• 2018.02.27
    ¬P´Á¤G

²Ä21©¡®Õ¶é°OªÌ¡G°¨³N±µ¤OÁÉ ´ä±N¬ß¹J±j·U±j

[2018.02.27] µoªí
´ä¶¤¬£¥X³õ¦a»ÙêÁÉÃM¤â¿à·©±Ó¡]¥ª¡^¤Î¾¤¹Å©É¡]¥k¡^¥X¾Ô®öµ^ªí°¨³N¤j®vÁÉ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~«×¡u®öµ^ªí°¨³N¤j®vÁÉ¡v¨È¬w¯¸¿W¦³¶µ¥Ø¡u­»´äÁÉ°¨·|ÃM®v°¨³N±µ¤OÁÉ¡v2¤ë9¤é±ß¤W©ó¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]Á|¦æ¡A4¦W¥»´äºë­^ÃM®v¤À§O»P4¦W¥@¬É¯Å³õ¦a»ÙêÁÉÃM¤â²Õ¶¤°Ñ»P¡A¥H±µ¤O§Î¦¡¸ó¶VÄæ»Ù¤ñÁÉ¡C³Ì²×¥ÑÃM®v¦ó¿A³ó©M°¨³NÃM¤â¾¤¹Å©É²Õ¦¨ªº¡u­¸²r¶¤¡v³Ì§Ö§¹¦¨ÁɨơA¹Ü±o«a­x¡C

4¶¤°ÑÁɶ¤¥î¥]¬A¥Ñ¦ó¿A³ó¤Î¾¤¹Å©É²Õ¦¨ªº¡u­¸²r¶¤¡v¡B³¢¯à¤Î¼w¹p´µ¯S²Õ¦¨ªº¡u°¨·|¶¤¡v¡B²ö¹p©Ô¤Î³Í´µ°Ç²Õ¦¨ªº¡u¥|©u¶¤¡v¡A¥H¤Î±ç®a«T©M¿à·©±Ó²Õ¦¨ªº¡u¶Ç©Ó¶¤¡v¡C

°¨³NÃM¤â¿à·©±Ó©óÁÉ«eªí¥Ü¡A¦o¬O²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¸Ó¶µ±µ¤OÁɨơA«Üºa©¯¯à»P¥@¬É¯Å¿ï¤â¤ñÁÉ¡A¦o¥i±q¤¤¾Ç²ß¡A¹J±j·U±j¡C¦o§Î®e°¨³N¤ñÁɬO¡u¥x¤W¤@¤ÀÄÁ¡A¥x¤U¤Q¦~¥\¡v¡AÃM¤â»Ý­nªá«Ü¦h®É¶¡°V½m°¨¤Ç¡A°ö¾iÀq«´¡C¤µ¦¸»P¦o¨ÃªÓ§@¾Ôªº°¨«K¬O¥Ñ¦o¤@¤â°V½m¡A¤j®a¬Û³B¤w¦³8¦~¡A©¼¦¹¤Q¤À¼ô±x¡C¤£¹L¦o¤´·P¨ìºò±i¡A¦]¬°°¨³N¤ñÁÉÅܼƦh¡A¨Ò¦p°¨ªº¤ß±¡¦nÃa¡B¨­Å骬ºA¡BÃM¤âªº¤ß²zµ¥³£·|¼vÅTªí²{¡C¦oªí¥Ü·|½Õ¾ã¦n¤ßºA¡A¦b¤ñÁɤ¤¥þ¤O¥H­u¡A°µ¨ì³Ì¦n¡C

¦ó¿A³ó¡G¬ß¤U¦~°ÑÁɽðÃ

­º½üÁɨƤ¤¡A¡u¶Ç©Ó¶¤¡v¦]±ç®a«Tªº®yÃM©Ú¸õ¦Ó®ö¶O¤F®É¶¡¡A¥¼¯à®Ê¨­¨MÁÉ¡CÁÉ«á¥Lªí¥Ü¡A¨S¦³¦]¬°¥¢»~¦Ó®ð¾k¡A¤]º¡·N°¨©M¦Û¤vªºªí²{¡C¥L¤SÆg´­©ç¾×¿à·©±Óµo´§¥X¦â¡A¨Ã¯¬ºÖ¦o¶¶§Q§¹¦¨¨ä¥LÁɨơC

¡u­¸²r¶¤¡v¤Î¡u°¨·|¶¤¡v³Ì§Ö§¹¦¨­º½üÁɨơA®Ê¨­¨MÁÉ¡A¨MÁÉ«h¥Ñ¡u­¸²r¶¤¡v³Ó¥X¡CÁÉ«á¦ó¿A³ó¹ï³Ó¥X¤ñÁɪí¥Ü¡A¦]¬°¥L»P©çÀɾ¤¹Å©É§¡¬O¥Nªí­»´ä¥XÁÉ¡A¯à¬°´äª§¥ú·P¨ì¤À¥~°ª¿³¡C¥L»¡ÁÉ«e¤w¦³«H¤ß¹Ü«a¡A¨Ã¦b¤ñÁɤ¤§ä¦^¸õÄ檺·Pı¡C¥L¤SºÙÆg®yÃM¦b¤ñÁɤ¤ªíºt¥X¦â¡A§Æ±æ¤U¦~«×¥iÄ~Äò°ÑÁÉ¡A½Ã°Ã«a­x¡C

¡½½s¿è³¡µû»y

³ø¹D²M´· ¤º®e²¤¥­²H

¤åµ§¬yºZ¡A³ø¹D¥æ¥N¤F®É¶¡¡B¤Hª«¡B¤ñÁɸԱ¡¡BÁɪG¡B¿ï¤âÁÉ«e¤ÎÁÉ«á·P¨üµ¥¡A²M´·¥B§¹¾ã¡A±¤¤º®e¥­¾Qª½­z¸û¨I´e¡A­ì¤å¥¼¦³´£¤Î¦aÂI¡A¦p¯à¸É¥R§ó¨Î¡C¥t¥~¡A«Øij¦h¤Þ¥Î¨ü³XªÌ¥O¤H¦L¶H¸û²`¨èªº»¡¸Ü¡A¥H¥O¤å³¹§ó¥Í°Ê¡C¦]¤@¯ëŪªÌ¹ï°¨³NÁɨƥ¼¥²«Ü¼ô±x¡A¤ñÁɱ¡úG¥i²¤¥[´y­z¡A¯S§O¬O¨MÁɪºª§³Ó¹Lµ{¡C

¤å¡G®Õ°O ¼B¨K¼à(¦ó©úµØ·|·þ»ÈÁH¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¦r¾ã²z¡G§õ¹Å¹a

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

§ó¦h±Ð¨|
¥Í²P³W¹º¡R±M·~¡uªáè¡v ¥©¤â¶Ç±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªá¡A¤©¤HÀu¶®¡B¸Ö·Nªº·Pı¡A¤@­Ó´¶³q³õ¦X°t¤WÂAªá¡A©¹©¹¯à°_ÂIºó§@¥Î¡Cªá¦·Áö¬ü¡A¦ý­n¥O¥¦­Ì¶Ç»¼±¡·P¡BÀç³y®ðª^¡A«K»Ý­nªáÃÀ®vªºÅ]ªk¡Cªñ... ¸Ô±¡
¦U¦æ¦U·~¡RªáÃÀ¤u§@¦h¾Ç°Ý ¦üÀu¶®¹ê¨¯³Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦ÛµMªº¬ü ®¨®¨®I¤UªáÃÀªººØ¤l ¡u¦]¬°³ßÅwªá¡v¡A¬OSolomon³Ì¯Âºéªº¤J¦æ­ì¦]¡C±q¤p¹ï³Ð§@·P¿³½ì¡A¥L«o¨S¦³§ðŪ¬ÛÃö¬ì¥Ø... ¸Ô±¡
¤@§Þ¤§ªø¡R¿ù¶}¤@¤ä°s Âô¥X«~°s¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Æ¹j¦h¦~¡A«~°s®v²ø¬±´Ë¤´°O±o¨º¯ºÁy¡X¡X°s§aùØ¡A«È¤H³ê¨Ó¥ô¾¨ÍÀ³ªº²ø¬±´Ë¡A»¡­nÂI¤@¤ä1994¦~Ch?teau Margaux¡C¥L·í... ¸Ô±¡
¦Û¸ê©î¸Ñ¡R¤ÀªR¼Æ¾Ú ´¼´M°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÂsÄýÁʪ«ºô­¶®É¡A¥i¦³µo²{ºô­¶¦ü¥G¦³¡uŪ¤ß³N¡v¡AÁ`·|±N§A·P¿³½ìªº°Ó«~¹Ï¤ù©Î³sµ²±Æ¦b§A²´«e¡Hºô­¶¯à°÷¡uŪ¤ß¡v¡A­I«á»P¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ³N¦³±K... ¸Ô±¡
¥Í²P¤â°O¡R¡uµL²á¡v¤£µL²á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨¦~¤HÁ`·RÄU«j¦~»´¤H§â´¤¥ú³±¡A¤Å°µµL²á¨Æ¡A¦ýµL²á¦³¤°»ò¤£¦n¡H1990¦~¥N¥½²ü¨½¬¡´¿¥X²{¤@­ÓµL²á³»³zªº¤H¡A¦W¬°Tommy Wise... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992