• 2018.02.19
    ¬P´Á¤@

UGL®×±±±ç®¶­^§_ «ß¬F¥q¼á²M¥¼¨M©w

[2018.02.19] µoªí
µLŽ¨·s»D«e±ß³ø¹DºÙ¡A«ß¬F¥q¤w¨M©w¤£À˱±±²¤JUGL®×¥óªº«e¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¡^¡C¦ý«ß¬F¥qµo¨¥¤H¬Q¤Ñ¼á²M³ø¹D¤£¥¿½T¡A±j½Õ¥¼¨M©w¬O§_À˱±¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º±ç®¶­^±²¤JªºUGL®×¥ó¡AµLŽ¨«e±ß¤Þ­z®ø®§ºÙ«ß¬F¥q¤w¨M©w¤£§@À˱±¡A«ß¬F¥q¬Q±á¼á²M³ø¹D¡u¤£¥¿½T¡v¡A±j½Õ¥¼¨M©w¬O§_´£¥XÀ˱±¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·G¸p¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¤W¤ë´¿À˵ø³¡¤À¡u¯S§O®×¥ó¡vªº¶i«×³ø§i¡A¦ý·í®É¥¼¹F§¹¦¨½Õ¬dªº¶¥¬q¡C

µLŽ¨·s»D«e±ß¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A«ß¬F¥q´NUGL®×¥ó¸u¥Îªº­^°ê±s¥Î¤j«ß®v¡u«Øij¤£±Ä¨úªk«ßÀ˱±¦æ°Ê¡v¡A¨ÃºÙ¡u·G¸p¤wµ²§ô½Õ¬d¡v¡C«ß¬F¥qµo¨¥¤H¬Q¼á²M³ø¹D¤£¥¿½T¡A±j½Õ«ß¬F¥q¥¼´N¸Ó®×¬O§_´£¥XÀ˱±§@¨M©w¡Cµo¨¥¤H¤SºÙ¡A®×¥ó©|¥¼§¹µ²¡A¤£³zÅS¥ô¦ó¤º®e¡C·G¸pºÙ¤£µû½×­Ó§O¨Æ¥ó©Î½Õ¬d¤u§@¡A¥ç¤£·|´N­Ó§O´CÅé´¢´ú³ø¹Dµû½×¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q©Úµ´µû½×¨Æ¥ó¡C

§ë¶D¤HªL¨ô§Ê¡G¥¼±µÀò·G¸p³qª¾

´¿¥ô·G¸p½Õ¬d¥D¥ô¡B´¿¦V·G¸p§ë¶D±ç®¶­^ªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Êªí¥Ü¡A®Ú¾Ú·G¸p¤º³¡¤@³e°µªk¡A®×¥ó§¹µ²¶·ª¾·|§ë¶D¤H¡A¥L¦Ü¤µ¥¼±µÀò·G¸p³qª¾¡C¥L¤SºÙ¡AUGL®×¯A¤Îªºª÷ÃB¤ÎÄY­«©Ê¡A»·¸û«e¯S­º´¿½®Åv¦¬¨ü§Q¯q®×¥óÄY­«¡A¡u¦pªG(«ß¬F¥q)³Ì²×¤£À˱±±ç®¶­^¡A§Ú·|·P¨ì¸Ò²§¡B¾_Åå¡A·¥¤§¥¢±æ¡v¡C

ªL¨ô§ÊÄòºÙ¡A·G¸p¹L©¹»P«ß¬F¥q´¿´N¬O§_À˱±«ù¤£¦P·N¨£¡A¡u¦³©v®×¥ó«ß¬F¥q¨M©w§@ĵ»|(caution)¡A¦ý·G¸p»{¬°¦h¤è­±ÃÒ¾Ú¥R¨¬¡A¤£À˱±¤Ï¦Ó·|¦V¤½²³µo©ñ¿ù»~«H®§¡A³Ì«á«ß¬F¥q¦P·NÀ˱±¡A·G¸p¦b¬O§_À˱±¤W¦³¤@©w¸Ü»yÅv¡v¡C¥L¤SºÙ¡AUGL®×¯A¤Î®ü¥~¤½¥q¤Î©Ê½èÄY­«¡A½Õ¬d¹O3¦~ÄݵL¥i«p«D¡C

¡u¯S§O®×¥ó¡v¶i«×³ø§iºÙ½Õ¬d¥¼§¹

¦Ü©ó¤W¤ë´¿¶}·|ªº·G¸p¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¡A¾Ú¤F¸Ñ´¿À˵ø³¡¤À¡u¯S§O®×¥ó¡vªº¶i«×³ø§i¡A¦ý¥¼¹F§¹¦¨½Õ¬d¶¥¬q¡A¬G¡u¤£¥i¯à¡v¥X²{³ø¹D©ÒºÙªº¡u¤w§¹¦¨½Õ¬d¡v¡C·G¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©e­û·|¦³Åv´N«ß¬F¥q¤£¤©À˱±©Îĵ»|ªº®×¥ó¡A«ØijÀ³±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C

¿D¬w¶Ç´C2014¦~³ø¹D¡A±ç®¶­^©ó2011¦~Äv¿ï¯S­º´Á¶¡¡A»P·í®É¦³·N¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æªº¿D¬w¥ø·~UGLñ¸p¨óij¡A©Ó¿Õ¤£«õ¨¤¤Î¤£Ävª§µ¥¡A¥H´«¨ú3µ§¦@5000¸U´ä¤¸ªº³ø¹S¡A·í¤¤¨âµ§¦b¯S­º¥ô¤º¦¬¨ú¡C±ç´¿»¡¡A¸Ó¨óijÄݤ@¯ëÂ÷¾¨óij¡A¥çµL¦V¹ï¤è´£¨ÑªA°È¡C

§ó¦h´ä»D
·j±Ï¯è©ç¾÷ ±Ã¿ú±Ãº¡¨¬  10¤p®É¡u¦Û±Ï¡v¦æ°Ê¤Þ°jÅT µo®i¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¯è©ç¾÷¦¨¬°·sª±·N¡A¨C³¡¥Ñ¼Æ¦Ê¦Ü¹L¸U¤¸¤£µ¥¡A¯è©ç¾÷¥¢Áp¤Î¼Y¾÷¤]±`¥X²{¡C¼ö·R¶V³¥¹B°Êªº¤jS¡A¦]§â¦b»ñ°Ä¤s¡u·j±Ï¡v¦Û¤v¯è©ç¾÷ªº¤ù¬q... ¸Ô±¡
¸ô³~±T¹ò»Ý¡uÃzªL¡v ·j±Ï­ûºÙ¡u®e©ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ¸òÀH¤jS¤Î¶¤¤ÍÅéÅç¡u±Ï¾÷¡v¡A¦æ°Ê«e¨â¤Ñ¤jS´£¥Ü°OªÌ¡A±Ï¾÷½d³òÁöµM¤j¡A¦ý¤£¦MÀI¥ç¤£ºâ°~®k¡A¬Û«H¥i¤è«K©ç·Ó¡C¨ì³X°Ý·í¤é¡A°OªÌµo²{... ¸Ô±¡
¤jÀ¬«n­Ëªd½¯©µ «Â¯ÙÀã¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X¥¼¨Ó¤jÀ¬¤sºû«ù¡u¥_µo®i¡B«n«O¨|¡v¤è°w¡A¦ýÀô¹Îµo²{«n¤jÀ¬ªº­Ëªd¬¡°Ê¶i¤@¨B¥Ñ¨©¿D¤Î¶íºÖµ¥¦a¡A½¯©µ¦Ü°¾»·ªº¤ô¤f¡A«Â¯ÙÀã¦a¥ÍºA¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ëªìªF¯F·s¥«ÂíÂX®i¶µ¥Ø¥¿¦¡¶}®i¡AÀô¹Î¾á¤ß«n¤jÀ¬ªº­Ëªd¬¡°Ê§ó²s¼û¡CÀô«O¸pªí¥Ü¡Aµu´Á¤º­p¹º±À¦æ¨â¶µ·s±¹¬I¡A¥]¬A¦b¤u°È¤uµ{¶µ¥Ø¡A¸Õ¦æ... ¸Ô±¡
Á°¶»Í¡G¤£¯à¥u§å¡u§¹¬ü¡v¼·´Ú ¥q°¨¤å¡G¤Jij·|¬ß¨«¡u°È¹ê¡v¸ô½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸É¿ï¤U¤ë11¤éÁ|¦æ¡A±N¿ï¥X4­Ó¥X¯Êij®u¡A¥]¬A­»´ä®q¡B¤EÀs¦è©M·s¬ÉªF¦U¤@®u¦a°Ïª½¿ïij®u¡A¥H¤Î¡u«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992