• 2018.02.27
    ¬P´Á¤G

ÂŤëÃz¼t ­ô«Ó­º«a
¶³®æ³Ñ¼ÚÅQ¥iª§ ¡u«D±`ÄYµÂ­±¹ï¡v

[2018.02.27] µoªí
°Ò«°Ä¹±oÁpÁɬ׫a­x¡A³o¤]¬O»â¶¤­ô­}¶ø®³¡]¤¤¡^±µ´x«Ó¦L«á­º­Ó«a­x¼ú¬×¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

°Ò«°©P¤é¦b­^®æÄõÁpÁɬרMÁÉ¥H3¡G0¤j³Óªü¥P¥£¡A°£¤F5©u¥H¨Ó¤T«×«Ê¤ý¥~¡A¥ç¬O¥D«Ó­ô­}¶ø®³¥[·ù«á­º­ÓÀA¼Ð¡A¨Ã¥Oªü¥P¥£¥»©u°ò¥»¤W¥u¾l¤U¼ÚÅQ¥iª§(¨£ªí)¡C¦¨¬°¤d¤Ò©Ò«üªº¡u§L¤u¼t¡v»â¶¤¶³®æ«o´­¨¥¡A²{¦b¥²¶·¥H¡u«D±`ÄYµÂºA«×¡v­±¹ï¸Ó¼Ú¬wÁɨơA¦ý¤S°Ç¥O¾£¤U©P¥|­^¶W¦A¹J¡uÂŤë¡v®É¥²³Ó¡AµM¦Ó³Q°Ý¦Û¤v«e³~®É¡A¥L¦^À³¿×¡u½Öª¾¹D¡H¡v

­^¶W¡u¤@­ô¡v°Ò«°¸Ó¥M¾Ö¦³57%±±²y²v¡A¦¹¥~¡A12®g3¤¤¥ç¤j´T»â«e5®g2¤¤ªºªü¥P¥£¡A¦Ó3¦¸¡u¤¤®Ø¡v§ðªù±x¼Æ±o¤âªº¦¨¥\²v§ó¬O100%¡A¤T¦W¥\¦Úªü¥j¸ô¡B°ª¬f¥§¤Î¤j½Ã¬IµØ¬O¥ý«á©ó19¡B58©M65¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¥O°Ò«°¥H3²y²b³Óªü¥P¥£¡A¦Ó³oÁɪG¤]¬O5©u¥H¨Ó³ÌÄa®íªºÁpÁɬרMÁɾԪG(¨£ªí)¡C

2016¦~®L¤Ñ¤J¥D°Ò«°ªº¥D«Ó­ô­}¶ø®³ÁÉ«áªí¥Ü¡G¡uűo«a­x¬O­«­nªº¡A¦]§Ú­Ìªº¤ä«ùªÌ«Ü§Ö¼Ö¡C¡v¥L¤S¸ÑÄÀ¿ï¾Ü¯d¦b²y³õ¦Ó¤£¤W¹{¼ú¥xªº­ì¦]¡G¡u¥Ñ²y³õ¬Ý¤W¥h¬O¸û¨Îªº¡A¦]§A¥i¬Ý±o¤@¤Á²M·¡¤@ÂI¡C³o³Ó§Q¨Ã«DÄÝ©ó§Ú¡A¦Ó¬O°Ò«°¡C¡v

¥L¤S«e¤­^¶W©M¼ÚÁp¡G¡u¤v¶¤²{¦b­n°µªº¬Oµ´¹ï¶°¤¤ºë¯«¦bÁpÁÉ¡A¬°¹Ü±o«a­x¦Ó¹Á¸Õűo§ó¦h¤ñÁÉ¡A¦Ü©ó¼ÚÁp«h´Â¦V8±j¶iµo¡C¡v

­ô«Ó¡G³Ó§Q«DÄݧڡA¦Ó¬O°Ò«°

­ô«Ó¶¯¤ß¸U¤V¤§»Ú¡Aªü¥P¥£«o·T¶³ºGÃú¡A¶³®æ»¡¡G¡u§Ú­Ì³QÃg»@¤F¡C·í§A¥X²{³o¼Ëªº±Ñ¥M¡A¤@¤Á³£·|³Q½èºÃ¡C°Ò«°¹ê¤O¬Û·í¡A³o¦b­^¶W¤w®i²{¥X¨Ó¡C¡v

±©¥L±j½Õ°ª¬f¥§«Ø¥\´Á¶¡¡A¥t¤@°Ò«°²y­û§QµÜ¥§©úÅã¶V¦ì¡A©Ò¥HÀ³§P¤J²yµL®Ä¡A¦ý²yÃÒ«o¨S¦³§Q¥Î¨Ï¥Î¿ý¼v°õªk(VAR)¡A¨ÃºÙ¸É®É¤£¨¬¡C¦Ü©ó³Q°Ý¨ì¬O§_³Ì«á¤@©u°õ±Ðªü¥P¥£¡H¥L¦^µª¹D¡u½Öª¾¹D¡H¡v

«Îº|°¾³{³s©]«Bªº¬O¡A°ÒÁp¦W±J¥[§Q¥§ºû§Q¥¸ªü¥P¥£¸¨«á¨â²y®É¡A¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ¡B®æ¦C¨F¥[©M¶ø´µº¸¡u¦b³õ¤º´²¨B¡I¦b·Å¥¬µÜ¤£¯à´²¨B¡C³o¬O¨S¥i¯àªº¡C§A¥¿¸¨«á¨â²y¡v¡C

¥[§Q¥§ºû§Q¤S±N¤@¦Wªü¥P¥£¤p²y°gªºµh­ú¡AÂk©S©ó¸Ó¶¤²y­ûªº¥¢±æªí²{¡C

©P¥|­^¶W¦A¹J°Ò«° ¶³®æ´­¨¥¨ú³Ó

ÁöµM¥|­±·¡ºq¡A¦ý¶³®æ¤´µM¥Rº¡©ê­t¡G¡u¦b½Í½×¼ÚÅQ¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý½Í¤U³õ¤ñÁÉ(­^¶Wªï¾Ô°Ò«°)¡C§Ú­Ì±N¥²¶·¥H«D±`ÄYµÂºA«×­±¹ï¼ÚÅQ¡A¦ý¥ç¤@©w­nűo¤@¨Ç¤j¾Ô¡A¦]¬°¤F¼ÚÅQ¯à¨«±o§ó»·¡A§A©w¥²­n¦b¤j¾Ô¤¤³Ó¥X¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤z¦a¼~Ãø«e4½Ä½u «P¾£¤U¶°¤¤ºë¯«
¨®¸ô¤h©P¤é¥H1¡G2±Ñ¨«°ÒÁp«á¡A¦b­^¶W¿n¤Àº]³Q¼ö¨ë¥H¨â¤À¤ÏÀ£¶^¸¨²Ä5¡A»â¶¤¤z¦a©Z¨¥ª§¨ú«e4½Ä½u¤w²{¦M¾÷¡C ¨®¸ô¤h¹L¥h4³õ­^¶W1³Ó3­t«á¡A... ¸Ô±¡
¥d§Q¬°ªü¨½¡u´¡¤ô¡vÅ@¯è
¼ö¨ë©P¤é¥H¤@²yÀI³Ó¤ô´¹®c¡A²y°gÃöª`ªº°£¤F¼ö¨ë®g¤â«¢§Q¥d¥§¤S¦³¤J²y¤§¥~¡AÁÙ¦³´N¬O­}§Qªü¨½­«¬I¬G§Þ¡u´¡¤ô¡v¡A¥u¬O°k¹L²yÃÒªk²´¡A¦Ó­^®æÄõ¨¬Á`ÁÉ«á¥ç... ¸Ô±¡
´äÄx53¤À­t¤¤°ê¶¤
¿é¨­§Î¡B¿é§Þ³N¡A´äÄx¬Q¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɪï¾Ô¤¤°ê¡AÁö¥H53¤À¤§®t¤j±Ñ¤©¦³¬P±N©ö«ØÁpÀ£°}ªº«È­x¡A°«§Ó«oŦ^¥D³õªñ2000²y°g´xÁn¡C¶¤ªø´fÀs¨à»P©ö«Ø... ¸Ô±¡
¤s¦è¥_¨Ê®ÊÁ`¨MÁÉ
WCBAÁpÁɷǨMÁÉ¡A¤s¦è¦Ë¸­«C¤kÄx¥D³õ¥H78¡G69¾Ô³Ó¼sªF·s§Í²±¤kÄx¡A¥HÁ`¤ñ¤À3¡G0¥´¶iÁ`¨MÁÉ¡C¥t¥~¡A¥_¨Ê¤kÄx¦P¼Ë¥H3¡G0¾î±½¤W®ü¤kÄx¡A³sÄò... ¸Ô±¡
ùÚ¤j»´¨ú¥Óªá¥|±·¶W¯Å¬×
¤¤°ê¨¬¨ó¶W¯Å¬×¬Q¤é¦b¤W®ü­i¤f¨¬²y³õÁ|¦æ¡CÁpÁÉ«a­x¼s¦{ùÚ¤j§Þ°ª¤@Äw¡A³Ì²×4¡G1¾Ô³Ó¨¬¨ó¬×«a­x¤W®ü¥Óªá¡AùÚ¤j¦b³sÄò¤T¦~±·°_¶W¯Å¬×«a­xªº¦P®É¡A¤]¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992