• 2018.01.28
    ¬P´Á¤é

¬Ùªø²v¹Î³XÁú¦¬Ã¬Â×

[2018.01.28] µoªí

¡i¬Ù©²¨Ó½Z ¡j¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¥»¬P´Á¦bÁú°êªº³X°Ý¡A¬°¨õ¸Ö©MÁú°ê¨â¦a¸gÀÙ±a¨Ó¤F©Ý®i¬F©²©M°Ó¬É¤§¶¡­«­nÃö«Yªº¾÷·|¡C

¶PÂÔ»¡¡G¡u¨õ¸Ö©MÁú°ê¤§¶¡ªº¶T©ö¡A¹ï¥»¬Ùªº¸gÀÙ©M³Ì²×ªº³Ð³y´N·~¾÷·|¤Q¤À­«­n¡C§Ú­Ì»PÁú°êªº¥ë¦ñÁ|¦æ¤F­±¹ï­±ªº·|ij¡A¥H¶i¤@¨B²`¤Æ§Ú­Ìªº°Ó·~Ãö«Y¡A¤Î¥[±j¨â¦a¤@ª½ºû«ùþÓªº¸gÀÙ©M¤å¤ÆÁpô¡C¡v

¬Ùªø­º¦¸¥X³XÁú°êÀò±o¦¨¥\¡A¦æµ{ªº­«ÂI¬O¥[±j¨õ¸Ö¦h­Ó­º­n¸gÀ٬ɧO»P­«­n¥«³õªºÃö«Y¡C ¬Ùªø¡B´N·~¡B¶T©ö¤Î¬ì§ÞÆUªø¿à½ç²E¤Î¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P¬³µØ·|¨£¤FÁú°ê¬F©²ªº¥D­n©x­û©M°Ó¬É»â³S¡A¦V¥L­Ì±À¼s¬ì§Þ¤Î³Ð·s¦æ·~¡B¯à·½¡B¤ÑµM¸ê·½¤Î¹A²£«~µ¥³o¨Ç¨õ¸Öªº±j¶µ²£·~¡C

¿à½ç²E»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¦¸¦³¾÷·|¨£¨ìÁú°ê¬ì§Þ¤Î¤ÑµM¸ê·½·~¬Éªº»â¾É¤Hª«¡C³q¹L¥[Áú¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡A§Ú­Ì¥¿¦b§V¤O¬°¨õ¸Öªº¹A²£«~¡B®üÂA¡B¤ÑµM¸ê·½¡B¬ì§Þ¤ÎªL¤ì²£«~¶}©Ý·s¥«³õ¡C¦bÁú°êÁ|¦æªº°Q½×¤Q¤À¥¿­±¡A§Ú­Ì´Á±æ¯à°÷»P³o­Ó¨õ¸Ö²Ä¥|¤jªº¶T©ö¥ë¦ñÂX®i¶T©ö©M§ë¸ê¡C¡v

¶PÂÔ©M¿à½ç²E¥ç°ÑÆ[¤FÁú°ê³Ì¤jªºªÀ¥æ¹CÀ¸»s§@¤½¥qNetmarble¡ANetmarble ½T»{¨ä¦b·Å­ôµØ¤l¤½¥qKabam ±N·|ÂX¥R¡A¬°¨õ¸Ö¥¿¦b¼Wªøªº¬ì§Þ»â°ì³Ð³y§ó¦h¤u§@¾¦ì¡C

©P¬³µØ»¡¡G¡uÁú°ê¬O¨õ¸Ö¬Ù¤@­Ó·U¨Ó·U­«­nªº¸gÀÙ¥ë¦ñ¡C³o¦¸³X°Ý¹ï¨õ¸Ö¬Ù´£¤É¦bÁú°êªº¦a¦ì¤Î¬°¥»¬Ù¤j¤p³W¼Òªº¤½¥q«Ø¥ß­«­nªº¹Ù¦ñÃö«Y¤j¦³À°§U¡C¡v

¨ä¤¤¤@¶µ­È±o¯d·Nªº¦X§@Ãö«Y¡A´N¬O±N¨õ¸Öªº¹A²£«~©ñ¦bÁú°êCoupang¹q¤l°Ó°Èºô¯¸¤W±À¼s¡CCoupang¾Ö¦³Áú°ê¹q¤l°Ó°È¥«³õ¤¤³Ì¤jªºÅU«È¸s¡A¥Î¤á¼Æ¥Ø°ª¹F2800¸U¡C

¶PÂÔ¬Ùªø¦b¨õ¸Ö¥ë¦ñÃö«Y¤ÈÀ\·|¤W±Ò°Ê¤FCoupangªº¥«³õ±À¼s¬¡°Ê¡AÅý23¶¡¨õ¸Ö¹A²£«~¤½¥q¥i¥H±N¥L­Ì¶W¹L100´Úªº²£«~©ñ¦bCoupang ºô¤W±À¾P¡CÁú°êªº¹q¤l°Ó¶T¥«³õ¦b2015¦~ªºÀç·~Á`ÃB°ª¹F410»õ¤¸¡A¦û¾ã­Ó¹s°â·~ªº¦Ê¤À¤§11¡C

Áú°ê¤§¦æªº¥t¤@­Ó­«ÂI´N¬O¼y¯¬¨õ¸Ö»P¨Ê½B¹Dµ²¬°©j©f¬Ùªº¤Q©P¦~¬ö©À¡C¨Ê½B¹Dªº¬ì§Þ¦æ·~¦bÁú°ê­º©}¤@«ü¡A©M¨õ¸Ö¾Ö¦³¤£¤Ö¦@¦PªºÂùÃä¥Ø¼Ð¡C¶PÂÔ©M¨Ê½B¹Dª¾¨Æ«n´º´]¬°¤F¤ä«ù©µÄò³oÃö«Y¡Añ¸p¤F¤@¶µ§ó·s¤Fªº¤T¦~¸gÀÙ¦æ°Ê­p¹º¡A ¦b¼Æ¦r´CÅé¡B¸ê°T¤Î¶Ç°T§Þ³N(ICT)¡BµL½u§Þ³N¡B¹A²£«~¡B¤ì»s«~¡B«Ø¿v·~©M®È¹C·~¤è­±¼W±j¦X§@¡C

¦bÁ|¦æ¤F¤T¦~¦æ°Ê­p¹ºªºÃ±¸p»ö¦¡«á¡A¨õ¸Ö¤¬°Ê¤Î¼Æ¦r´CÅé¤u·~¨ó·|(DigiBC)»PÁú°ê¬F©²¾÷ºcGyeonggi Content Agency ªº­t³d¤H¥çñ­q¤F¤@¶µ¦X§@¨óij¡A¥H¤ä«ù¨õ¸Ö»P¨Ê½B¹D¨â¦a¼Æ¦r´CÅé»â°ìªº¼Wªø¡C

¦bÁú°êªº¬¡°Ê¡A¬O¬Ù©²¥Nªí¹Î­º¦¸¨È¬w¤§¦æ¦b¤¤°ê¶i¦æ¤F¼Æ¤Ñ³X°Ý¤§«á¶i¦æ¡C¬Ùªø¤Î¨â¦ìÆUªø±N·|¥¼¨Ó¤T¤é³X°Ý¤é¥»¡A¨Ã¦b1¤ë30¤éªð¦^¨õ¸Ö¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å­º¬[­ì¦í¥ÁÀ\¨®¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï²Ä¤@¬[­ì¦í¥Á­¹ª«À\¨®¬Q¤é±Ò·~¡AªÀ·|¤H¤h»{¬°¹ï©óºûô±Ú¸Ç©M¿Ó¡A±N¦³°^Äm¡C¸Ó½øÀ\¨®¦W¥sMr. Bannock¡A¥ÑPaul N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992