C¦¹¥~¡AÁöµM¤j³¡¤À¯²«È¦b·Å­ôµØ©M¯À¨½©~¦í¡A¦ý³¡¤À°Ï¤º¤@¨Ç¸û²Ó«°ÂíªºªÈ¯É¤W¤É¤ñ²v«h¸û°ª¡C¥H¦è·Å¬°¨Ò¡A¨C¦~¥­§¡¤É5.3%¡A¦Ó·¬¾ðÀ­¨C¦~¥­§¡¤É¬ù2.4%¡C

¦Ü©ó¤@¨Ç¸û¤jªº«°¥«¡A¦p¥»¨º¤ñ¡B·s¦è±Ó©Mº¡¦aÄ_(Port Moody)¦b¤W­z¦P´Á¾ãÅé¿ý±oªÈ¯É¤ñ²v¤U­°¡C

¥D­n¦VRTB¥Ó½Ð³B²zªÈ¯Éªº¬O·~¥D¡A¦³61%¬O¥Ñ¥L­Ì´£¥X¡F¬ã¨s­û§ó«ü¡A¯²¤á¦ü¸û¤£·|´£¥XªÈ¯É¡A¡u¦]¬°¥L­Ì¾á¤ß¾D¨ì©ÐªFªº³ø´_¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°½Í§Pµ{§Ç©µ»~¡C¡v

¥¬¬¥§Q«ü¡A¦b¤ñ¸û°¾»·¦a°Ï­¢¾E¼Æ¥Ø¼W¥[¡A¦³¥i¯à¬O»P§C¦¬¤J¯²¤á¦]¬°¤j«°¥«¤Ó¶Q¦Ó³Q­¢·h¨«¦³Ãö¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤w¸û¯Ü®zªº¯²«È¡A³Q­¢¾E·|¨Ï¥L­Ì§ó§xÃø§ä¨ì¦í©Ò¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D­¢¾E»P¯f±w©M¤ß²z°ÝÃD¦³Ãö¡A¤£¥u¦³¥i¯à¨Ï(³o¨Ç¯²¤á)»Ýú¥I°ª©ó¥«»ù¡A§Y¨Ï§ä¨ì©Ð«Î¡A¥ç¦]¬°³Qµø¬°´¿³Q»°¨«¦Ó¦³­t­±¼ÐÅÒ¡C¡v

¥t¥~¡A¬ã¨s¥ç¬d¬Ý¯²¤á¸ê·½¿Ô¸ß¤¤¤ß(Tenant Resource Advisory Centre)ªº¼Æ¾Ú¡A«ü¦b2010¦~¸Ó¤¤¤ß¦¬¨ìªº¬d¸ß¤¤¡A19%»P­¢¾E¦³Ãö¡A¨ì2016¦~¸Ó¤ñ²v¤É¦Ü26%¡A¦ý¨ä¥L°ÝÃD¦p¾¸­µ¡Bºû­×©M«öª÷«hÅã¥Ü¦³¤U­°ÁͶաC

¥H½·s¬°¦W­n¨D¯²«È¾E¨«ªº±¡ªp¡A¬ã¨s«üÄݪȯɤ¤ªº¤p³¡¤À¡A¦Ó³Q­n¨D·h¨«³q§i¤¤´£¤Î·~¥D¨ú¦^¦Û¥Îªº±¡ªp¡A¦b2013¦~¦Ü2016¦~¶¡¡A¼Æ¥Ø¼W¥[¤@­¿¡A¦ý¥ç¥u¦û12.7¸U©v­Ó®×¤¤ªº3.8%¡C¤£¹L¡A»P¨S¦³Ãº¥æ¯²ª÷¦³ÃöªºªÈ¯É¥ç¦û¤£¤Ö¡A¬ã¨s­û»{¬°³o²{¶H¬ðÅãÁ~ª÷»P¦í«Î¯²ª÷¤§¶¡ªº®t¶Z¤éº¥¼W¤j¡C

¯À¨½©M·¬¾ðÀ­¡u¥¼Ãº¯²ª÷¡v¦û­n¨D·h¨«³q§iªº43%¦Ü48%¡A¦Ó¦P¤@²z¥Ñ¦b·Å­ôµØ¤Î¦è·Å¥u¦û28%¦Ü30%¡C

¬ã¨s³ø§i«ü¡A¤j·Å¦a°Ï¬f¤å¯²ª÷¤¤¦ì¼Æ±q2006¦~¨ì2016¦~ªº¤É´T¡A¤ñ¥­§¡Á~ª÷¼Wªø¤Î³qµÈ¤W¤É±o§ó§Ö¡C

¨õ¸Ö©Ð«ÎÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)¬Q¤é¦^À³«ü¡A³ø§iÃÒ©ú¨ì¦³¬F©²¤w²âÅ¥¦h®Éªº±¡ªp¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¥Á²³¬OµJ«æ¡A§@¬°¤@­Ó¬F©²¡A§Ú­Ì©ú¥Õ©M¥¿±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØ¹´¤§Án²»ª¯Äm·ç¼yÂצ~
µØ¹´¤§ÁnAM1320©ó¤j¦~ªì¤E¦b¦Cªv¤å¤K¨Õ¦ñ¤¤¤ßÁ|¦æ¡u²»ª¯Äm·ç¼yÂצ~¡vªº¶P¦~¸`¥Ø¡A¥q»ö°Ï¿oªY¡B³¯°·¨¹»P²{³õÆ[²³ª±¹CÀ¸©â¤j¼ú¡A°e¥XÂ×´I§ª«¡C²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992