• 2018.02.28
    ¬P´Á¤T

¥Hµê°²¸ê®Æ§e¥Ó½Ð ª÷¥¿¤é¤÷¤l´¿¾Ö¤Ú¦èÅ@·Ó

[2018.02.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¤Þ­z¦h¦W®ø®§¤H¤h«ü¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦©M¥Lªº¤÷¿Ëª÷¥¿¤é´¿¥Hµê°²¸ê®Æ¨ú±o¤Ú¦èÅ@·Ó¥Ó½Ð¦h­Ó¦è¤è°ê®añÃÒ¡C

¸ô³zªÀªí¥Ü¨ú±o¬Û«H¬Oª÷¥¿®¦©Mª÷¥¿¤é1996¦~Àòñµoªº¤Ú¦èÅ@·Ó¼v¦L¥»¡AÅ@·Ó»\¦³¤Ú¦è¾n±¶§J¥¬©Ô®æ¤j¨ÏÀ]ªº¦L³¹¡A²M·¡Åã¥Ü¤G¤Hªº·Ó¤ù¡A¤G¤H³£¥Î¤F°²¦W¡A¨ÃÁnºÙ¥X¥Í¦a¬°¤Ú¦è¸t«Où¡C

®ø®§¤H¤h«ü¡A¤G¤H¸Õ¹Ï¥Î³o¨â¥»Å@·Ó¦V¥~°ê¤j¨ÏÀ]¥Ó½ÐñÃÒ¡A°£¤FÅã¥Ü¤G¤H´÷¨D¥~¹C¥~¡A¦P®É¥çÅã¥Üª÷¤ó®a±Ú¥ø¹Ï«Ø¥ß°k¤`¸ô½u¡C

®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡AÅ@·Ó«ù¦³¤H¥Ó½Ð¹L³Ì¤Ö¨â­Ó¦è¼Ú°ê®aªºÃ±ÃÒ¡A¦ý¤£ª¾¹DñÃҳ̫ᦳ§_§å¥X¡CÅ@·Ó¥ç¥i¯à´¿³Q¥Î¨Ó«e©¹¤Ú¦è¡B¤é¥»©M­»´äµ¥¦a¡C

´ÂÂA¾n¤Ú¦è¤j¨ÏÀ]©Úµ´µû½×¡C¤Ú¦è¥~¥æ³¡«hªí¥Ü·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

¤Ú¦è®ø®§¤H¤h«ü¡A¨â¥»Å@·Ó¥æµ¹»â¨Æ¨Ññµo®É¬O¥þ·s¦ÓªÅ¥Õªº¦Xªk¤å¥ó¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áp¨¹§Ö»¼©Ú»Pºj¨ó¹º²M¬É½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦òù¨½¹F¦{°ª¤¤ºjÀ»®×µo¥Í«á¡A¥þ°ê¥X²{¤é¯q±j¯Pªº­­ºj©IÁn¡A¤Q¦h®a¥ø·~²×¤î¤F»P¥þ°ê¨Bºj¨ó·|¡]NRA¡^ªº¦X§@Ãö«Y¡C¦ýÁp¨¹§Ö»¼¡]FedE... ¸Ô±¡
¡m¯Ã®É¡n±N½ñ¨¬¹qµø ¥b¤p®É¸`¥Ø¨C©P¤@¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡]The New York Times¡^·Ç³Æ±À¥X¨C©P¤@¦¸ªº·s»D¹qµø¸`¥Ø¡A¬O³o­Ó¬ü°ê¤é³ø¥¨À¼©Ý®i¾\Å¥²³ªº³Ì·sÁ|±¹¡C ... ¸Ô±¡
²{¥Nù¨È¤è¦à¼W¦s¶q ¥_·¥°é§y¿n¦Ê¸UºØ¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F«OÅ@¥þ¥@¬Éªº¹A§@ª«§K©ó¤ÑµM¨a®`¡A®¿«Âªº¡u¥@¬É¥½¤é¡vºØ¤l®w¬Q¤Ñ¼y¯¬¦¨¥ß10©P¦~¡A¥Bªí¥Ü¤w¸g¦¬¶°¶W¹L100¸UºØ¦U¦¡¦U¼Ëªº§@ª«ºØ¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¬ü°ê¤¤³¡©Îªu®ü¦a°Ï¡A¤j³¡¤À¬ü°ê¤H¹½´c°ê®a¥ßªk¾÷Ãö¡C³Ì¤j­ì¦]¬O¦]¬°¤j³¡¤À¬ü°ê¤H»{¬°¥ßªk¤H¤h¥uÅ¥´å»¡¹ÎÅé¡A«o¤£²z¿ï¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¦{¤@­Ó­x¨Æ°ò¦a¦¬¨ì¤@«Ê§t¦³¤£©úª«½èªº¶l¥ó¡A¾É­P11¤H¤£¾A¡C ¶l¥ó¦b©P¤G°e©è¦ì©óªüÆF¹yªºÁp¦X°ò¦a®ü­x³°¾Ô¶¤¦æ¬F¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992