• 2018.02.07
    ¬P´Á¤T

ªá½¬7¯Å±j¾_ 4´É¼Ó¶ò
¦Ü¤Ö7¦º254¶Ë

[2018.02.07] µoªí
ªá½¬¿¤6¤é±ß¶¡11®É50¤Àµo¥Íͺ¤ó³W¼Ò6.0±j¾_¡A¶³ªù»A³ö¤j¼ÓÄY­«¶É±×¡A²{³õ±Ï´©¤H­û¥þ¤O·j±Ï¤¤¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n2¡E6¤j¦a¾_¨â©P¦~¤§»Ú¡Aªá½¬¤Sµo¥Í±j¾_¡C¬Q±ß11®É50¤Àªá½¬¦a°Ïªþªñµo¥Í¾¤§J¯S¨î6¯Å¦a¾_¡A¥xÆW¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_´ú³ø¤¤¤ßÆ[´ú¡A¾_¥¡¦ì©óªá½¬¿¤ªñ®ü¡A¦a¾_²`«×10¤½¨½¡Fªá½¬©M©yÄõ³Ì¤j¾_«×¹F7¯Å¡Cªá½¬¹D¸ôÀtµõ¶©°_¡A¦³°s©±¡B¥Á¦v4´É¤j«¬«Ø¿vª«­Ë¶ò¡A¦Ê¾l¤H¨ü§x¡Cªá½¬±j¾_¨a°Ï¤wÆC7¦º254¤H¶Ë¡A¤@«×¦³145¤H¥¢Áp¡C

¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡Aªá½¬ ¡B©yÄõ¾_¯Å³£¹F¨ì7¯Å¥H¤W¡A¥þ¥x¤j¾_°Ê¡Aªá½¬¥«²Î«Ó¤j¶º©±­Ë¶ò¡A¶Ç17¤H¨ü§x¡A®ø¨¾»°©¹±Ï´©¡C°ê­xÂå°|¡B°ê²±µó¤Î°Ó®Õµóªº¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¶É±×¤Î¶ò³´¡A¦³¤H­û¶Ë¤`¡Cªá½¬¤j¾ô¸ô­±¥ç¥X²{¶©°_¡Cªá½¬¦a¾_¨a±¡ÄY­«¡Aªá½¬¿¤¬F©²7¤é­â±á«Å¥¬°±¯Z°±½Ò¡C

¤¤¥¡ªÀ«ü¡A¦³¦h´É¤j¼Ó¶É±×¡A¥«°Ï²Î«Ó¶º©±©³¼h¶ò³´¥B¶É±×¡Aªá½¬¿¤¬F©²ªí¥Ü¡Aĵ¤è©M®ø¨¾¥¿²¨´²°s©±¤ºªº¦í«È¡A¹w¨¾¨a±¡ÂX¤j¡C ¦³ºô¤Í¤W¶ÇºÃ¦³¨ü§x¥Á²³¦b­Ë¶ò¤j¼Óµ¥¤£¤Î±Ï´©¸õ¼Óªºµu¤ù¡A¤ù¤¤¥uÅ¥¨ì¤k¥Í¡u°Ú¡K¡K¡v¦y¥sÁn¡A±µþӮǤH¤j³Û¡A¦³¤H±¼¤U¨Ó¤F¡C¸Ó¦W¸õ¼Ó¤k¤l³Q§x3¼Ó¡AºÃµ¥¤£¤Î±Ï´©¡Aª½±µ©¹¤U¸õ¡AþÓ¦a«á¡A¤@®Çªº¥Á²³»°ºò¤W«eÄe§ß¡Cµe­±¤¤¡A¦n´X¦ì¥Á²³·h±è©b¶]¡A«e©¹¨ä¥L¦a¤è±Ï´©¡C¨ä¥L¦w¥þªº¥Á²³¤]¨S¦³¶¢þÓ¡A´£þÓ¤â¹qµ©À°¦£·Ó©ú¡C

¥t¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n®ø®§¡A°£¤F²Î«Ó¤j¶º©±¥~¡A¤¤¤s¸ôªºªü©x¤õÁç¤j¼Ó¤]¦b¦a¾_¤¤­Ë¶ò¡A¨Ã¦³®ðÅéªnº|¡B¤õ¨a¶Ç¥X¡A®ø¨¾¶¤­û¯h©ó©b©R¡C±j¾_³y¦¨Ä¬ªá¤½¸ô¦h³B¸¨¥Û¡A¥Ø«e¥þ½u«Ê³¬¡Cªá½¬¿¤¬F©²¶}³]¤@¯Å±Ï´©À³ÅÜ¡A±N«ùÄò²Î­p¨a±¡¥H¤Î¨ü§x¤H¼Æ¡C

Á`²Î½²­^¤å7¤é¤@¦­·f­¼ªÅ­x¤@¸¹«e©¹ªá½¬¤F¸Ñ±Ï¨a±¡ªp¡A¨Ã«e©¹¦³¦Ê¾l¤H¨ü§xªº¶³ªù»A³ö¤j¼Ó²{³õ°É¨a¡C

ªá½¬¦@4´É¤j«¬«Ø¿vª«­Ë¶ò¡A¶³»A¤j¼Ó¥¢Áp¥Á²³¦³100¦h¤H¡A¨ü§x¥Á²³³°Äò±Ï¥X¡A½²­^¤å»¡¡A¦U¿¤¥«±Ï¨a¤H­û³°Äò¾ã³Æ¥Xµo«e©¹¤ä´©ªá½¬¡A§â´¤¶Àª÷72¤p®É±Ï´©®É¶¡¡C¦æ¬F°|ªø¿à²M¼w¤w§Y®É´x´¤¬ÛÃö°T®§¡A¨Ã«ü¥Ü¥þ¤O¨ó§U¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ«O©ú¦~¹ê¬I§ï­²´î¶Å «O¶O¥[´T¤´Ãø®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²«Å¥¬§ï­²¨õ¸Ö¨T¨®«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^¯ÁÀv¾÷¨î¡A»´¶Ë­Ó®×ªº¯ÁÀvª÷ÃB±N³]5500¤¸ªº¤W­­¡A¦ÓÄY­«¨ü¶Ë­Ó®×ªºÂåÀø½ßÀv¤W­­¥ç·|´£°ª¤@... ¸Ô±¡
¬Ù©²±NÄY­«¨ü¶Ë­Ó®×ªºÂåÀø¯ÁÀv¤W­­¤j´T´£°ª¦Ü30¸U¤¸¡A½ßÀv½d³ò¥]¬AÃĪ«¡B¤â³N¡B¤úÂå¡Bª«²zªvÀøµ¥¡A¬O¹L¥h25¦~¨Ó­º¦¸½Õ¤É¡C ¥t¥~¡AICBC... ¸Ô±¡
³]½ßÀv¤W­­¤j¶Õ©ÒÁÍ
¦³«OÀI·~¬É¤H¤hÅwªïICBCªº§ï­²¡A»{¬°¥i¥H­°§C«O¶O¤§¾l¡A¤S¯à¨É¦³§ó¦h«OÀIªA°È¡A¬Ù¥Á©MICBC³£¥i±o¯q¡C ‹ö¤ó«OÀI¤½¥qÁ`µô¶À°ê³Çªí¥Ü¡A¤j... ¸Ô±¡
¦³«ß®v¤ÀªR«ü¡A·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¥u¦³¦p¦¹¡A¤~¯àÁקKÅý¨T¨®«OÀI·~¨pÀç¤Æ¡C¤S¦³«ß®v»{¬°¡A±N»´¶Ëªº½ßÀvª÷ÃB³]­­¡A¥i¯à·|IJµo¤j¶q¶D³^¡C ¸g±`µû½×¥æ³q... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¬Q¤é«Å¥¬ªº­«¤j§ï­²©Ò¥]§tªº¨ä¤¤¤@¶µ²Ó¸`¬OÅý¯f±w¤£¥ÎÂå¥ÍÂश¡A«K¥i¥H¦Û¦æ´M¨D°w¨bªvÀø¡C¦³°w¨b®v¹w´ú¡A¯f±w´N¶E±N¦]¦¹§ó¬°¤è«K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992