• 2018.02.27
    ¬P´Á¤G

¤u·|¥D®u ±²½Ý¤¤«ü­·ªi ®û¤j¶À°¶°ê¤£ÀòÄò¬ù

[2018.02.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç±Ð¾­û¤u·|¥D®u¡B¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¶À°¶°ê(¹Ï)¬Q±µÀò®Õ¤è³qª¾¤£ÀòÄò¬ù¡A8¤ë©³§¹¬ù«áÂ÷¾¡C¶À»¡¦Û¤v¤£®É³B²z¦P¨Æ§ë¶D¡A®Õ¤è¦­µø¥L¬°¡u²´¤¤°v¡v¡A¦­®Æ¤£ÀòÄò¬ù¡A¦ý»{¬°¨Æ¥ó·|¥O¦P¨Æ´±«ã¤£´±¨¥¡C®û¤jªí¥Ü¤@¦V«ö¬J©wµ{§Ç©M¬Fµ¦µû®Ö±Ð­û¤u§@ªí²{¤Î¦Ò¼{Äò¬ù¨Æ©y¡C

ºÙ¡u®Õ¤è²´¤¤°v¡v ¶À¡G¤£·N¥~

¶À°¶°ê¦Û2010¦~¦b®û¤j¥ô¾¡C¥L»¡¡A¦Û2016¦~¥ý«á¨â¦¸¦V®Õ¤è¥Ó½ÐÄò¬ù¡u§U²z±Ð±Â¡v¡A§¡³Q®Õ¤èÂà¦Ü¥Ó½Ð¡u°Æ±Ð±Â¡v¤@¾¡A¨ä«á«o¥H¡u¬ã¨s¤£²Å¦X®Õ¤è­n¨D¡v©Úµ´¥L¤É¥ô°Æ±Ð±Â¡A¨Ã¦w±Æ¨C¦~Äò¬ù¤@¦¸¡F¦Ü¥h¦~®Õ¤è¤´µL´£¤ÎÄò¬ù¡u§U²z±Ð±Â¡vªº¿ï¶µ¡A¥L§ï¬°¥Ó½ÐÂà¥ô¡u°ª¯ÅÁ¿®v¡v¡A¦Ü¬Q¤éÀò®Õ¤è³qª¾¤£Åý¥LÂྡA¦P®É¤£»P¥LÄò¬ù¡A8¤ë31¤é«K­nÂ÷¾¡C

¶À¹ï¤£ÀòÄò¬ùªí¥Ü¤£·N¥~¡A§Î®e¡u¹w®Æ¨ì¡v¡C¥L»¡¨­¬°¤u·|¥D®u¡A¤£®É³B²z¦P¨Æ¡u³Q´Û­â¡vªº§ë¶D¡A¦­³Q®Õ¤èµø¬°¡u²´¤¤°v¡v¡A¥u¬O©_©Ç¬°¦ó®Õ¤è¤µ¦~·s¼W³W©w¡A³B²zÂà¥ô°ª¯ÅÁ¿®v®É¡A¾Ç¥Íµû¦ôªº±Ð¾Ç¤ô¥­»Ý¹F¨ì¡uÀu¡v¡A¨Ã¥H¦¹¬°¥Ñ¤£Åý¥LÂà¥ô¡C¥L¥ç¤£¸Ñ¬°¦ó®û¤j¤£Åý¥LÂà¥ô¡uÁ¿®v¡v¡A¦Ó¬Oª½±µ¤£Äò¬ù¡A«ü¨Æ¥ó©Î¥O¦P¨Æ´±«ã¤£´±¨¥¡C

¥Ó¡u­°¯Å¡v¤£Àò±µ¯Ç 8¤ëÂ÷¥ô

¶À°¶°ê¤@±i¦b¨p¤H³õ¦X½Ý¤¤«üªº·Ó¤ù¡A¥»¤ëªì³Q¤H¶K©ó®û¤j¥Á¥DÀð¡A¶À»{¬°¨Æ¥ó»P¤£ÀòÄò¬ù¦³¤@©wÃö«Y¡A¦ý¦]¨pÁô±M­û¤½¸p¥¿³B²z¨Æ¥ó¡A¤£«Kµû½×¡C¶À±N¦V¤j¾Ç¤H¨Æ³¡¯Á¨ú³ø§i¡A¤F¸Ñ¼fij¨M©wªº¾Ç°|ÀË°Q©e­û·|¥H¤°»ò¼Ð·Ç©M²z¾Ú§@¨M©w¡C

®û¤j¡G«ö¬J©wµ{§Çµû®Ö

®û¤jµo¨¥¤HºÙ¤@¦V®Ú¾Ú¬J©wµ{§Ç©M¬Fµ¦µû®Ö¾Ç³N¤H­ûªº¤u§@ªí²{¤Î¦Ò¼{Äò¬ù¨Æ©y¡Aµû®Ö­«ÂI¥]¬A±Ð¾Ç¡B¬ã¨s©MªA°È¤T¤è­±¡A¥ç·|¦Ò¼{¾Ç°|©Î¾Ç¨t¤H¤â½s°tªº»Ý¨D¤Î°]¬Fª¬úGµ¥¡C¬°´L­«­Ó¤H¨pÁô¡A¤j¾Ç¤£·|³zÅS­Ó§O±Ð¾­ûªºµû®Öµ²ªG©M¦X¬ù¤º®e¡C®û¤j±Ð¾­û¤u·|µo¨¥¤H§ùÄ£©ú»{¬°¨M©wµL²z¡A§Î®e¶À¡u³Q¥Ó½Ð§ó°ªÂ¾¦ì¡v¡A¥H¥L©Òª¾¬O±Ð¾­û¤¤²Ä¤@¤H¡AÄÝ°w¹ï¤u·|¥D®uªº°µªk¡A¡u»s³y®£©Æ®ðª^¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö·R°òª÷¬Q¤Ñ±À¥X¬°´Á3¦~ªº¸ÕÅç­p¹º¡A¬°­èÂ÷¶}¤½¥ßÂå°|ªº60·³©Î¥H¤WªøªÌ´£¨Ñ¬°´Á¤£¶W¹L6­Ó¤ëªº¹L´ç´Á°|ªÙ¦í±J·ÓÅU¡BªÀ°Ï·ÓÅU¤Î¤ä´©ªA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²øªþªñ¤@´T¨p¤H¦a¥Ö«e¦~³Q´¦µo¥X²{¥¨«¬¡uªdÀY¤s¡v¡A¥h¦~³Qµo®i¦¨°ªº¸¤Ò²y³õ©M¿N¯N³õµ¥¡C«Î¦t¸p²¼±±°ªº¸¤Ò²y³õÀç¿ì¤½¥q¤Î¨ä¸³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦]©Ò¾iÂÃæv«r¶Ë¾F©~¦Ó³Q²¼±±¸o¦¨ªº§ø«Î¤k«Î¥D¡A¤é«e¤J¸[°Ï°|¡A«ü¬°¦o¦b¤¸®Ô¶Æ³Í®p³æ¦ì¸Ë­×ªº®v³Å¥¼¯à¨Ì®É§¹¤u¡A¹H¤Ï¦X¬ù¡Aª½¦Ü¦o·h¶i³æ... ¸Ô±¡
Áa¤õ¿N¨® ´¦®Ç¨®Âèp·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤j´Å¸ô¤jºXÀ­¤@­ÓÅS¤Ñ°±¨®³õ¬Q­â±á3®É³\¦³¤@½ø¨p®a¨®¡]¤¤¡^°_¤õ¡A¤õ¶Õ¤@«×²r¯P¡Aªi¤Î¨â®Ç¨â³¡¤C¤H¨®¡A®ø¨¾­û»°¦Ü®g¤ô±N¤õ¼³º¶¡A¨p®a... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992