• 2018.02.10
    ¬P´Á¤»

¡u¸I²¡¡v¨kÂà¾Ô¥»¨º¤ñ
¥xÆW²¾¥Á¥I¿ú¹Ä­Ë·°

[2018.02.10] µoªí
ºô¥Áµo©««üºÙ¦b¥»¨º¤ñ¹J¤W¤@¨k¤l¡A¨Ã±N¤ù¬q©ñ¤Wºô¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¦³ºô¥Á«üºÙ¥»¨º¤ñ¹J¤W¨Æ¬G¡A¦ýªþ¤W¦Cªv¤åºÃ¥X²{ªº¨k¤l¹Ï¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¸û¦­«e³ø¹Dºô¤W¬y¶ÇºÃ¦ü¡u¸I²¡¡v¨Æ¥ó«á¡A¦³ÅªªÌ¦V¥»³ø«üºÙ«e±ß¦b¥»¨º¤ñ¤@°±¨®³õ­Ë¨®®É´¿µo¥ÍÃþ¦P¨Æ¬G¡A¦b¾p¥X°±¨®¦ì¤@¨è«K¹J¤W¤@¨k¤lÁnºÙ³Q¼²¤Î¡A¹ï¤è¥ýºÙ¦V¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)³ø®×¡A¦ý«á¨Ó«h´£Ä³¥H²{ª÷¡u¨p¤F¡v¡F¦Óªñ¤é¥ç¦³ºô¥Á¦bªÀ¥æ´CÅé¶K¤å«üºÙ¨Æ¬G¦b¥»¨º¤ñ¨ä¥L¦a¤èµo¥Í¡A¨Ãµo¥Xĵ§i¡A¶K¤å¤¤ªº¨Æµo¸g¹L©M¨k¤lªþ¹Ï¤]»P¦Cªv¤å¨Æ¥ó¬Û¦ü¡C

¥xÆW²¾¥ÁªL¤k¤h¦V¥»³ø«ü¡A¦o»P¤V¤Ò«e±ß¬ù6®É¡A©ó¨Ê¤h«Â¹D(Kingsway St.)ªñ¬Ó®a¾ó¾ð¸ô(Royal Oak Ave.)¤@¶¡ÃĩгsÂꩱ¥~ªº°±¨®³õ¹J¤W¤@¨k¤l¡C

ªL¤k¤h«ü¡A¥L­Ì³Æ¦³­Ë«áÃèÀYªº¨T¨®·í±ß¥Ñ¤V¤Ò¾r¾p¡A¦ý¶}¨®¤@¨è«K¬ðµM¦³¨k¤l±q¨®§À°{¥X¡A¥L­Ì±q«áÃèÀY¥i¨£¨S¦³¸I¨ì¹ï¤è¡A¦ý¹ï¤è«oÁnºÙ³Q¼²¤Î¡C

¦o»¡¡A¨º¥þµ{¥H±a¦³¤f­µ­^»y¹ï¸Üªº¨k¤l¡A³Ì¥ý´£¥X³ø¨õ«O¡A¦ý·í¦o»P¤V¤Ò·Ç³Æ¦n¾r·Óµ¥¤å¥ó¨Ã¦h¦¸»¼¦V¨º¨k¤l®É¡A¹ï¤è¨S¦³§Y®É±µ¹L¤å¥ó¡A¤Ï¦Ó»¡¦Û¤v¬O¦æ¤H¡A«üªL¤k¤h¤Î¤V¤Ò¬O¶}¨®ªº¤@¤è¡A­Y³ø¨õ«O¥L­Ì¤@©w¿é¡C

ªL¤k¤hÄò«ü¡AÂù¤è¨Ó¨Ó©¹©¹¹ï¸Ü20¤ÀÄÁ«á¡A¦o°Ý¨k¤l¨ì©³­n¤°»ò®É¡A¨k¤l²×¦^µª»¡­n100¤¸¡C

·íªL¤k¤h¥H¤¤¤å»P¤V¤Ò°Ó¶q¬O§_50¤¸«K¥iªº®É­Ô¡A¹ï¤è¬ðµM¤S¥H­^»y°Ý¥L­Ì¬O¡u¤°»ò·N«ä¡v¡A¤S¶}©l»¡¥L¬O¤@¦W«Ø¿v¤u¤H¡A³Q¼²«á¨­Åé©Mºë¯«³£·|¼vÅT¨ì¨ä¤u§@¡C

¦o«ü¡A¥Ñ©ó·í®É¤£·Q¦AªÈÄñ¡A«K¥I¤F70¤¸µ¹¹ï¤è¡C¤£¹L¡A¦o¦^®a«á¬Ý¨ìªB¤Í¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨Éªº¤ù¬q«á¡A¤~µo²{¦Û¤v¹J¤W¦P¤@¨k¤l¡C

ªL¤k¤h»¡¡A¨Æ¥óµo¥Í«e¦o³£Å¥¹L¡u¸I²¡¡v¡A¦ý¥¼·Q¨ì·|¦b¤j·Å¥X²{¡A±©¹Ä¡u¦Û¤v­Ë·°¡v¡A¨Ã·Ç³Æ¦b¤é¤º¦Vĵ¤è³Æ®×¡C

¦³ºô¥Á¦bªÀ¥æ´CÅéºô¯¸Reddit¶K¤å¤Î©ñ¤W¤@¬qµøÀW¡A«üºÙ¦b¼Æ¤Ñ«e©ó¥»¨º¤ñÅK¹DÂí(Metrotown)¤@¶W¥«ªþªñ°±¨®³õ¤ºªº¤@©v¨Æ¬G¡A¨ººô¥Á«ü·í¤é­Ë¨®®É¡A±q¨®«á¥ýÅ¥¨ì¤@ÅTÁn¡Aºô¥Á¼g¹D¡G¡u§Ú¦³­Ë«áÃèÀY¡I§Ú¸¨¨®©M¬Ý¨ì¤@¨k¤l¦b§ê¨ü¤F¶Ë¡K¡K¥L­º¥ý»¡¡y­n¤£­n³ø¨õ«O©Î¨p¤F¡z¡C¡v

¨ººô¥ÁºÙ¥ß¨èª¾¹D¬O¤@©v¶BÄF©M¶}©l©çÄá¡A¤£¤[«á§ó³øĵ¡A¦Ó¨º¨k¤l¨£ª¬«K¨«¤F¡C

¦b¤@¬qµøÀW¥iÅ¥¨ì¡A¤@¤k¤l¦b°Ý¤ù¤¤¨k¤l»Ý§_«e©¹«æ¯g«Ç¡A¦ý¹ï¤è¦^µª¥L¨S¦³¨ü¶Ë©M¥s¤k¤l¨«¶}¡A´Á¶¡¨k¤l¤£®É¥H¤â¾×þÓÃèÀY¡C

ºô¥Á¤S«ü¡A¨ä¤@¦W¦P¨Æ¤]«üºÙ¦b¦Cªv¤å¨£¹L¦P¤@¨k¤l¡A¦³¤H§ó¥I¤F¥L100¤¸¡Aºô¥Á§ó±N¦³Ãö¤ù¬qªº³sµ²Âà¸ü¡Aºô¥Á¨ÃºÙ¤w¦VÃMĵ©M¨õ«O³Æ®×¡C

¤W­z¶K¤å¦³¤£¤Ö¨ä¥Lºô¥Á¦^À³¡A¨ä¤¤¦³ºÙ¦b¦Cªv¤åªº°Ó³õ¹J¦P¤@¨k¤l¡A¨Ã¦³­P¹qÃMĵ¡A¤£¹Lĵ¤è©Úµ´¨ì³õ¡C

¦b¥t¤@ºô¯¸REVscene¥ç¥X²{«üºÙµo¥Í¹p¦P¨Æ¬G¡A¦ì¸m³øºÙ¬°ÅK¹DÂíªñ§ÖÀ\©±³Á·í³Ò¤J¤fªº°±¨®³õ¡C

¥Î¤á±N¶K¤å¥H¡mĵ§i¡GÅK¹DÂí°±¨®³õ¡y«OÀIÄF®{¡z¡n¬°ÃD¡A¥Î¤áºÙ¨äªB¤Í¦b­Ë¨®®É¡A¦³¤@¨k¤l¨«ªñ©M¼²¨ì¥Lªº¨®¤l¡A¨Ã¶}©l¤@¿a¤@©ä¡A·í¨äªB¤Í¸¨¨®¬d¬Ý®É¡A¨k¤l«K»¡¡G¡u§A¼²¨ì§Ú¡A§A·Q²{¦b¨p¤F©Î§Ú³øĵ¡C¡v

¥Î¤á«üºÙ¡A¨äªB¤Í´¿»¡­n³ø¨õ«O¡A¡u§Ú¨S¦³¿úµ¹§A¡K¡K§A·Q§Ú°e§A¨ìÂå°|¶Ü¡H¡v¨k¤l¥ýºÙ¦P·N¨ìÂå°|¡A¥Î¤áªºªB¤Í¥çÅý¥L¶i¤J¨®¤º©M°Ý¥L¥h­þ¤@¶¡Âå°|¡C¤£¹L¡A¥Î¤á¶K¤å«ü¨k¤l«o¦^À³¡G¡u´N¨ºÃä§a¡A¨ºÃä§a¡v¡AµM«á¥L³ºµM¤U¨®©MÂ÷¶}¤F¡A¨º¤@¨è¡uªB¤Í¸¨¨®©M¦V¥L©ç·Ó¡K¡K¨º¤H¨S¦³¦A©ä¡C¡v

¾Ú¹qµø¥xCTV³ø¹D«ü¡AÅK¹DÂí°Ó³õ¦^À³´CÅé«ü±o±x¦³Ãö¨Æ¬G¡A¦ý¥¼¦³»¡©ú°Ó³õªº«O¦w¤H­û·|§_¦]¦¹¼W¥[¨µÅÞ¡C

¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H©¬¤ºÂĺ¸(Daniela Panesar)«Øij¥Á²³¡A­YÃhºÃ¦Û¤v¹J¤W³QÄFªº±¡ªp¡AÀ³¥ß¨è³øĵ¡A¦o»¡¡G¡u­YªG¬Y¤H¹Á¸Õ½Í§P¤F¨Æ¡A³o¬O¤@­Ó´£¥Ü¥¦¥i¯à¦³ÂI©_©Ç¨Æ¦bµo¥Í¡C¡v¦o«ü¡A¥q¾÷¥Ã»·³£¤£À³¸Ó¨p¤F±¡ªp¡AÀ³°O¤U¨C¤@¤è¡A¥]¬A¥ØÀ»ªÌªºÁpµ¸¸ê®Æ¡A¨Ã©ç¤U²{³õ·Ó¤ùª½¦Üĵ¹î¨ì³õ¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992