¤½ÃÒ¤H¡Gªñ´Á§ï¦W ¨C¤Ñ¦h¹F12©v
·ÅôµØªk«ß¤½ÃÒ¤H¥ô¥ß¤Tªí¥Ü¡A¨ü¨ì¨õ¸ÖªA°È¥dp¹º¼vÅT¡Aªñ´Á±µ¨ì«Ü¦hµØ¤H¥Ó½Ð§ï¦WªºÓ®×¡A¥§¡¨C¤Ñ¦h¹F12©v¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬°»´ä²¾¥Á¡C
±B«á«a¤Ò©m ¥ç¥X²{°ÝÃD
¥ô¥ß¤T»¡»´ä²¾¥Á³£³ßÅw¥[¤J^¤å¦W¦r¡A¥[¤W»´ä´¶¹M³£¬O§â©m¤ó©ñ¦b«e±¡A¦pChan Tai Man(³¯¤j¤å)¡A¦ý¦b¥[®³¤j©m¤ó«o¬O©ñ¦b³Ì§À¡A¦]¦¹«Ü®e©ö¥X²{»~·|¡A¬Æ¦Ü»~§âMan(¤å)·í§@©m¤ó¡C¥t¥~¡A»´ä¤k©Ê±B«á«a¤Ò©m¡A¥ç®e©ö¥X²{°ÝÃD¡C
¥ô¥ß¤T¥ç»¡¡A¥xÆW²¾¥Á±`¨£ªº°ÝÃD«h¬O¦b¦W¦r¤§¶¡¥[¤W¡u-¡v³s±µ¸¹(hyphen)¡A¦pTa-Wen(¤j¤å)¡A¦Ó¤¤°ê²¾¥Á«h·|§â¦W¦rĶµ³s¦b¤@°_¡A¦pDawen¡A¦Ó¨ä¥L¤å¥ó«h¬O¤À¶}ªº¡C¦ý¥ô¥ß¤T»{¬°¡A¦W¦r³s¦b¤@°_ªº°ÝÃD¬Û¹ï¨S¨º»ò¤j¡C
¥ô¥ß¤T«üY¨M©w§ï¦W¡Aº¥ýn¨ì¬Ù¥Í¦ºµù¥U³Bºô¯¸¤U¸ü¨Ã¶ñ¼g¦³Ãöªí®æ¡A¨ä¤¤¤@³¡¤Àªí®æ«hn¥æµ¹Äµ¤è¡A¥Ó¿ì¦D¨Æ¬ö¿ý®Ñ¨Ã»\«ü¼Ò§@¹ê¡A¤§«á¦A©e°U«ß®v©Î¤½ÃÒ¤HºÊ»}«K§¹¦¨¡C¥Ó½Ð¤H¤§«á·|¦¬¨ì¤@¥÷½T»{®Ñ¡A¥i¥H«ù¸Ó¤å¥ó¨ì¦U³¡ªù©Î¾÷ºc§ó§ï¦W¦r¡C