• 2018.01.08
    ¬P´Á¤@

5·³¤kÖ`¦º ¥Í¤÷Ä~¥À¯A¿Ñ±þ Ä~¥~±C³Q®·

[2018.01.08] µoªí
¤Ùªù5·³¤kµ£°e°|¦º¤`®×¥ó§ï¦C¿Ñ±þ¡A±´­û«e¤éÀ˨«ÃhºÃ¯A®×Ãñø¡B©ì¾c¡B°Å¤M¤ÎÃĪ«µ¥ÃÒª«±a¸p¡A¨Ã©ë®·»P®×¤¤¤p¥S©f¦P¦í¡B³Q®·«á¥Àªº¥À¿Ë¡]Ä~¥~±C¡^¡C
5·³µ£³¯·çÁ{¡]¥ª¡^«e¤é©ó´J©Ò©ü°g°e°|¦º¤`¡Aĵ¤è¸g½Õ¬dµo²{¨ä8·³¥S¡]¥k¡^ºÃ¦P¾D­h«Ý¡A¥L´NŪªº¿³¼w¾Ç®Õ®ÕªøºÙ¥h¦~11¤ë¤wµo²{¥L¦³¶Ë²ª¡A·í®É¤w¬£¾Ç®ÕªÀ¤u³B²z¨ÃÂश¬ÛÃö³¡ªù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£³¯·çÁ{ºÃªø´Á¾D­h¥´¡A«e¤é©ó¤Ùªù´J©Ò©ü°g¡A°e°|¦º¤`¡Fĵ¤è¬Q±ß±N®×§ï¦C¬°¿Ñ±þ¡A¤kµ£ªº¤÷¿Ë¤Î«á¥À¯A¶û¿Ñ±þ³Q³q®d¦©¬d¡A¦Ó¦P¦íªº«á¥À¥À¿Ë(Ä~¥~±C)«h¯A¶û­h¨à³Q®·¡F¥t¤kµ£ªº8·³¥SªøºÃ¦P¾D­h«Ý¡A¥L´NŪªº¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ¡A®Õªø¿½ÄR¬À«ü¥h¦~11¤ë¤wµo²{¥L¦³²§¼Ë¡A·í®É¤w¬£¾Ç®ÕªÀ¤u¨ó§U¡A¨ÃÂश¬ÛÃö³¡ªù¸ò¶i¡C¦ýªÀ·|ºÖ§Q¸p«ü¾Ç®Õ´¿¬d¸ß¡A¦ýµLÂश­Ó®×¡C

¥SºÃ¥ç¨ü­h ¾Ç®ÕºÙ¦­Âश¬ÛÃö³¡ªù

ºÃ¾D­h«Ýªº8·³¨kµ£»P¦ºªÌ¬°¦P¤÷¥À©Ò¥Í¡A¦]¨­¤W¦h³B¨ü¶Ë¤ÎÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A¦Ü¬Q¤é¤´µM¯dÂå¡A±¡úGí©w¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥L¦b¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ©À¤p¤T¡A¦Ü¨Æµo«e¤@ª½¦³¤W¾Ç¡C®Õ¤è¬Q±ßµoÁn©úªí¥Ü¹ï¨Æ¥ó·P¨ìµh¤ß¡A±©¦]ĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¡A¤£©y´¢´ú©Î¤U§PÂ_¡C

¿³¼w®Õªø¿½ÄR¬À¬Q¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¾Ç®Õ©ó¥h¦~11¤ëªì¹îı¨ì¨kµ£¦³²§¼Ë¡A¤w§Y®É³qª¾¾Ç®ÕªÀ¤u¡A¨ÃÁpµ¸¦³Ãö³¡ªù¸ò¶i¡C¦oºÙ¡A·í®É¨kµ£¬ïµu³S¦çªA¡AÅS¥X¨­¤W¶Ë²ª¡A¦Üªñ¤é¤Ñ®ð´H§N¡A¨kµ£¨è·N¾B±»¡A¬GµLªk¹îı¶Ë¶Õ¡C¦Ó«e¤é¨Æµo«á¥ç¦³¾Ç®ÕªÀ¤u¬d¸ß¨kµ£ªº­Ó®×¡A¹ï¤è«ü»P¨kµ£¯Z¥D¥ô¤@ª½¦³¸ò¶i¨Æ¥ó¡C

®ø®§ºÙ¡A¾Ç®ÕªÀ¤u¥h¦~¤w±N¨kµ£­Ó®×Âश¦ÜªÀ¸pÁÒ¤Uªº«OÅ@®a®x¤Î¨àµ£ªA°È½Ò¡A¸p¤èªì¨B¼fµø¸ê®Æ«á«Øij¾Ç®Õ¥ýÁpµ¸®aªø¡A¦A¨M©w¸ò¶i¤è¦V¡AÛ֮Ƶo¥ÍºG¼@¡C

ªÀ¸p¡R¥u¿Ô¸ß¥¼Âश

ªÀ¸pµo¨¥¤H»¡¡A¯A¨Æ®a®x¨Ã«DªÀ¸pªÀ¤u¸ò¶iªº­Ó®×¡A«e¤é¨Æµo«á¤w¬£ªÀ¤u±µÄ²¦³Ãö®a®xªº¨â¦W¨àµ£¡A§Y¦ºªÌªº8·³­M¥S©M³Q®·¤Ò°üªº7·³¿Ë¥Í¤k¨à¡A¨Ã·|«ö»Ý­n´£¨ÑªA°È©M·ÓÅU¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A8·³¨kµ£©ÒŪ¾Ç®Õ¥h¦~11¤ë´¿´N¨kµ£ªººÖ§Q¨Æ©y¿Ô¸ß¸p¤è¡A¦ý¬d¸ß«á¨S¦³±N¨kµ£©Î¨ä®a®xÂशªÀ¸p¸ò¶i¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¹ï¨Æ¥ó·P¨ìÃø¹L¡A«ü¤wÁpµ¸¿³¼w¤p¾Ç¡A¾Ç®Õ¬Q¥l¶}·|ij°Q½×¨Æ¥ó¡A§½¤è·|Ä~Äò»P¾Ç®Õ«O«ùÁpô¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A§½¤è¥ç¦³Ápµ¸¦ºªÌ¥Í«e´NŪªº¥®¸X¶é¡A¾Ú±x·çÁ{¦Û¥h¦~9¤ë¤@ª½¦³¤W½Ò¡A¦Ü11¤ë¶}©l®aªø¬°¦o½Ð°²¡A¨Ã©ó12¤ëªì°h¾Ç¡A®Õ¤èªí¥Ü¨ä¶¡¤@ª½»P®aªø«O«ùÁpô¡C

ĵ±N¬°¤Ò°ü7·³¤k¿ý¤f¨Ñ

ĵ¤è¦Ü¬Q±ß±N®×§ï¦C¿Ñ±þ¡A¤kµ£¤÷¿Ë¤Î«á¥À³Q±±¿Ñ±þ¡A¦Ó»P»F¨Æ¥S©f¦P¦í¡B¨âµ£«á¥Àªº¥À¿Ë«h¯A¶û­h¨à³Q®·¡A3¤H³Q³q®d¦©¬d¡Cĵ¤è¤µ¤Ñ±N¦w±ÆÅç«Í½T©w¤kµ£¦º¦]¡C®ø®§«üĵ¤è±NÁpµ¸ªÀ¸p¡A¬°³Q®·¤Ò°üªº7·³¿Ë¥Í¤k¨à¿ý¤f¨Ñ¡A®×¥ó¥Ñ·s¬É¥_Á`°Ï­«®×²Õ(­h¨à®×¥ó½Õ¬d²Õ)¸ò¶i¡C

§ó¦h­n»D
®×¥ó©ú´£°T ±±ÅG«ß®v¹Î¼W§L  ¦Pµ¡¥ô¾á«O¡G«H¦ó§Ó¥­¤£·|¼ç°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¸ì¸ï«D¬w©x­û³Q¬ü°ê¬F©²À˱±ªº¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¡A¦b¯Ã¬ùÁÙ©ã¦Ü¤µ¬ù50¤Ñ¡A±N©ó¥»´ä®É¶¡©ú¤é­â±á¡]¬ü°êªF©¤®É¶¡1¤ë8¤é¤¤¤È¡^... ¸Ô±¡
¸o¦¨¥i¥}85¦~ ¬ü«eÀ˱±©x¡G©Î¼f8¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¶û¸ì¸ï¥E±o¤Î¯Q¤z¹Fµ¥°ê®a¬F­n¡A¸g¯Ã¬ùªºª÷¿Ä¨t²Î¶×´Ú¡A¥H´«¨ú¤¤°ê¯à·½¤½¥q¦bµo®i¤¤°ê®aªº¥Ûªo¶}±ÄÅv¡C¦ó§Ó¥­³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¥h¦~11¤ë20¤é³Q®·«á¡A¦b°ª«×³]¨¾ªº¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤U«°°Ï¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ß¡]Metropolitan Correc... ¸Ô±¡
ºÙ·¥¤§Ãø¹L ¥þ¤O¤ä´©ºÖ§Q ¿c°¶Áo½Í¦¶¸g½n¡Rĵ©ó¦û¤¤À£¤OªÅ«e
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¡]¤UºÙ¨ó·|¡^¬Q¦­µo«H¤©·|­û¡AºÙ¦¶¸g½n®×¼vÅTĵ¶¤¤h®ð¡A­n¨D»P¬F©²³¡ªù·|­±¡]¨£¥t½Z¡^¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¦P¤é¥D°Ê¦w±Æ... ¸Ô±¡
­û¦õ·|«Pºò«æ·|ij ¤£¤ä«ù«ö³¹¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤È¦³¹ÎÅéµo°_¡uÁn´©Äµ¹î°õªk¤j¹C¦æ¡v¡Aĵ¤è«ü°ª®p´Á¦³3000¤H°Ñ¥[¡C¦Ó­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥ç©ó¬Q¦­¥h«H·|­û¡Aªí¥Ü¦¶¸g½n®×¹ïĵ­û¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992