• 2018.02.07
    ¬P´Á¤T

¤Q¸U¤¸¯²§O¹Ö®ü¥~¹L¬K¸`

[2018.02.07] µoªí
¾Ö¦³µ´¨Îµø³¥ªº»¨µØ¤½´J¤]¦¨¬°¤º¦a¹C«Èªº¤ß»ö¿ï¾Ü¡C¹Ï¬°¤@¥®¨à¦b°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y¤@®a»¨µØ°s©±´åªa¦À¤º´å¤ô¡C
2017¥þ¦~¤¤°ê¤J¹Ò®È¹C¤H¼Æ±µªñ1.4»õ¤H¡A®È¹CÁ`¦¬¯q¹F5.4¸U»õ¤¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®a¦í¼s¦{ªº¹ùÀܤ@®a¤»¤f¨M©w¦b¿D¬w¹L¤@­Ó§ó©~®aªº¬K¸`¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¸`¥X¹C¡A®ü¥~¹L¤j¦~±q´X¦~«e¥Õ»â¤H¤hªº»¡¨«´N¨«¡A¥¿ºtÅܦ¨»×®a¦Ñ¤Öªº¾E±p¤j­x¡A³o¤@¸sÅ骺ÆJµM¼W¥[´X¥GÀ½Ãz¤º¦a¤@½u«°¥«¾÷³õªº°ê»Ú¥Xµo¤jÆU¡CÂ÷¬K¸`ÁÙ¦³¤@©P®É¶¡¡A¦U¤j®È¦æªÀªº¥X¹Ò¹C²£«~¡A¤w¸g§e²{¡u°âÁj¡vÁͶաC­È±o¯d·Nªº¬O¡A¤é«e¤¤°ê®È¹C¬ã¨s°|µ¥³¡ªùµo¥¬ªº¹w´ú³ø§iÅã¥Ü¡A2018¦~¬K¸`¥X¹Ò¹C±N¼W¥[¨ì650¸U¤H¦¸¡A¤H§¡ªá¾P¹F9500¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¥X¹Ò¹C¦P¤ñ¼Wªø12%¡C

®ü¥~¹L¤j¦~¼öªù¥Øªº¦a¨ÌµM¬O¼Ú¬w¡BªF«n¨È®ü®q¡B¿D¬wµ¥¦a¡A¦ý®È¦æ»Ý¨D¥¿¦b§ïÅÜ¡C³Ìª½Æ[ªºÅܤƴN¬O¡A±q³Ìªìªº¸gÀÙ«¬°s©±¡A¨ìªñ¦~ªº¬P¯Å¨t¦C°s©±¡A¦A¨ì®É¤U²±¦æªº§O¹Ö°s©±¡B¤½´Jµu¯²¡C¥Á²³¹ï©ó¥X¦æ¡u¦í±o¦n¡v¦³¤F§ó±jªº®ø¶O¼¤±æ¡A½Ñ¦p¡Aªá10¸U¤¸¯²§O¹Ö¹L¤j¦~¡A¤]¦¨¬°®ü¥~ºZ¾Pªº­q³æ¡C

®a®x¥X¹C·U¨Ó·U¦h

¦b·L«HªB¤Í°é¤¤¡A¶ZÂ÷¬K¸`ÁÙ¦³¥b­Ó¤ë®É¡A¤@¨Ç®a®x«K¶}±Ò¤F´H°²¡Ï¬K¸`ªº«×°²¥X¹C¼Ò¦¡¡A¶¶¶Õ¦b®ü¥~¹L¬K¸`¤]¦¨¬°³\¦h®a®xªº¿ï¾Ü¡C®a¦í¼s¦{µf¬ëªº¹ùÀܪí¥Ü¡A¥~¥X®È¦æ¤w¸g¤Ó¹L¤é±`¡A¬°¤F¯àÅý¤@®a¦Ñ¤p¨É¨ü¤@­Ó±y¶¢¦Û¦bªº¬K¸`°²´Á¡A¹ùÀܤw¸g±aþÓ®a¤H³sÄò¤T¦~¦b®ü¥~¹L¬K¸`¤F¡C©M³Ìªì¥h®õ°ê¡B¦L¥§Î¤¨½®q¹L¬K¸`¨â¤T¤Ñ´«¦í¤@­Ó¤­¬P¯Å°s©±ªºÅéÅ礣¤@¼Ë¡A¤µ¦~¹ùÀܤ@®a¤»¤f¨M©w¦b¿D¬w¹L¤@­Ó§ó©~®aªº¬K¸`¡C

¹ùÀܦ­¦b¤@­Ó¤ë«e«K¹w­q¤Fµø³¥·¥¨Îªº®üÆW¿W´É§O¹Ö¡C¤@®a¤T¥N¤»¤f¤H³£¦³¦Û¤v¤j¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A³ÌÅý¤÷¥Àº¡·Nªº¬O¡AÁÙ¯àÀH®É¦b®ü¥~²i¶¹¥X¤@®à¦a¹Dªº®a¶mµæ¡C¹ùÀܧi¶D°OªÌ¡A¦¹¦¸¥X¦æ¡A§O¹Ö¶O¥Îªá¶O¶W10¸U¤¸¡C¥L¦b»P©ÐªFªº·¾³q¤¤Àò±x¡A¦b¿D¬w¯²§O¹Ö¹L¦~ªº¤¤°ê¹C«È³o¨â¦~·U¨Ó·U¦h¡C

¤G¤T½u«°¥«¼ç¤O¥¨¤j

°OªÌ±qBooking¡B¥h­þ¨à¡BÄâµ{¡B³~¤ûµ¥³BÀò±x¡A°£¯²§O¹Ö¹L¬K¸`¤§¥~¡A»ù®æ¨C±ß4000¤¸°_ªº»¨µØ«¬°s©±¡A¤]¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C¦³¥¿¦b®È¦æ³~¤¤ªº¼s¦{¹C«Èªí¥Ü¡A³oÃþ»¨µØ«¬°s©±¡A»ù®æº¦´T¤£°ª¦Ó¥BªA°È«O½è«O¶q¡A¦ý¬K¸`´Á¶¡°â»ù¨â¤d¤¸¥ª¥kªº°s©±¡A¤J¦íÅéÅç·|®t¤@¨Ç¡C

¤@½u«°¥«¥Á²³¬K¸`¥X¹C¤w¦¨±`ºA¡A¤G¤T½u«°¥«¤]¤£¥Ì¸¨«á¡A¥B¼Wªø¼ç¤O¥¨¤j¡C28·³ªºªø¨F¤Hª÷µY¡A¤µ¦~­º¦¸¿ï¾Ü¬K¸`¥X¹C¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v¨Ñ¾©ó¬Y¤jÂåÃĤ½¥q¡A¤µ¦~¦n¤£®e©ö©M¦P¨Æª§¨ú¨ì½Õ¯Z®É¶¡¡A¤@®a¤H²×©ó´ê»ô10¤Ñ°²´Á¡A¨M©w¥h¬Z®H¹ë¹L¬K¸`¡Cª÷µY§i¶D°OªÌ¡A©¹¦~¦^¶m¤U¹L¤j¦~ªº¤j®a±Ú¡A·|¦]¬°¥~±C¡B¥¤¥¤µ¥ªø½ú°·¦b»E¦b¤@°_¡C¥iÀHþӦѤH³u¥h¡A¥|¥N¦P°óªº¤j®a±Ú¶}©lÅܦ¨¤@­Ó­Ó¤T¥N¦P°óªº¤p®a®x¹L¦~¡C

ª÷µY»¡¡A¤]§Æ±æ¨à¤l¯à¦h¥h¬Ý¬Ý¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¥h¬Ý¬Ý¡u°ª´Öªº·L¯º¡v¡C¬K¸`´Á¶¡¡A¼s¦{­¸§d­ôªº©¹ªð¾÷²¼4000¦h¤¸¡A¸û©¹±`¶Q¤F¤@¤d¦h¡C¤£¹L¡Aª÷µY©Z¨¥¡A³o­Ó»ù®æ¤w¸g«Ü¬ü¤F¡Cª÷µY¤@®a5¤f¤H7¤Ñªº¬Z®H¹ë¤§®È¹wºâ¦b40000¤¸¥ª¥k¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¤k¤lªü²ú¡]¤Æ¦W¡^¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@«h¼s§i©Û¯²¤k¤Í¡A¼Ð©ú¡u¤k¤Í¦^®a¡A500¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A620¤¸´ä¹ô¡^¤@¤Ñ¡A¯²´Á20¤Ñ¡v¡C¦o¬°¨D°]¿W¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~³°ÄòÃz¥X¥ø·~¹Hªk±Æ¦Ã¡A¾É­Pªe¬yÄY­«¦Ã¬V¡A²`¦`­T¬wªe¬y°ì§ó³Q¤¤¥¡Àô«O·þ¹î²ÕÂI¦W¡C²`¦`¥«¤H©~Àô¹Ò©e­û·|ªí¥Ü¡A°w¹ï³oÃþÀô«O¹Hªk... ¸Ô±¡
19·³¤kÅʤW39·³¤j¨û ¤À¤â¤Ï¾D¯Á40¸U«C¬K·l¥¢¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W¤k¤l´N¦b¦h¦~«eÅʤW¤j¦o20¦h¦~ªº¤j¨û¡A¬°¥L¥Í¤U¨à¤l«á¡A¤~µo²{¨k¤è­ì¨Ó¦­¦³®a«Ç¡A¨â¤H¤À¶}¤§»Ú¡A¨k¤l³º¦V¦o¯Á¨ú40¸U¤H¥Á¹ôªº... ¸Ô±¡
®Èµì¨à¤lÅܦѤ½ ³]­pªÌ´¦¯u¬Û ª±®a±Y¼ì½|´íµì
¤é¥»¤â¾÷¹CÀ¸¡m®È¦æ«Cµì¡n¡]®ÈÆñÆîÇr¡^ªñ¤é­·Ãû¨â©¤¤T¦a¡A¤£¤Öª±®a³£·í¤pµì¬O¨à¤l©Î¤k¨à¥h²Ó¤ß¨|¾i¡A¦ý¦Û¹CÀ¸±À¥X¦Ü¤µ¡A¤pµìªº¨­¤À©Ê§O¤´¥¼¦³©w½×¡C¦³... ¸Ô±¡
¨rÀYº~µóÀY±jÀ£¤k¤l ¸ô¤H±Mª`©ç¤ù¤£±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»¤@¦W¤º¦a¤k¤l·íµó³Q¤@¦W55·³ªº¨rÀYº~«ö­Ë¦a¤W¡A¨ä¶¡¤W¤U¨ä¤âµø®Ç¤H¦pµLª«¡A¤k¤l¤£°±©I±Ï¡C·í®É¦³¤£¤Ö¥«¥Á¦b³õ³òÆ[¡A¦ý¥uÅU©ç¤ù¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992