• 2018.01.24
    ¬P´Á¤T

¤s¯«¦¨¤j¤Ú¦y¤M
¦Ì§Æ¥©°üÃø¬°µL¦Ìª¤

[2018.01.24] µoªí

29·³´¼§Q²y¬Pªü¾ú´µ¤s»ô¤h©P¤@²×¸¨¹ê¥Ñªü¥P¥£Âà§ë°ÒÁp¡A±N¬ï°_¬õÅ]7¸¹²y¦ç¡Añ¤U4¦~¥b¦X¬ù¤§¾l¡A©PÁ~§ó°ª¹F35¸UÂé«aµ´­^¶W¡A¦Ó¨ä³s¦P¨v¹³Åv¤Î¨ä¥Lªþ¥[¼úª÷¡A©PÁ~³Ì°ª¥i¹F59.4¸UÂé¡A¦Ü©ó¦b³o©v¥æ©ö¤¤¥H¤¬´«¨­¤ÀÂà§ëªü¥P¥£ªº¨È¬ü¥§¨È¤¤³õ¦Ì§Æ¹F§Q®¦«h¦X¬ù¦~´Á¤£¸Ô¡A¾Ú³ø©PÁ~¬°¡u§L¤u¼t¡v¶¤¤¤³Ì°ªªº17¸UÂé¡C

ªü¾ú´µ¤s»ô¤h»P¦Ì§Æ¹F§Q®¦¤¬´«ªF®a¡A¥~¬É¬Ýªk´¶¹M¥¿­±¡A±©¬O§_¯uªº¨â¥þ¨ä¬ü©O¡H

¸ÛµM¡A¤s¯«¦b¼¯³s¥£©ó±j±j¹ï¸I®É©Ò³ß¥Îªº¡uªy¤j¤Ú¡v¾Ô³NµLºÃ¯à´£¤É¤ÏÀ»®Ä²v¤Î§â´¤¤O¡A¤×¨ä¥L¦bªü¥P¥£®É¤w°µ¹L¤¤¾W¡A¦Ó¿c¥d¥j¤j¾Ôªí²{¦V¨Ó¥O¤H¥¢±æ¡A©¡®É¤s¯«©Îª½±µ¨ú¥N¡u·sÅ]Ã~¡v½ð¤¤¾Wµ´¤£¬°©_¡C¦Ó·í¬õÅ]»Ý¥D§ð®É¡A¤s¯«®Æ±N¦^¨ì©õ¤é¤Ú¶ë¤Î¯Q¨l¥§´µ¦~¥Nªº¥kÁl¦ì¸m¡A¥H¥L¯}±K¶°¯à¤O¤Î¨«¦ì·NÃÑ¡A­n»P«Où´¶¤Úµ¥¤H°t¦X¤£¦¨°ÝÃD¡C¦ý³o¥ç·N¨ý©ÔµÎºÖ¯S¤Î®á°¨¹Fµ¥±N¤W°}¾÷·|¶Õ¶i¤@¨B³Q«d´î¡A¥[¤W¤s¯«¦V¨Ó¤£®®³Q´«¡A¼¯«Ó¦p¦ó½Õ°t¦U¤H¤W°}®É¶¡ÁקK§ó¦ç«Ç¥X°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¬O¥Ø«e¼ç¦bªº³Ì¤j¦M¾÷¡C

¦Ü©ó¦Ì§Æ¥[·ùªü¥P¥£»P¤s¯«³Ì¤£¦Pªº¬O¡A¤µ©u¥L¦b¬õÅ]¨S¬Æ¾÷·|¡A§Y¨ÏÂ÷¶¤¹ï°ÒÁp¼vÅT¤£¤j¡C¤Ï¦Ó¤s¯«Â÷¼t«á¯d¤Uªº¦ì¸m¡A¤£½×¬O­³ºÑ§J©Î¥ì¥Ý¤ñ³£Ãø¥H»P¨ä§â´¤¤O¬Û´£¨Ã½×¡A§Y¨Ï¦Ì§Æ²Õ´¤O¤£«U¡A±©¾W½u¦³§â´¤¤Oªº¹é¹é¥i¼Æ¡A­Y¥¼¯à¦b¤ë¤ºÃ±±o¶ø°¨¬ü´­³oºØ¯Å¼Æªº«e¾W¡A¦Ó¨¾¤¤¤´¥Ñ¤£¾Õ¨¾¦uªº­³µÎ¨È¤Î®æ¦C¨F¥[¾á¥¿ªº¸Ü¡A¦Ì§Æ¤U¥b©uÀH®É¦b¤¤¸ôÅܱo¶i°h¥¢¾Ú¡A¥¼´M¦^ª¬ºA¤w³Q¡u¥´¨I¡v¡C

¾Ú³ø¡u¤s¯«¡vªº°ò¥»©PÁ~±N¬°35¸UÂé¡A¤£¦ý¶W¶V»âþÓ29¸UÂ骺¤¤³õ«Où´¶¤Ú¦¨¶¤¤º³Ì°ªÁ~¡A§ó¬O­^¶W¥v¤W³Ì°ªÁ~²y­û¡A»P¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¨Ã¦C¥v¤W¥@¬É²Ä7°ªÁ~(¨£ªí)²y­û¡C¦¹¥~¨äÁ~¹S§óÃB¥~ªþ¦³10¸UÂé¨v¹³¶O¤Î14.4¸UÂé¼úª÷¡A·N¨ý¥L³Ì°ª©PÁ~¥i¹F59.4¸UÂé¡C

¤s¯«¡R®Ä¤O¼¯«ÓÃø¥H§Ü©Ú

¡u¤s¯«¡v¦bÁn©ú¤¤«ü¡G¡u®Ä¤O°ÒÁp¬O¨à®É¹Ú·Q¡A©Ò¥H²{¦b¬O¹Ú·Q¦¨¯u¡C§Ú²`«H²y·|¦³¯à¤Oűo©Ò¦³ÀA¼Ð¡A¤×¨ä¬O­^¶W¤Î¼ÚÁp¡A§Ú¥ç·|¬°¦¹ºÜºÉ©Ò¯à¡C¡v¦Ó³o¦W¥v¤W­º­Ó®Ä¤O°ÒÁpªº´¼§Q²y­û¤S©ú¨¥¤£¾á¤ß¶¤¤ºª§¦ì°ÝÃD¡A¨Ã»{¬°³o¬O¤j²y·|¥²µM·|­±¹ïªº±¡úG¡C¦¹¥~¡A¥L¤S¤£¿Ð¨¥»â¶¤¼¯³s¥£¬O¨ä§Æ±æ¥[·ùªº»¤¦]¡G¡u¦³¾÷·|»P¥L¦X§@¬O¥O¤HÃø¥H§Ü©Úªº¡A¥L´¿¦b·N¤j§Q¤Î¦è¯Z¤ú¨ú±o¹L¦¨¥\¡A¬O¤@¦Wµ½©óĹªiªº»â¶¤¡C¡v

¦Ü©ó¼¯«Ó¥ç¹ï¤s¯«Æg¤£µ´¤f¡G¡u¥L¬O¥@¤W³Ì¦nªº§ðÀ»²y­û¤§¤@¡A¥Lªº¸gÅç¤Î¤ñÁɺA«×¹ï°}¤¤¸û¦~»´ªº«e³õ²y­û¨Ó»¡¦³²ö¤j§U¯q¡C¡v

¦Óªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ«h¦b©õ¤é·R±NÂ÷¶¤«á©ó²y·|©xºôµoÁn©ú¹D¡G¡u¥L¤@ª½¦Ê¤À¦Ê¥I¥X¡Aª½¦ÜÂ÷¶¤¤@¨è¡AµLºÃ¬O¤@¦W¥@¬É¯Å²y¬P¡A·PÁÂ¥L¹L¥h¬°²y·|©Ò¥I¥Xªº°^Äm¡A¦b¦¹¯¬ºÖ¥L¥¼¨Ó¤@¤Á¦w¦n¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
§L°g«Â¯Ù±À­Ë»É¹³ ¦ë§Q¼á²MµLÄU¤s¯«Â÷¶¤
¤s»ô¤h¤w¥¿¦¡Â÷¶}ªü¥P¥£Âà·|°ÒÁp¡C¤s»ô¤h¦bÁn©ú´£¨ì¡A¦Û¤v©Mªü¥P¥£¦W±J¦ë§Q¡]Thierry Henry¡^¦³¹L¥æ¬y¡A·t¥Ü±o¨ì¹ï¤è¤O¼µ¡A¦¹«á¦ë§Q¦¬¨ì... ¸Ô±¡
¦Ì§Æ©P¤G¶}¾Þ ®Æ¤U©P¬°¡u¼t¡v©Ü¥Ò
¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡]¹Ï¡^¦b©P¤@½T©w¥[·ùªü¥P¥£«á¡A©P¤G¥ß§Y¶}¾Þ¡A¦Ó¥B¬ï¤W¤s»ô¤hªº7¸¹½m²ß²y¦ç¡C ¸Ó¦W29·³¤¤³õ¾Ú³ø©PÁ~¬°17¸UÂé¡A¤£¦ý¤ñ®Ä¤O°ÒÁp... ¸Ô±¡
©P¤@«Å¥¬¦b»Pªü¥P¥£ªº¤¬´«¥æ©ö¤¤Ã±±oªü¾ú´µ¤s»ô¤hªº°ÒÁp¡A¦b°ê»Ú·|­p®v¨Æ°È©Ò¼w¶Ô­è¥XÄlªº¥h©u²y·|¦¬¤Jº]¤¤³sÄò¨â¦~ºÙ¤ý¡AÁ`¦¬¤J¹F5.95»õÂé¡A¤ñ±Æ... ¸Ô±¡
µáþ¥§ºû§Q°õ±Ð­^®æÄõ¤k¨¬
«e°ÒÁp«á½Ãµáþ¥§ºû§Q¨M©w±µ¨ü·s¬D¾Ô¡A±µ´x­^®æÄõ°ê®a¤k¨¬¶¤¡C ­^®æÄõ¤k¨¬¥h¦~9¤ëÃã°h´Ë»¹«á¡A¤@ª½ª«¦â·s»â¶¤¡A³Ì²×ºV©w¥Ñ«e°ÒÁp©M·RµØ¹y«á½Ã... ¸Ô±¡
ªF¤è­t²M¤Æ ¨È«a¹Ú¸H
ªF¤è¨¬²y¶¤¬Q±ß¦b§õ°·©M±µ¥ô¥D±Ð½m«á­º¥M¡A©ó©ô¨¤¤j²y³õ¥X¾Ô¨È«a¦¸°é¥~³òÁÉ¡AÁö¦³³Ò°ª¥ý¶}¬ö¿ý¡A±©¤U¥b³õ³s¥¢3²y¤U¡A³Ì²×¥D³õ¥H2¡R4¤£¼Ä¶V«n²y¶¤²M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992