• 2018.01.08
    ¬P´Á¤@

¤º»X2016¦~¤u·~¼W¥[­Èµê³ø2900»õ¤¸

[2018.01.08] µoªí
¤º»X¥j©x¤è¡u¦ÛÃz¡v°]¬F©M¸gÀټƾڤj´T³y°²¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~ªF¤T¬Ù¤§«á¡A¤º»X¥j¤]´¦¥X¸gÀټƾڳy°²¡A¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¦b1¤ë3¤éÁ|¿ìªº¤¤¦@¤º»X¥j¦Ûªv°Ï²Ä¤Q©¡©e­û·|²Ä¤­¦¸¥þÅé·|ijº[¥þ°Ï¸gÀÙ¤u§@·|ij¤W¡A¦Ûªv°ÏÄÒ©e¡u¦ÛÃn¡v¡G¦Ûªv°Ï¬F©²°]¬F¦¬¤Jµê¼WªÅÂà¡A³¡¤ÀºX°Ï¿¤¤u·~¼W¥[­È¦s¦b¤ô¤À¡A¤@¨Ç¦a¤èª¼¥Ø¹L«×Á|¶Å·d«Ø³]¡C¦¹¥~¡A¤º»X¥jÁÙ¥s°±¤@§å¬F©²¹L«×Á|¶Å¶µ¥Ø¡AºÙª§¨ú¥Î3¦~®É¶¡§â¬F©²¶Å°È²v­°¨ì¦X²z¤ô¥­¡C

¤º»X¥j©x¤è¡u¦ÛÃz¡v°]¬F©M¸gÀټƾڤj´T³y°²¡A2016¦~¤u·~¼W¥[­ÈÄé¤ô¥|¦¨¡A°²±b¹F¤H¥Á¹ô2900»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¤º»X¥j­º©²©I©M¯E¯S·í¦~ªºGDPÁ`¶q¡C

¤¤°êªF¤T¬Ù¡u¼Æ¾Úª`¤ô¡v²{¶H¼s¬°¥~¬É©Òª¾¡A¾Ú¤¤°ê´CÅé³ø¹D¡A¥_¨Ê¬£¨µµø²Õ2014¦~¬d³B°ÝÃD«áªº²Ä¤G¦~¡A¤T¬ÙªºGDPÁ`¶q¡uÂ_±V¦¡¡v«æ¶^¡A¥þ°ê¹Ô©³¡C2015¦~12¤ë·sµØªÀ¤@«h³ø¹D»¡¡AªF¥_¤T¬Ù¸gÀټƾڳy°²¤Q¤À¸Ø±i¡A¦³¨Ç¿¤°Ïªº¸gÀÙ³W¼Ò©~µM¡u»°¶W¡v­»´ä¡C¤T¬ÙªºGDP¼W³t¡B®ø¶O©M¶i¥X¤f¼Æ¾Ú³£¾D¡u¤j¤ôº©Äé¡v¡C2016¦~¡A¥_¨Ê¨µµø²Õ¹ï¿ñ¹ç¡u¦^ÀY¬Ý¡v¡A¿ñ¹ç±q¼Wªø¬Ù¦¨¬°¤¤°ê·í®É°ß¤@ªº­t¼Wªø¬Ù¡C2017¦~¡A¿ñ¹ç¬Ù¬F©²¤½¶}©Ó»{¸Ó¬ÙÁÒ¥«¡B¿¤³sÄò¥|¦~¦s¦b¼Æ¾Ú³y°²¡C

¤¤°ê´CÅé©P¤é³ø¹D¡A¤º»X¥j¸g°]¬F³¡ªù¤ÏÂЮֺâ¡AÀ³½Õ´î¥þ°Ï2016¦~¤½¦@¹wºâ¦¬¤J530»õ¤¸¡A¦ûÁ`¶qªº26.3%¡AÀ³®Ö´î2016¦~¤u·~¼W¥[­È2900»õ¤¸¡A¦û¥þ°Ï¤u·~¼W¥[­Èªº40%¡C

±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¤º»X¥j¸gÀÙª`¤ô«ÜÃø»¡¥u¬O¡u·L¥G¨ä·L¡v¡A¦]¬°¤§«e©Ó»{¸gÀټƾڳy°²ªº¿ñ¹ç¡A¤]¶Èªí¥Ü³¡¤À°Ï¿¤¡uºU¤ô¡v20%¦Ü30%¡A¦Ó¤º»X¥jµ¹¥Xªº¼Æ¦r¬O¡u2016¦~³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­Èª`¤ô¤F40%¡v¡C

®Ú¾Ú©x¤è²Î­p¡A¤º»X¥j2016¦~GDPÁ`¶q¶W¹L1.8¸U»õ¡A¦b¤¤°ê31­Ó¬Ù°Ï¥«±Æ¦W²Ä16¡AGDP¼W³t7%¡A±Æ¦W24¡C©x¤èºÙ¡A¤º»X¥j2016¦~¥þ°ÏGDP¥¼¨Ó±N¬ÛÀ³®Ö´î¡A³o·N¨ýþÓ§Y±N¤½¥¬ªº2017¦~GDP¼Æ¾Ú¥i¯à·|¦³¸û¤jÅܤơC¾Ú³ø¹D¡A¤º»X¥j±q2017¦~¶}©l¡A¤£¦A¤U¹F°]¬F¦¬¤J¼Wªø¥ô°È¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´ä¯]¿D¤j¾ôªì­q²Ä¤G©u«×³q¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¤Þ­z¡u¥i¾a®ø®§¡v¡A«ü´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®¤é´Áªì¨B­q©ó¤µ¦~²Ä¤G©u«×¡A¤j·§±N¦b5¤ë¦Ü6¤ë´Á¶¡¡C³o®y³s±µ¯]®ü¡B­»´ä©M¿Dªùªº¥@¬É³Ì... ¸Ô±¡
¤k¤l1000¸U¦s»È¦æ1¦~ ³Q­áµ²¦Ü2099¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¦b®ý¦¿¹çªi°µ¥Í·N¡AÁȤF1000¸U¡]¤H¥Á¹ô¡^«á¡A2017¦~5¤ë9¤é¨ì§Q²v¸û°ªªº¦NªL»È¦æ¤j³s¤À¦æ¦s´Ú¡A1¦~«á§Y¥i»â¥X¡C¦ý°ª¤k... ¸Ô±¡
¡u¤Ç¦h²ö¼w¡v¤º¦a¼ö¾P40»õ¤¸ ±M®a¡G°ê¥~¤´³B°Êª«¸ÕÅ綥¬q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a¡A¶i¤fÃĪ«¡u¤Ç¦h²ö¼w¡v¤fªA²G³Q°l±·¬°¡u¨à¬ì¯«ÃÄ¡v¡A¦~¾P°âÃB¹w­p¹F¨ì40»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡Cªñ¤é«o¦³¤¤°ê±M®a´£¥X½èºÃ¡AºÙ¸Ó... ¸Ô±¡
°¨©ÔªQ¨Ñ¹L©ó¨D ¥h¦~Á|¿ìªñ¤dÁɨÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°¨©ÔªQªñ¦~¦p«B«á¬Kµ«¯ë½´«kµo®i¡A2017¦~¤j¤j¤p¤pªºÁɨƦX¦@¤W¤d³õ¡C4¤é¡A·HªùÁ|¦æ¤F²Ä¤G©¡¤¤°ê°¨©ÔªQ²£·~°ª®p½×¾Â¡A¤W®üÅé¨|¾Ç... ¸Ô±¡
¬£¥X©Òµo¡u¥v¤W³Ì±j³q§i¡v ¼¹·´ªÌ¤@«ß©ë¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤é¤U¤È¡A©ø©ú¥«¥Ã©÷¬£¥X©Òªº¤u§@¤H­û¦V´CÅé¦^À³ºÙ¡Aºô¤W¼ö¶Çªº¡u¥v¤W³Ì±j³q§i¡v½T¬O¸Ó¬£¥X©Ò©ó2017¦~11¤ë29¤éµo¥¬ªº¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992