• 2018.02.06
    ¬P´Á¤G

9¦¯°ü¨®¦º44·³¤k¤l¶Ë5·³µ£
»í¬Ù90·³¾Ö¨®µP­¿¼W·SÃöª`

[2018.02.06] µoªí

(º¡¦a¥i5¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W90·³¦Ñ°ü©P¥½¦bº¡¦a¥i¶}¨®¼²­Ë¦æ¤H¡MÆC¦¨¤@¦º¤@­«¶ËºG¼@¡M¨Æ¥ó«P°ÊªÀ·|Ãöª`¦Ñ¦~¤H¶}¨®ªº¼ç¦b¦MÀI¡C

ĵ¤è»¡¡M¤@¦W44·³¤k¤l©P¤é©M5·³¨à¤l¡M¦bÁʪ«¤¤¤ß°±¨®³õ¨«¸ô®É³Q¨T¨®¼²­Ë¡C¤k¤l·m±ÏµL®Ä¡M¦bÂå°|¦º¤`¡M5·³¨k«Ä¨ü­«¶Ë¡C

ĵ¤èµo¨¥¤HªÙ¥±µáº¸(Caroline Chevrefils)©P¤@»¡¡Mĵ¤è½Õ¬d­û»°¨ì²{³õ¡Mµo²{¥q¾÷¡u¦³ÂI½k¶î¡M¦³ÂIÅå·W¡v¡C

¤k¶ËªÌ°e¨ìÂå°|«á¦º¤`¡M¨k«Äªº¤÷¿Ë©P¤@¤´¦bÂå°|¦u¦b¨à¤l¯fþH«e¡C¼ô±x¦º¶ËªÌ®a®xªº¤H»¡¡M¨k¤á¥D¬Oº¡¦a¥i¤g¥Í¾¤¤Ú¹à¸Çºq¤â¡M¡u«D±`¨ü¤H·RÀ¹¡v¡M¥LÁÙ¦³¤@­Ó¤k¨à¡C

»í¥_§J¨T¨®«OÀI§½SAAQªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¥Ñ©ó¤H¤f¦Ñ¤Æ¡M¦~ªø¥q¾÷¤H¼Æ¦b5¦~¶¡¼W¥[¡C

90·³¤Î¥H¤Wªº¤H«ù¦³¾r¾p°õ·Ó¡M¤H¼Æ¼W¥[®t¤£¦h¤@­¿¡M±q2011¦~ªº 4,405¤H¼W¥[¨ì2016¦~ªº8,434¤H¡C

85·³¤Î¥H¤Wªº¥q¾÷¡M¤H¼Æ±q2011¦~ªº31,000¡M¼W¥[¨ì2016¦~ªº49,000¡C

SAAQµo¨¥¤H¼wù»ô®J(Gino Desrosiers)»¡¡M¨C¦~¦³4,000¨ì5,000­Ó¦~º¡75·³ªº¤H¦Û¦æ¨M©w¤£¦A¶}¨®¡M¦]¬°¥L­Ì¦Ûª¾µLªk¦w¥þ¾r¾p¡C

¼wù»ô®J»¡¡M¦~ªøªº¥q¾÷»ÝÅéÀˤ~¯à§ó·s5¦~¾r·Ó¡C¥L»¡¡R¡u¥q¾÷¦~º¡75·³¡M´N­n±µ¨ü´¶³qµø¤O´ú¸Õ¡MÂå¥ÍÅéÅç¡C¨ì80·³¡M­Ó¤H¨C¨â¦~­n°µ³o¨ÇÀˬd¡MµM«á¥æµ¹§Ú­ÌªºÂåÀø¹Î¶¤¡M¤ÀªR¥q¾÷ªº­Ó¤HÅé¤O©M»{ª¾¯à¤O¥i§_¶}¨®¡C¡v

»í¥_§J¬ÙªkÂå©x¥[°¨¤°(Stephanie Gamache)2017¦~´°«PSAAQ¡M¼fµø¦~ªø¥q¾÷ªº¾r¾p°ÝÃD¡M¦]¬°º¡¦a¥i¤@¦W90·³¨k¤l¦b¥D­n°ª³t¤½¸ô°f¦V¦æ¾p¡M»PªïÀY¨T¨®¬Û¼²¡M¨â¨®¥q¾÷¦º¤`¡C

¥[®³¤j¦w¥þij·|(Canada Safety Council)µo¨¥¤H´µ±K´µ(Lewis Smith)»¡¡M¤@¨Ç¯Ï¦Ñ16·³¶}©l¶}¨®¡M­n»¡ªA¥L­Ì©ñ±ó¾r¾p°õ·Ó¡M¤£¤Ó®e©ö¡M¥L©IÆ~ªøªÌ®a¤H´å»¡¥L­Ì±¾°_¨®°Í¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¤½¥¬¡A¯}Àò¥h¦~®L¤Ñ¤@©v¤k¤l¾D«ù¦³ªZ¾¹¤ï®{®µ«ù¦^¦í©Òªº®×¥ó¡A¤@¦W30·³¨k¤l²{³Q±±«Dªk¸TÀD¡B«ù±ñŧÀ»©M¥X¨¥®£À~¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 1¡^§¨°ª¶QªL¥¬­Û¯S¸ô¡]Brunette Avenue¡^¤@¬q¬Q±ßµo¥Í¨®º×³y¦¨¥æ³q¤jÀ½¶ë¼Æ¤p®É¡A¨Æ¯A³Ì¤Ö¤@½ø³f... ¸Ô±¡
¸£°h¤ÆµØ¯Î·ÅªF¨«¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W»¡¼sªF¸Ü©M¤Ö¶q­^»yªº83·³µØ¸Çù©m¨kªøªÌ¡]Bing Law¡AĶ­µ¡A¹Ï¡^¬Q¦­¬ù10®É¥¢ÂÜ¡A¥L¥¢ÂÜ«e¦bªF4µó¡]E. 4... ¸Ô±¡
¦C¥«¤ßŦ¶µ¥Ø¤µ¦~¤º§e¥«©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Rd.¡^¤ßŦ¦a¬qªº°Ó³õ¦Cªv¤å¤¤¤ß¡]Richmond Centre¡A¤U²ºÙ°Ó³õ¡^¡A«nºÝ¬°Sears¦Ê... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö10¤j¼ç¤O¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¿W¥ß¬ã¨s¤½¥qªº¤ÀªR¡M¨õ¸Ö¬Ù10¤j³Ì¨ã¼ç¤O¼Ó¥«¡A¯À¨½°ª½õº]­º¡A·Å­ôµØ±Æº]¥½¡C ¦a²£§ë¸êºôµ¸¡]Real Estate In... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992