• 2018.01.15
    ¬P´Á¤@

·Å©~ª¾·s

[2018.01.15] µoªí
µL¦L¨}«~¹ì¨ã¦â±m§C½Õ¡B³]­p²³æ¡A«Ü¨ü®ø¶OªÌ³ß·R¡C

¯Â²bµL¦LªÅ¶¡¡AçE³]·Å¼í¤ì½è®a¨ã¡A¬ü·P»P¾÷¯à®Ñ¼g¦b«Î¥Ë¤è¤o¡C¤é¥»¤Hªº®a©~¡AÁ`¦b²³æ¤¤³z¥X¦Ñ¦¡Àu¶®¡C

¥[®³¤j®a©~¦P¼Ë°¾·R²M·s¦ÛµM¡A¦b²¬ù°ò¦¤W±a¥X¨ã¦³­Ó©Êªººñ¦â¸Ë¹¢»P®a¨ã¡A¬Ý±o¥X½è·P»P¤º²[¡C

ªñ¨Ó¤é¥»µL¦L¨}«~(MUJI)®a©~­·§j¨ì¥[®³¤j¡A§Y±N¤Þµo·s¤@ªi¡u·Å«Ç¡v®ÄÀ³¡I

·Å­ôµØ©~®aªÅ¶¡ªº¾A¤Á©Ê¡A·U¨Ó·U¨ü¨ì­«µø¡A«oÂA¤Ö¦³¤Hª`·N¨ì¨C­Ó©Ð¤lªº¥Í©R©P´Á¡C¬f¤å¡B«°¥««Î(Townhouse)ÀHþÓ©~¦í®É¶¡¼W¥[¡A³£»Ý­n¶i¤Æ»P§ï³yªº¡C®a¡A«K¦¨¬°»P©~¦íªÌ¦@¦P¡u¦¨ªø¡vªºªÅ¶¡¡C

µL¦L¨}«~¤W¤ëªì­è¦b·Å­ôµØ¥«°Ï¬¥»¹µó¡A¦¨¥ß¦û¦aªñ15,000¥­¤è§`ªººXÄ¥©±¡A¶i¾n¹O4000¥ó®a©~°Ó«~¡F18¤é©P¥|±N¦b¤¤°ê²`¦`ªºµn³õ¡uMUJI HOTEL¡v¡A§óÅý¤H¤@¿sµL¦L¨}«~¦p¦ó¹ê½î¨ä­·Ãû¥@¬Éªº©~®a­õ¾Ç¡C

¤]½æ¥Í¬¡ºA«×

¥[®³¤jµL¦L¨}«~Á`µô¬î¥Ð¹ý(Toru Akita)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó«Ü¿W¯Sªº«~µP¡A¤£¥u½æ²£«~¡A¤]½æ¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¡CµL¦Lªº²£«~«Ü®e©ö¿Ä¤J¤£¦P¤H¤hªº¥Í¬¡§ÎºA¡A§Ú§Æ±æ®ø¶OªÌ¥i¥H§Q¥Î§Ú­Ìªº²£«~¡A³Ð³y¥X¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¡v

¬î¥Ð¹ýª`·N¨ì¥[®³¤j¤H±R©|¦ÛµM»PÀô«O¡A³ßÅw¥Í¬¡¦bºñ·NªºÀô¹ÒùØ¡A³o»PµL¦L¨}«~ªº­·®æ¨ú¦V¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¡u§Ú­Ì¤£¶Èª`­«°Ó«~§÷®Æ¡A¤]Ãö·RÀô¹Ò¡C§A©ñ²´±æ¥hªº¨C¶µµL¦L°Ó«~¡A³£¬O«Ü²³æ¹ê¥Îªº³]­p¡A¨S¦³¦h¾lªº¸Ë¹¢¡A¦â±m¤]¥H§C½Õ¨ú³Ó¡A©ñ¦b¥ô¦ó¥¬¸m¤¤³£¤£·|Åã±o¬ð¤a¡C¡v

µL¦L¨}«~¥H¡u¤H¡v§@¬°¥XµoÂI¡A­«·s¦Ò¶q¡B©w¸q©Ò¿×¡u®a¡vªºªÅ¶¡¡C³z¹Lªx¥Î©Ê°ªªºµL¦L¨}«~®a¨ã¡AÅý¤H¼Æ¦U²§ªº¦hºØ¥Í¬¡«¬ºA¡A³£¯àÂǦ¹Àò±o¥´³y¥X¾A¤Áªº©~®aªÅ¶¡¡C³z¹L¹ï©ó·Å­ôµØ¥Í¬¡ªºÆ[¹î¡A¨Ã¦b´£¨Ñ¡u²¬ù¡B¦ÛµM¡B´I½è·P¡vªº°Ó«~°ò¦¤§¤W¡A§ó±À¥X¥ÑªÅ¶¡§ï³y¥ø¹º®v(Interior Advisor)¡A´£¨Ñ§ó·s©~®a³]­pªº¥Í¬¡´£®×¡C

ªñ´X¦~¬y¦æªº²M¬ü¾Ç­·®æùØ¡A¦³¤@¨Ç·§©À¦p¦ÛµM¤¸¯À¡A¨ä¹ê©MµL¦L¨}«~ªº²£«~«D±`¬Û²Å¡A¬î¥Ð¹ýªí¥Ü¡AµL¦L¨}«~¦b30¦~«e´N¤w©w½Õ¬O¡u¨S¦³«~µPªº«~µP¡v¡A³c°â°Ó«~¤]¤£¥H«~µP¬°¥XµoÂI¡A©Ò¥H¦b¸ËæC­±¤W¡A¤]§Æ±æ·½¦Û©ó¦ÛµM¡A¨ú¥Îªº¤¸¯À¥]¬AÅK¡B¤g¡B¤ì§÷©M¤ôµ¥¡C

¤£²æ°ò¥»¤¸¯À

±q²³æªº³]­pµ²ºc´N·|±a¥X¤£¦P©±ªº©±»ª¡A¨ì¨C¤@­Ó°ê®a¤]·|¦]À³·í¦a°Ó³õªº¾ãÅé·P©Î¬O¤å¤Æ¡A¦Ó¦³½Õ¾ã¡A¦ý³£¤£²æ³o¨Ç°ò¥»ªº³]­p¤¸¯À¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦bµL¦L¨}«~ªº³]­p¬[ºc¤U¡A¨Ï¥Î·í¦aªº¯À§÷¡A°£¤FÀô«O¥~¡A¤]¥iÅýMUJI§óÅã¦b¦a¤Æ¡C¡v

¦]À³¤À©±¶}¹õ¡A¯S¦a¶]¤@½ë·Å­ôµØ§U°}ªºµL¦L¨}«~ªÀªøªQ±T¾åªí¥Ü¡A¡u§Ú±q¨S«Ý¹L¥[®³¤j¡A¦ý¤é¥»¦¡ªº¬ü»P¯Â²b»P¥»¦a±R©|¦ÛµMªº­·®æ¡A¬Û·í¤@­P¡C¦]¦¹¡A§Ú±N¥_¬ü³Ì¤j¡B¦û¦a³Ì¼sªº¤À©±³]¦b·Å­ôµØ¡A¦³«H¤ß±a¨Ó¤@ªÑ·sªº®a©~­·¼é¡C¡v

MUJI HOTEL­º®a¸¨¸}²`¦` ©P¥|¶}¹õ

¥þ²y­º®aMUJI HOTEL±N©ó18¤é©P¥|¦b¤¤°ê²`¦`¥«¤¤¤ß¶}¹õ¡A¼Ó°ª6¼h¤¤¦³79¶¡«È©Ð¤Î3¶¡¤j·|ij«Ç¡A¥H¤Î¥i®e¯Ç118¦ì«È¤HªºÀ\ÆU¤Î¹Ï®ÑÀ]¡B°·¨­©Ð¤Î¥i°±3732½ø¨T¨®ªº°±¨®³õ¡A©Ð«¬¦@5ºØ¤£¦Pµ¥¯ÅÂù¤H©Ð¡A¤@±ß­n»ù950¤¸¨ì2500¤¸¤H¥Á¹ô¤£µ¥(¬ù180¦Ü775¥[¤¸)¡C

²Å¦X¤@³e­·®æ

MUJI HOTEL©x¤èÁy®Ñ(https://hotel.muji.com)¤é«e¤½¥¬³\¦h«Ç¤º·Ó¤ù¡A¥i¨£¤j¶q­ì¤ì®a¨ã¡B²¬ù¯À¦âªºþHçE»P³Æ«~¡A²Å¦X¤@¦V¥H¦ÛµM½è·P¡B²¬ùÀô«OµÛºÙªº«~µP­·®æ¡A¥Rº¡µÎ¾Aªºª^³ò¡C

±q©Ð¶¡®æ§½¨Ó¬Ý¡A½u±ø²¼ä¡B«O¯d¦ÛµM­·¨ý¬O³Ì¤j¯S¦â¡A³]­p®v¥H¥Õ¦âÀð¾À¬°¥D¶b¡A·f°t¦ÛµM¯¾²zªº­ì¤ì®a¨ã¡A§e²{²¬ù¬ü·P¡F¥h±¼Ác½Æªº¹j¶¡³]­p¡A¶}©ñ¦¡ªº³õ°ìÅý¶§¥úÅx¤J¡AªÅ®ð§ó¬y³q¡C

¸Ó©xºô¤]»¡©ú¡A¦bµL¦L¨}«~°s©±ùجJµL°øÃû¤¾ÂøªºªA°È¡A¤]¨S¦³¯Ê¥F«~¨ýªº«È©Ð¡A¾A¤¤ªº»ù®æ¯àÅý®È«È¾Ö¦³µÎ¾AªººÎ¯vÅéÅç¡C

°£¤F²`¦`²v¥ý¶}¹õ¡A3¤ë20¤é¥_¨Ê©±¤]±N±µ¤Oµn³õ¡A»È®y©±«h­nµ¥¨ì2019¦~¬K¤Ñ¡C¥Ø«e¥[®³¤j©|µL³W¹º¡A¦ý¬î¥Ð¹ýªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¤é¥»¦³ªº¡u°Ó«~¡v¡A¥[®³¤j¤@¼Ë¤]¤£·|¯Ê¡I

¤å¢¬¹Ï¡G³¯ªl»Ê

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¤ôªGµNµÛ¦Y
¦b«Ü¦h¤HªºÆ[©ÀùØ¡A¤ôªG¥u¯à¥Í¦Y¡C¦ý¦b¥V¤Ñ¡A«Ü¦h¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡B­G¸z¥\¯à¤£¨ÎªÌ¥i¯à¦]¤ôªG¤Ó²D¦Ó©Úµ´­¹¥Î¡C¨ä¹ê¦³¨Ç¤ôªG¤]¥i¥H¸ò½­µæ¤@¼ËµN¼ô¨Ó¦Y¡A®ÄªG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992