• 2018.02.22
    ¬P´Á¥|

¯þ¤Ù³æ¨®®|±Ù¥ó°Ê¤u ¥ý«Ø2.3¤½¨½³y»ù1.4»õ

[2018.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þªø82¤½¨½ªº·s¬É³æ¨®®|¤uµ{¶i®i½wºC¡A¬F©²2008¦~´£¥X¸Ó¶µ¥Ø¦Ü¤µ10¦~¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¦V¥ßªk·|¥æ¥N³Ì·s¶i®i¡A¤´¦³ªñ¨â¦¨¸ô¬q¥¿¦b¿³«Ø©Î¥¼¦³°Ê¤u®É¶¡ªí¡F·í¤¤¤@¬q¦ì©ó¯þÆW¡Bªø2.3¤½¨½ªº³æ¨®®|¦³±æ¤µ¦~²Ä3©u°Ê¤u¡A®Æ2020¦~²Ä4©u§¹¤u¡A¯A¤Î³y»ù1.4»õ¤¸¡C

²Ä¤T©u¶}¤u ®Æ2020§¹¤u

¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¥Ó½Ð¼·´Ú1.4»õ¤¸¡A¿³«Ø¥Ñ¯þÆW«C¯þ¾ô¦ÜÆW´ºªá¶é¡Bªø¬ù2.3¤½¨½¨Ãªþ³]¦æ¤H¸ôªº³æ¨®®|¡A¥H¤Î¦b´äÅK¯þÆW¦è¯¸ªþªñ¿³«Ø¤@­Ó¶×¦X¤¤¤ß¤Î¨â­Ó¥ð®§³B¡A¨Ã´£¨Ñ³æ¨®ªy¦ìµ¥¡C

¾ã­Ó·s¬É³æ¨®®|ºôµ¸¥Ñ¨â±ø¥D·F½u¸ô¬q²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤@±ø¥Ñ¯þÆW¦Ü¤Ùªù¡A¥þªø22¤½¨½¡Aªu¯þÆW¦Ü¤Ùªù®üÀØ¿³«Ø¡A¶i«×³ÌºC¡C¸Ó³æ¨®®|³¡¤À¸ô¬q¦b¿Ô¸ß¶¥¬q¾D¤Ï¹ï¡A¨Ò¦p±½ºÞÓC¤Î²`¤«©~¥Á¾á¤ß³æ¨®®|¤Óªñ¥Á©~¡A¼~±a¨Ó¾¸­µ´þÂZ¡A¬F©²´¿¦hµf§ó§ï¨«½u¡A¦Ü¤µ¥¼¦³©w®×¡C¬F©²³Ì«á±N¸Ó±ø¥D·F½u¸ô¬q¤À3¶¥¬q¶i¦æ¡A·í¤¤¥u¦³¤W­z2.3¤½¨½¸ô¬q¦³±æ¤µ¦~°Ê¤u¡A¾l¤U¥]¬A¥ÑÆW´ºªá¶é¦Ü¥Å¤Eªø¬ù4.5¤½¨½¤@¬q¡A¥H¤Î¥Ñ¥Å¤E¦Ü¤Ùªùªø¬ù15.2¤½¨½¤@¬q¡A¬Ò¥¼¦³°Ê¤u®É¶¡ªí¡C

¨ä¾l¸ô¬q°Ê¤uµL´Á

¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¥h¦~11¤ë´¿´N¥Å¤E¦Ü¤Ùªù¬qªº³æ¨®®|¤uµ{¿Ô¸ß¤Ùªù°Ïij·|¡Aªí¥Ü·|±N¸Ó¬q³æ¨®®|¦A¤À¦¨¨â¬q¡A¨ä¤¤¤Ùªù¤Ù¿³¸ô¦Ü±½ºÞÓC¬qªº³]­p¤u§@¤w©ó¥h¦~ªì®i¶}¡A¨«½u¥Ñ¤Ù¿³¸ô¶}©l¡Aªu«C¤s¤½¸ô«C¤sÆW¬q¦V«n¡A³~¸g«C¤sÆWªaÅy¡B¥[¦h§QªaÅy¡B©@°ØÆWªaÅy¡B¶Àª÷ªaÅyµ¥¡C

¦Ü©ó¥t¤@±ø¥D·F½u¸ô¬q¥Ñ¤Ùªù¦Ü°¨¾b¤s¡A¥þªø¬ù60¤½¨½¡A¦Ü¤µ¤w§¹¦¨50¤½¨½¡A¾l¤U¥Ñ¤¸®Ô¦Ü¤W¤ô¬ù10¤½¨½ªø¸ô¬q¤w©ó2016¦~6¤ë°Ê¤u¡A¹w­p2020¦~ªì§¹¦¨¡C

°Ïij­û«P¬F©²©ñ±óÁï«×°í«ù

¯þÆW°Ïij­ûÃӳͨ¹ºÙ¡A¯þÆW¦Ü¤Ùªù¬q³æ¨®®|ªº¿Ô¸ß½¦þÓ¦h¦~¡A°ÝÃD¥X©ó¬F©²°í«ù³æ¨®®|¤Îªþ³]¦æ¤H¸ôÁï«×¶·²Å¹B¿é¸p¼Ð·Ç¡A§Y¤À§O4¦Ì¤Î2¦Ì¡A¦ý«C¤s¤½¸ô³¡¤À¸ô¬qªÅ¶¡¦³­­¡AÃø¥HÅP§@³æ¨®®|¡A¤S©ÎªÌ­n¬å¥ï¤j¶q¾ð¤ì¤~¯à°µ¨ì¡C¥L»{¬°¥u­n±N³¡¤À¸ô¬qªº³æ¨®®|¤Î¦æ¤H¸ô¤À§OÁY¯¶¦Ü3¦Ì¤Î1.5¦Ì¡A§Y¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
«Ø¿v®v¾Ç·|­Ò³]¡u§ø«Î­««Ø§½¡v³V¦a°_¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ4¤ë®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡C«Ø¿v®v¾Ç·|¦­«e¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¬ã¨s¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¤è®×¡A¨Ã´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A­Òij¬F©²³]°ª¼h¦¸¸ó³¡ªù¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü°]§x®ø®§§xÂZªº¼Öµø­»´ä¡AºX¤U­t³dºÞ²z¼Öµø²°¤l©M¹qµøªº¼Öµø¦³­­¤½¥q¡]LE Corporation Ltd.¡^¡A¦­«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó... ¸Ô±¡
¥tÃþ¦@¨ÉªÅ¶¡ ¨Ñ¤â§@¤H©P¥½Â\ÀÉ §U¾P°â«Å¶Ç«~µP ·|­û¦~¶O500
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~10¤ë¤½¥¬­º§å«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡¿ï§}¡A¤À§G¦b5°Ïªº10­Ó¦aÂI¡A¦@´£¨Ñªñ9¸U§`¼Ó­±­±¿n¡A¨ä¤¤¦@¨ÉªÅ¶¡²v¥ý¥»¤ë©³±Ò¥Î¡C­»´ä³Ð·s±Ð¨|... ¸Ô±¡
½æ¨¾®ñ¤Æ¶½u­º¹¢  ¤â§@¤H¡G¥«¶°¤£¬O´²³f³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uúÀÂI¡v¤ëªìÁp¦P­»´ä·s¤@¥N¤å¤Æ¨ó·|³Ð·s¤Î³Ð·~¤¤¤ß¡A¦b¯ïªK¨¤ªº¡uúÀÂI¡vÁ|¦æ¤À¨É·|¡A20¦h¦W¡u¤â§@¤H¡v¥X®u¡A¥]¬A30¦h·³³]­p®vJef... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦V¨ä¥LÀç¹B­º§å«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡ªº¾÷ºc¬d¸ß¶i®i¡A­»´ä¤u·~Á`·|ªí¥Ü¡A¨äÆ[¶í°T¬ì¤¤¤ß15¼Ó¡B¬ù5600¥­¤è§`ªº¦@¨ÉªÅ¶¡¹w®Æ6¤ë±Ò¥Î¡AÁÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992