• 2018.01.28
    ¬P´Á¤é

­u­^¾Ç¥ÍÁͼW ®aªø¶û´ä±Ð¨|¤í²`¤J

[2018.01.28] µoªí
­^°ê¤å¤Æ¨ó·|±Ð¨|ªA°È¥DºÞ°ª¤hÃD
ªL¤k¤h¡]¥ª¡^»P´NŪ¤p¤Tªº¤k¨à¡]¥k¡^¬Q¨ì­^°ê±Ð¨|®i¤F¸Ñ¤ÉŪ­^°ê¤¤¾Çªº¸ê°T¡CªLºÙ¡A¦p¤k¨à¦¨¥\¤JŪ·|Á|®a·h¨ì­^°ê©~¦í¡C¦o»{¬°¡A­^°ê¾Ç®Õ¸û°ê»Ú¤Æ¡A«äºû¼Ò¦¡¥ç¤ñ¸û¡u¬¡¡v¡A¤£¹³­»´ä¾Ç¥Í¯ë¥u¥Ñ±Ð®v³æ¤è­±Äé¿éª¾ÃÑ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
ªL¥ý¥Í¡]¥k¡^»{¬°¥»´ä¾Ç¨îªº½Òµ{¤£°÷²`¤J¡AÁö»¡·s°ª¤¤½Òµ{¤U¥i¡uÆF¬¡°t·f¡v­×Ū¬ì¥Ø¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥O¾Ç¥Í¡u¤@¨ÆµL¦¨¡v¡A¬G±ý°e¥¿´NŪ¤¤¤Gªº¨à¤l¡]¥ª¡^¨ì­^°ê¤JŪ±H±J¾Ç®Õ¡C¥LºÙ¡A¨à¤l¹ïª«²zªvÀø¦³¿³½ì¡A¦ý­»´ä¥u¦³¤@¶¡¤j¾Ç¦³¬ÛÃö½Òµ{¡A»{¬°­»´äªº¤j¾Ç¬ì¥Ø¸û¯U¯¶¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¬Q°_¤@³s¨â¤éÁ|¦æ­^°ê±Ð¨|®i¡AÅý¦³·N­u­^¤É¾Çªº´ä¤H¤F¸Ñ¬ÛÃö¸ê°T¡C¨ó·|±Ð¨|ªA°È¥DºÞ«ü¥X¡A2017¦~­º¤T©uÀòµo­^°ê¾Ç¥ÍñÃÒ¤H¼Æ¤W¤É¡A¨ä¤¤¤É¤j¾Ç¼W¥[3.7%¡A¤É¤¤¤p¾Ç§ó¼W¥[¹O13%¡C¦³®aªø«ü¥X¡A¥»¦a¤j¾Ç¬ì¥Ø¿ï¾Ü¯U¯¶¥ç¤£°÷²`¤J¡A¦]¦¹­p¹º¦w±Æ¤l¤k­u­^¤É¾Ç¡C

­^°ê±Ð¨|®i¦bÆW¥J·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦³¹O¦Ê­^°ê¨p¥ß¾Ç®Õ¡B¾Ç°|¤Î¤j¾Ç´£¨Ñ¸ê°T¡A¬Q¦³2300¤H¤J³õ¡C°Ñ®i¾­ûÃÓ¥ý¥Í»¡¡A¹L©¹¨ì³õ¥D­n¬OÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ¾Ç¥Í¡A¤µ¦~¤£¤Ö¤H´£¦­¤@¦~¨ì³õ¨ú¸g¡C

¤É¤¤¤p¾ÇñÃÒ¼W¹O13%

­^°ê¤å¤Æ¨ó·|±Ð¨|ªA°È¥DºÞ°ª¤hÃD«ü¥X¡A­»´ä¾ãÅé¾Ç¥Í¤H¼Æ´î¤Ö¡A2013¦Ü2016¦~¥Ó½Ð­u­^¤H¼ÆÁͤɡA¦Ü¥h¦~­^°ê²æ¼Ú¤½§ë«á­^Âé¶S­Èªñ15%¡A¥O§ó¦h´ä¤H¯à­t¾á¶O¥Î¡A¦A±À°ª­u­^¤É¾Ç¤H¼Æ¡C¥Lªí¥Ü¡A2017¦~­º¤T©u¦³8794¤HÀòµo­u­^Ū¤j¾Ç©Î¥H¤W½Òµ{©Ò»ÝªºTier 4(¾Ç¥Í)ñÃÒ¡A¸û2016¦~¦P´Á¤W¤É3.7%¡A¦Ó­u­^¤É¤¤¤p¾Ç©Ò»ÝªºTier 4(¨àµ£)ñÃÒ¥ç¼W¥[¤F¹O13%¡A¦³2182¤H¡C¨ó·|¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¤u°ÓºÞ²z¬°­»´ä¾Ç¥Í³Ì¦³¿³½ìªº¬ì¥Ø¡A¨ä¦¸¬°°·±dºÞ²z¡C

°ª¤hÃD´£¿ô¾Ç¥Í¡A­^°ê¤j¾Ç¦¬¥Í·Ç«h»P­»´ä¤j¾ÇÁp©Û¦³©Ò¤£¦P¡A­^°ê¾Ç®Õ«D±`ª`­«¾Ç¥Íªº­Ó¤H³¯­z®Ñ(personal statement)¡A°ª¤hÃD´£¥Ü³ø¦Ò¾Ç¥Í¦h¦b³¯­z¤¤®i¥Ü¦Û¤v¹ï³ø¦Ò¬ì¥Øªº¿³½ì¡C¥LÁ|¨Ò¡A¦p³øŪ°·±dºÞ²z¬ÛÃö¬ì¥Ø¡A¥i´£¤Î´¿°Ñ»P¦Ñ¤HªA°Èªº¸gÅç¡A¥H¥Ü³ß·R»P¤H±µÄ²¡C

¬Q±a¦P´NŪ¤¤¤G¨à¤l¨ì³õ¨ú¸gªºªL¥ý¥Í¡A·Ç³Æ¨à¤l¤¤¤­©Î¤§«e­u­^¡C¥L§åµû·s°ª¤¤½Òµ{Áö¥i¡uÆF¬¡°t·f¡v¬ì¥Ø¡A¹ê»Ú¤W¥O¾Ç¥Í¡u¤@¨ÆµL¦¨¡v¡A­»´äªº¤j¾Ç¬ì¥Ø¿ï¾Ü¯U¯¶¡A¡u¦³¯à¤O«K¤JŪÂå¬ì©Îªk«ß¡AµL¯à¤O´N¦n¹³Åª¤°»ò³£¤@¼Ë¡v¡C

²`¦`®aªø¡G´ä­^ªá¶O¬Û­Y­^®Õ§ó¦n

¦b²`¦`´NŪ°ª¤Tªº©P¦P¾Ç¬Q°Ñ¥[§Y³õ­±¸Õ¡A¬ß¤JŪªA¸Ë³]­pªº¦o¡A©ìþÓ¨â­ÓæסAùØ­±¦³¦o³]­p©M»s§@ªº¦ç¹¢§@«~¡C¨ä¤÷»{¬°¡A­^°ê¾Ç®Õ½è¯À§ó¦n¡A¾Ç¶O¤Î¥Í¬¡¶O¬Û¸û¨Ó´ä´NŪªá¶O®t¤£¦h¡A·|Åý¤k¨à¦Û¦æ¿ï¾Ü¾Ç®Õ¡C

§ó¦h´ä»D
²M¼ä±C±C±µ¨ü¸U¹çÁ`µô¹Dºp ¾¬¥­ÀR¹L¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j77·³²M¼ä¤u§õ²Q­ë±C±C³Q«ü±±°½ÅѤ@¨÷»ù­È¬ù3¸U¤¸ªº¸U¹ç¦Lªá¡A«e¤éÀòµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡A¸U¹çÁ`µô¨ä«áµo¤½¶}«H©Ó»{¡A³ø®×ªº¨M©w¥¼­ÝÅU±¡²z... ¸Ô±¡
®û¤j¥Í§_»{¤£·í«PºM²â°T ¹q¶l§ÜÅG ®û¤j¡R·|°Ñ¦Ò·s¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤W©Pµo¥Í¡u¦û»â¡v»y¤å¤¤¤ß¨Æ¥ó«á¡A®Õ¤è¶Ç¥l4¦W¾Ç¥Í¥X®u¬ö«ß²â°T¡A¨ä¤¤®û¤j±Ð°Èij·|¾Ç¥Í¥Nªí¹ù°¶¾ü¬QµoÁn©ú¡A±j½Õ·í¤é¦æ°Ê¥Øªº¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸­·ªi·½©ó®û·|¤j¾Ç´¶³q¸Ü²¦·~­n¨D¡A®û¤j°òª÷®Õ¤Í©e­û·|¥D®u¤ý§J¶Ô¬Q¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n¡A¥H´¶³q¸Ü¡u¬D¾Ô¡v¥X®u¦P¤@¸`¥Ø¡B°Ñ»P§Üij¦æ... ¸Ô±¡
¥À¥N°Å¾v¦pªðµ£¦~ ´«¨x¶À´I±j¡G§ó¬Ã±¤®a¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³«æ©Ê¨x°IºÜ¶À´I±j¡A¥»¤ëªì¨x¥\¯à¶È¾l¤@¦¨®ÉÀò«Í¨x²¾´Ó¡A³N«á±d´_¶i«×²z·Q¡A«e¤é¥X°|¡A»°¤Î¤@®a¹L¦~«e¦Y¹Î¦~¶º¡C­«Àò·s¥Íªº¥L¡A¦A¤T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¸v­h¡A¨àµ£·P¬V¬y·PÄY­«­Ó®×²Ö­p¤É¦Ü9©v¡A³Ì·s¦³¤@¦W¨â·³¤kµ£ÃÒ¹ê¦]¤A¬y¨Öµo«ùÄò¸£íw¡A¬Q¤Jº¿ÄRÂå°|¨à¬ì²`¤ÁªvÀø³¡¡A±¡úGÄY­«¡A¦o»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992