• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

¤¤°êÀÀ«Øªñ30¹A·~°ª·s°Ï

[2018.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°±À¥X«Ø³]¬üÄR·s¹A§ø­p¹º¡A¥i±æ§l¤Þ¤@§å«C¦~¦^¬y¶mÂí¡A¬Q¤Ñ¶i¤@¨B¤½¥¬«Ø³]¤@§å°ê®a¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡A§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h¹A·~¤H¤~¥´³y¨ã¦³°ê»Ú¼vÅT¤Oªº²{¥N¹A·~³Ð·s°ª¦a¡B¤H¤~°ª¦a¡B²£·~°ª¦a¡C

®Ú¾Ú¤j³°°ê°È°|¿ì¤½ÆU¦Lµo¡uÃö©ó±À¶i¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï«Ø³]µo®iªº«ü¾É·N¨£¡v(¥H¤U²ºÙ¡u·N¨£¡v)«ü¥X¡A1997¦~©M2015¦~¡A°ê°È°|¤À§O§å­ã«Ø¥ß·¨­â¡B¶Àªe¤T¨¤¬w¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡CÁöµM¨ú±o¦¨®Ä¡A¦ý¤]¦³µo®i¤£¥­¿Å¤£¥R¤À¡B°ª·s§Þ³N²£·~Ävª§¤O¦³«Ý´£°ªµ¥°ÝÃD¡C

¡u·N¨£¡v´£¥X¡A¨ì2025¦~¡A§G§½«Ø³]¤@§å°ê®a¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡A¥´³y¨ã¦³°ê»Ú¼vÅT¤Oªº²{¥N¹A·~³Ð·s°ª¦a¡B¤H¤~°ª¦a¡B²£·~°ª¦a¡C¬ì§Þ³¡°Æ³¡ªø®}«n¥­ªí¥Ü¡A¦b¥Ø«e¤w¦³ªº¨â­Ó¥Ü½d°Ïªº°ò¦¤W¡A­p¹º¨ì2025¦~¡A°ê®a­n§G§½¤£¶W¹L30®a¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡A±´¯Á¹A·~³Ð·sÅX°Êµo®i¸ô®|¡AÅãþÓ´£°ª¥Ü½d°Ï¤g¦a²£¥X²v¡B³Ò°Ê¥Í²£²v©Mºñ¦â©M¥­µo®i¡C

®}«n¥­«ü¥X¡A¥Ü½d°Ï­n°í«ù»EµJ¡u¤T¹A¡v¥DÃD¡A°í«ù¨«³Ð·sÅX°Êµo®i¹D¸ô¡A°í«ù°ª¼Ð·Ç«Ø³]¡C

©m¡u¹A¡v¡B©m¡u¬ì¡v¡B©m¡u°ª¡v¡A¬O¡m·N¨£¡n¤£¦P¥H©¹ªº«GÂI¡A¤]¬O¤µ«á¤u§@ªº­«ÂI¡C

®}«n¥­ªí¥Ü¡A¥Ü½d°Ï¤@©w­n©m¡u¹A¡v¡A­n°í«ù»EµJ¡u¤T¹A¡v¥DÃD¡A±À¶i¶m§ø®¶¿³¡C¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï»P°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï©M¦Û¥D³Ð·s¥Ü½d°Ï¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¥Ü½d°Ï­n°í©w¤£²¾¦a»EµJ¡u¤T¹A¡v¥DÃD¡A§â¶m§ø®¶¿³§@¬°§V¤Oªº¤è¦V¡Cµû»ù¥Ü½d°Ï«Ø³]¬O§_¦¨¥\¡AÃöÁä¬O­n¬Ý¹A·~²£·~ªºÄvª§¤O¬O§_´£¤É¤F¡A¹A¥Áªº¦¬¤J¬O§_¼Wªø¤F¡A¹A§ø¬O§_§ó¬ü¤F¡C

®}«n¥­«ü¥X¡A¥Ü½d°ÏÁÙ¥²¶·­n©m¡u¬ì¡v¡A­n³q¹L°í«ù¨«³Ð·sÅX°Êµo®i¹D¸ô¡A¨Ó¥´³y³Ð·s°ª¦a¡C¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¬O¹A·~¬ì§Þ¶éªº°ª¯Åµo®i§ÎºA¡A¡u¬ì§Þ¡v¬O¥¦ªº¨­¤À¼ÐÅÒ¡A¡u³Ð·s¡v¬O¥¦ªº¥»½è¯S¦â¡A³o¤@ÂI¥²¶·­n°í«ù¡A¥²¶·²@¤£°Ê·n¡C

®}«n¥­ÁÙ±j½Õ¡A¥Ü½d°Ï¤]¥²¶·­n©m¡u°ª¡v¡A­n°í«ù°ª¼Ð·Ç«Ø³]¡Aµo®i¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¡C

¦b°í«ù¡u°ª¡v¼Ð·Çªº¦P®É¡AÁÙ­n°ö¨|¡u°ª¡v§Þ³N¹A·~¡A´£¤É¹A·~²£·~Ävª§¤O¬O¥Ü½d°Ï«Ø³]­«­n¥Ø¼Ð¡C¥Ü½d°Ï¥²¶·°í«ù¡u¤@°Ï¤@¥D¾É²£·~¡vªº­n¨D¡AþÓ¤O´£¤É¤g¦a²£¥X²v¡B³Ò°Ê¥Í²£²v©Mºñ¦âµo®i¤ô¥­¡A°ö¨|¥X¨ã¦³°ê»ÚÄvª§¤Oªº¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¡A±a°Ê¹A·~¼W®Ä¡B¹A¥Á¼W¦¬¡B¹A§ø¼Wºñ¡C

¾Ú±x¡A¤¤°ê²{¦³¨â­Ó¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡C1997¦~©M2015¦~°ê°È°|¤À§O§å­ã«Ø¥ß·¨Õæ¡B¶Àªe¤T¨¤¬w¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡A¨Ã¨ú±o¤F©úÅ㦨®Ä¡C

¦b°¢¦è·¨Õæ¥Ü½d°Ïµo®iªº20¦~¶¡¡A¤w­±¦V°®§ò¥b°®§ò¦a°Ï¶}®i¹A¥Á°ö°V30¦h¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤¦³1.2¸U¾l¤HÀò±o§Þ³N¾ºÙ¡A¦¨¬°¬¡ÅD¦b¥Ð¶¡¦aÀYªº¡u¤g±M®a¡v¡C¡u·¨Õæ¹A¬ì¡v«~µP»ù­È¹F¨ì661.9»õ¤¸¡A¦ì¦C¥þ°ê°Ï°ì«~µP²Ä¤G¦ì¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬G®c´ººÖ®c­×µ«á±N¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬G®c³Õª«°|»P±öÁɼw´µ-©b¹£¬PÄ@°òª÷29¤éñ­q3¦~¤½¯q¾Ô²¤¦X§@¨óij¡A´ººÖ®c¬O¨ä¤¤¤@¶µ¦X§@¤º®e¡A¸Ó°òª÷±N³q¹L¥_¨Ê¬G®c¤åª««OÅ@°òª÷·|¡A... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¬G®c¨«®É©| Äâ¤â§õ¦B¦B±À¨ë¸¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬G®c¤å¤Æ¯]Ä_¡]¥_¨Ê¬G®c®c§Ê¤½¥q¡^ªñ¤é§ä¨Ó¤k¬P§õ¦B¦B¦X§@±À¥X¤@´Ú¨ë¸¥]¥]¡A¦b·L³Õ¤W±È°_¼öij¡C¥Ñ©ó³o´Ú¥]µL½×¬O¥~«¬©Î¬O²Ó¸`³£»Pªñ... ¸Ô±¡
¦èÂêü¨½µo²{¡uµ·¸ô¡v¤åª«¹O¤T¦Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤å¶×ºô¡n³ø¹D¡A°¢¦è¬Ù¦Ò¥j¬ã¨s°|´©Âæҥj¶¤¦b¹ï¦èÂêü¨½¥¾¹F¿¤®æ¥¬Áɾ|¹Ó¦a9®y¥j¹Ó¸®¶i¦æµo±¸²M²z®É¡Aµo²{¦UÃþ¿ò¦s¤åª«300¾l¥ó¡]... ¸Ô±¡
ÄY¥´·l®`¥DÅv¦a¹Ï µL¦L¨}«~»ñ°Äºô¤¤½b
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤j³°ÄY¬dø¿ù»â¤g¥DÅvªº¦a¹Ï¡A¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A°ê®a´úø¦a²z«H®§§½ªñ¤é³q³ø¾ãªv²Ä¤@§å8°_ªº¡u°ÝÃD¦a¹Ï¡v±M®×¦æ°Ê®×¥ó¡A³°´C¡m»ñ°Äºô¡n¡B¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û25¤é¦Ê«×©M¤µ¤éÀY±ø¤¬«ü¹ï¤è¡u¶Â¤½Ãö¡v«á¡A29¤é±ß¶¡¡A¤µ¤éÀY±øµo¥¬Án©úºÙ±N°_¶D¦Ê«×¡A­ì¦]¬O¨ä§Q¥ÎÃbÂ_Àu¶Õ¶i¦æ¡u¤£¥¿·íÄvª§¡v¦æ¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992