• 2018.01.03
    ¬P´Á¤T

Ác¦£®É¶¡­Ó§O¯Z¦¸ ½Õ´ºÀ­ª½©¹¶À¤j¥P¤W«È Æ[¶í½u¸Õ­¸¯¸ ªÅ¨®ÓV¡u¤U´å¯¸¡v¤H¬y

[2018.01.03] µoªí
´äÅK¹L©¹´£¨Ñªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥­¤é¦­¤WÁc¦£®É¬q¤º¡A¶À¤j¥P¯¸¬O¥X¤J¤H¦¸³Ì°ªªº¨®¯¸¤§¤@¡C¬°ÓV½w¤U´å¨®¯¸¤H¬y¡A´äÅKªñ¤ë°_©ó¦­¤WÁc¦£®É¬q¤º¡A¦w±Æ¦æ¾pÆ[¶í½uªº­Ó§OªÅ¨®¥Ñ½Õ´ºÀ­¯¸ª½±µ¾p¦Ü¶À¤j¥P¯¸±µ¸ü­¼«È¡A¥H²¨¾É¨®¯¸¤H¬y¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤é¸ü«È¶q¹O500¸U¤H¦¸ªº´äÅK¡AÁc¦£®É¶¡¤H¬yÀ½¶ë¡A³¡¤À¨®¯¸­¼«È§ó¬ÆÃø¤W¨®¡C´äÅKªñ¤ë°_ÂX¤j¯S§O¦C¨®¦w±Æ¡AÄ~¯þÆW½u«á¡AÆ[¶í½u¦­¤WÁc¦£®É¬q¡A­Ó§O¦C¨®¦b½Õ´ºÀ­©Î¶À®HÁ`¯¸¸¨«È«á¡A¤£¸ü«Èª½±µ¥H¡uªÅ¨®¡v¾p¦Ü¶À¤j¥P¯¸©Î¤EÀs¶í¯¸±µ¸ü­¼«È¡A¥H²¨¾É¨®¯¸¤H¬y¡C®ø®§³zÅS¡A¥Ø«e¨C¤Ñ¬ù10¯Z¥«°Ï½u¡uªÅ¨®¡vª½±µ¾p©¹¤¤³~¯¸¸ü«È¡Aµy«á·|ÀË´ú­p¹º¦¨®Ä¡A¦A¦Ò¼{¬O§_ÂX¤j¦³Ãö¦w±Æ¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

ªñ¦~´äÅK³z¹L¥[¶}¦C¨®¡B±À¥X¦­±á²¼»ùÀu´fµ¥¦h¶µ±¹¬IÓV½w¤H¬y¡A¥Ø«e¨C¤é´äÅK¶}¥X¹O8000¯Z¦C¨®¡A¦ý¦b¦­¤W¤Î³Ä±ßÁc¦£®É¬q¡A¨®¯¸¤H¬y¤´µMÄY­«À½¶ë¡A­¼«È©¹©¹­nµ¥­Ô¼Æ¯Z¦C¨®¤~¯àÀ½¶i¨®´[¡A³¡¤À¡u¤U´å¡v¨®¯¸­¼«È§óÃø¥H¤W¨®¡C

¥h¦~ªì¯þÆW½u¸Õ±À ¤¤ÀôªÅ¨®©¹ª÷ÄÁ

¬F©²2017¦~¡m¬I¬Fºõ»â¡n´£¨ì¡A¬°ÓV½w´äÅK¨t²ÎÁc¦£®É¶¡À½­¢±¡úG¡A¤w­n¨D´äÅK¬ã¨s¨ä¥L¤è®×¡A¤À¬yÁc¦£®É¶¡¤H¬y¡A·í¤¤´äÅK¥h¦~ªì¥ý¦b¯þÆW½u±À¦æ¸ÕÅç­p¹º¡A¨C¤é³Ä±ßÁc¦£®É¬q¡A¦w±Æ­Ó§O¦C¨®¦b¤¤Àô¯¸¤£±µ¸ü­¼«È¡A¥H¡uªÅ¨®¡v¾p©¹ª÷ÄÁ¯¸¡A²¨¾Éª÷ÄÁ¯¸­Ô¨®¤H¼é¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´äÅK¥h¦~11¤ë©³°_ÂX¤j¦³Ãö¦w±Æ¦ÜÆ[¶í½u¡A¥­¤é¦­¤WÁc¦£®É¬q¤]¦w±Æ­Ó§O¦C¨®¡A¦b½Õ´ºÀ­¯¸¸¨«È«á¤£¸ü«È¡A¥H¡uªÅ¨®¡v¾p©¹¶À¤j¥P¯¸¡A²¨¾É¶À¤j¥P¡B¤EÀs¶íµ¥¤U´å¨®¯¸¤H¬y¡C

¥t¦³¯Z¦¸¶À®Hª½©¹¤EÀs¶í¤W«È

¥»³ø¤W¤ë©³Æ[¹î¦³Ãö¦w±Æ¡A·í¤é¦­¤W8®É25¤À¤Î35¤À¡A¤À§O¦³¨â³¡¡uªÅ¨®¡v¥Ñ½Õ´ºÀ­¯¸ª½±µ¾p©¹¶À¤j¥P¯¸±µ¸ü­¼«È¡A¤ë¥x¤W¦h¦W´äÅK¾­ûÆ[¹î±¡úG¡C¦Ó·í¤Ñ¦­¤W8®É35¤À¡A¥ç¦³¤@³¡©¹½Õ´ºÀ­¤è¦Vªº¡uªÅ¨®¡v¡A¥Ñ¶À®Hª½±µ¾p¥X¦Ü¤EÀs¶í¯¸¸ü«È¡C

¨C¤é10¯Z ­¼«È¬d¸ß§ë¶D¼W

®ø®§ºÙ¡A¤EÀs¶í¯¸¦­¤WÁc¦£®É¶¡¤H¬yÀ½¾Ö¡A«e¦~¸Ó¯¸´¿´ú¸Õ­Ó§O¦C¨®¨®´[¡u¥u¸¨¤£¤W¡v¦w±Æ¡AÅý¥ÛÚƧÀ¯¸­¼«È¯à¦bÁc¦£®É¬q¤W¨®¡A¦ý¦¨®Ä¨Ã¤£²z·Q¡F¸gÀË°Q«á»{¬°ª½±µ¶}¥X¡uªÅ¨®¡v³Ì¯àÓV½w¤U´å¨®¯¸¤H¬yÀ½­¢¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Ø«e¨C¤é¬ù10¯Z¥«°Ï½u¡uªÅ¨®¡v¥ÑÁ`¯¸ª½±µ¾p©¹¤¤³~¯¸¸ü«È¡A¦³Ãö¦w±Æ¤w¯Ç¤J¤é±`¦æ¨®®É¶¡ªí¡Aµy«áµû¦ô¦¨®Ä¡A¬ã¨s¬O§_ÂX¤j­p¹º¡A¦ý©Ó»{·s¦w±Æ¤U¦h¤F­¼«È¬d¸ß¤Î§ë¶D¬°¦ó¦C¨®·|¡u­¸¯¸¡v¡C

´äÅK¦^Âк١A¯d·N¨ìÁc¦£®É¶¡³¡¤À¤¤³~¯¸­¼«È¸ûÃø¤W¨®¡A¤w¦]À³¦UÅK¸ô½u¹ê»Ú±¡úG¡A¥i¦æ±¡úG¤U½Õ°t¤Î¼W¥[¦C¨®¯Z¦¸¡A¥]¬A¯þÆW½u¦b¶À©üÁc¦£®É¶¡¡A¤¤Àô¯¸·|ÄË¥X­Ó§OªÅ¸ü¦C¨®¡Aª½±µ©¹ª÷ÄÁ¯¸¸ü«È¹L®ü¡A¾ÚÆ[¹î¥i¦³®ÄÓV½w¤ë¥x¤H¬y¡AÁYµuµ¥­Ô®É¶¡¡A¦P®ÉÀ³¥I¨ä¥L¨®¯¸­¼«È»Ý¨D¡C´äÅK¤SºÙ¡A¦UÅK¸ô½u©Î·|¦]À³±¡úG°µÃþ¦ü¦w±Æ¡A¦ý»Ýµø¥G·í¤é¨®°È¹B§@¡B¨®¯¸¹ê»Ú±¡úGµ¥¦]¯À¶i¦æ¡AÃø¤@·§¦Ó¨¥¯A¤Î¦h¤Ö¨®¯¸©Î¦C¨®¡C

ij­û«üªv¼Ð¤£ªv¥» «P¤Î¦­§ó´««H¸¹¨t²Î

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­ûÃӤ廨»{¬°¡A¶}¥X¡uªÅ¨®¡v°µªk¥u¬Oªv¼Ð¤£ªv¥»¡A¤×¨ä¬OÆ[¶í¯¸¦P¼Ëªø´Á¤H¬yÀ½¾Ö¡A¡u¹ï¤U´å¨®¯¸¦Ó¨¥ªº½T¥iÓV½wÀ½¶ë¡A¦ý¡y¤Q­Ó¯ùÞs¤C­Ó»\¡z¡A¤W´å¨®¯¸ÅܬۤSÀ½¶ë¤F¡v¡CÃӤ廨ªí¥Ü¡A´äÅKÀ³¤Î¦­¦w±Æ«H¸¹¨t²Î§ó´«¤uµ{¡A¥H¼W¥[¦æ¨®¯Z¦¸¡C¤p²Õ°Æ¥D®u³¯ùÚ÷g§Î®e¡A´äÅK°µªk¥u¬O¡u¤î«y¡v¡Aªø»·­n³z¹L·s¸ô½uÓV½w¤H¬yÀ½¶ë¡C

§ó¦h´ä»D
¨p¼v¤kºÃ¾D¿Ñ±þ®×  ĵºÙ³Q§i«D­J¨¥¶Ã»y ­º¨£¯A«Á«Í®×
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~3¦~«e¬Û¬ù15·³¤Ö¤k¨ì¨ä´J©Ò¡u¨p¼v¡v¡A¯A¶û«I¥Ç¤Î±þ®`¤Ö¤k¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C­t³d°µ¿ý¼v·|­±ªºÄµ­û±µ¨üÅG¤è½L°Ý®Éªí¥Ü¡A¥Ñ©óµL·~º~´¿... ¸Ô±¡
¨D¨xª¨ª¨Àò®½«Í¨x ³Ì§Ö¤µ²¾´Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³¡u¦nª¨ª¨¡v¶À´I±j¦]¤A«¬¨xª¢¤Þ­P«æ©Ê¨x°IºÜ¡A¨x¥\¯à¶È³Ñ¤@¦¨¡A±¡úG¦M¬p¡C¦b¤½¶}©IÆ~¨D¨x²Ä7¤é¡A¬Q±ßªï¨Ó¦n®ø®§¡A¨ä®a¤H¬Q³zÅS¥LÀò... ¸Ô±¡
¹F°h¥ð¦~ÄÖ ¤¤Áp¿ì¨â°Æ¥D¥ô§K¾
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¬Q¤½¥¬·s¤@½ü¤H¨Æ½Õ°Ê¡A¥]¬A§K¥h¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô®ï¾åÀR¤ÎªLªZ¾°È¡A¦ý¥¼¦³´£¤Î¨â¤H¥h¦V¡A¨â¤H§¡¤w¦~©¡¤»¤Q°h¥ð¤§ÄÖ¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¶Ç°T¤½Ãö³B¡B¤H¨Æ³B¡B¦æ¬F³Bªº³¡ªù¥DºÞªñ¤é±µ³s½ÐÃã¡A·|©ó1¤ë¦Ü4¤ë´Á¶¡¬ÛÄ~Â÷¾¡A¸Ó®Õ°ê»Ú¨Æ°È³B¥ç¥¿©Û¸uÁ`ºÊ¡C¾Ú®û¤jµoµ¹±Ð¾... ¸Ô±¡
§_»{¦M¤Î´ä¯]¿D¾ôÃö³sÀG¹D  ¸ô¸p¡G¤H¤u®q¿ûµ©¨I­°²Å¦ôºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¤ä¤£Â_ªº´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{¦A³Q«ü¥X²{·s°ÝÃD¡C¦³¶Ç´C³ø¹D¡A¤j¾ô­»´ä¤f©¤¤H¤u®q¥Î§@«Ø³y®ü³ö¤Î¶ñ®üªº¤j«¬¿û¶êµ©¥X²{¤£´M±`¨I­°¡A·í¤¤¨â­Ó¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992