• 2017.12.31
    ¬P´Á¤é

¥[®³¤j¼s³õ·f«Ø»R¥x¼y°£¤i
·Ïªá2«×µo©ñ ®Æ10¸U¤H¥X®u

[2017.12.31] µoªí
ªL¥ý¥Í¤ÎªL¤Ó¤Ó¬Q¤é¥ý¨ì²{³õ·P¨ü¸ó¦~¬¡°Ê®ðª^¡C
¥[®³¤j¼s³õ¦³¤u§@¤H­û¦b§G¸m³õ¦a¡C
³\¦h¥«¥Á¯¸¦bCanada 150¦~ªº¸Ë¸m«e©ç·Ó¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¥[®³¤j¼s³õ(Canada Place)¤Î¾Fªñªº´¶º¸¼s³õ(Jack Poole Plaza)¡A¬Q¤é¦³¤j§å¤u§@¤H­û¬°¤µ±ß7®Éµn³õªº°£¤i­Ë¼Æ¸ó¦~¼y¯¬¬¡°Ê°µ·Ç³Æ¡A¥D­n·f«Ø¬¡°Ê»Ý­nªº»R¥x¡C¥D¿ì³æ¦ì¹w´ú¡A¤µ¦~°Ñ¥[¸ó¦~¬¡°Êªº¤H¼é¹w®Æ¶W¹L10¸U¤H¡C

·Å¥«¸ó¦~¼y¯¬¬¡°Êªºª¾¦W«×¤]³vº¥¥´ÅT¡A¦³»·¦Û¾¥¦è­ô«e¨Óªº¥~°ê®È«È¼}¦W«e¨Ó¡A¬Q¤é¥ý¨ì¬¡°Ê³õ¦a¥´±´¡A¨ÃªuþÓ·|ij¤¤¤ßªº®ü³ö¨B¹D¡AªY½à°ª»¨´ä(Coal Harbour)ªºµL¼Ä®ü´º¡C¦³½ìªº¬O¡A¤]¦³µØ¸Ç¥«¥Á¬°¤FÁ׶}¸ó¦~¡u¤HÀ½¤H¡vªº±¡ªp¡A¬Q¤é¯S§O¨ì²{³õ·P¨ü·s¦~®ðª^¡C

·Å¥«¸ó¦~±ß·|Concord's New Year's Eve Vancouver 2018±N©ó¤µ¤Ñ±ß¤W7®Éµn³õ¡A°£¤F¦b·Å¥«·|ij¤¤¤ß¤ºÁ|¦æªº­Ë¼Æ¬£¹ï°â²¼¥~¡AÁÙ¦³¦b¥[®³¤j¼s³õ¤j¹D(Canada Place Way)Á|¦æªº§K¶OµóÀY¼y¯¬¬¡°Ê¡C

¥D¿ì³æ¦ì«ü¥X¡A¬¡°Ê·|¦b¨â­Ó®É¬q¬I©ñ·Ï¤õ¡A¥ý¬O¦b±ß¤W9®É¦Ü9®É5¤À¡A¥ý¬I©ñ¤@¬q·Ï¤õ¡A¥D­n¬O¬°°t¦X±a«Ä¤l¨Ó¡AµLªk¼µ¨ì¯u¥¿¸ó¦~®É¶¡ªº®a®x¡A¦Ó¤È©]¸ó¦~·Ï¤õªºµo©ñ®É¶¡¡A¦b­â±á¹s®É¦Ü¹s®É11¤À¡C¥D¿ì³æ¦ì¹w´ú¡A¤µ¤Ñ°Ñ¥[¸ó¦~¬¡°Êªº¤H¼é±N¶W¹L10¸U¤H¡C

¨Ó¦Û¾¥¦è­ôªº®È«ÈAndreas Beihofer¬Q¤é¤@®a¥|¤f¨ì´¶º¸¼s³õ¤Î·|ij¤¤¤ß®Ç°ÑÆ[¡C¥L«ü¥X¡A¥L©M®a¤H³o¦¸¬OÀ³·Å­ôµØ®qªºªB¤ÍÁܽСA¨Ó¨õ¸Ö¬Ù¹L¸`¡A¬°¤F°Ñ¥[¤µ¤Ñªº¸ó¦~±ß·|¡A¥L­Ì·Ç³Æ¦³¨â¤Ñ®É¶¡©~¦í¦b·Å¥«¤¤¤ß¡A¬Q¤é­è·f´ç½ü©è¹F¡A³o¦P®É¤]¬O¥þ®a¤H²Ä¤@¦¸¨ì·Å­ôµØ®È¹C¡C

Andreasªº©d¤lYadira»¡¡A¨õ¸Ö¬Ùªº´º¦â©É¤H¡A¦Ó¥B¦³¸û¦h¥i¥H·Æ³·ªº¦a¤è¡A¥L­Ì¤w±aþӫĤl¥h·Å­ôµØ®qªºµØ²±¹y¤s(Mt. Washington)·Æ³·¡A¤pªB¤Í¯S§O¶}¤ß¡C

¤j·ÅµØ¸Ç¥«¥ÁªL¥ý¥Í¬Q¤é¤]±aþÓ©d¤l¤Î¨à¤l¨ì´¶º¸¼s³õ©ç·Ó¡CªL¥ý¥Í»¡¡A©¹¦~¥L¦³´X¦¸°Ñ¥[°£¤i¸ó¦~¬¡°Ê¡A¦ý«á¨Óµo²{¤HÀ½¤H¡A¦³®É¤]µL¦n¦ì¸mÆ[½àªíºt¸`¥Ø©Î¬O·Ï¤õ¡A©Ò¥H¬Q¤é¥ý©M®a¤H¨Ó²{³õ¹CÄý¡A·P¨ü·s¦~®ðª^¡A¦ý¤µ±ß´N¤£·Ç³Æ¨ì¸ó¦~¬¡°Ê²{³õ¤HÀ½¤H¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥L­p¹º¤@®a¤µ±ß¥h°ª¶QªL¥«¤¤¤ßªºLafarge Lake¬Ý¸t½Ï¿O¡A¦b¨ºùظó¦~¡C¥Lªí¥Ü¡A¤@®a¤H¦í¦bÅK¹DÂí¡A°£¤i±ß¤W¥i§K¶O·f¨Ä¬[ªÅ¦C¨®¡A¤£¥Î¶}¨®¥Xªù¡AÀ³¸Ó¥i¥H»´ÃPªº¸ó¦~¡C

¤µ¤Ñ¸ó¦~¬¡°Êªº²{³õ¥|©P¡A­ì¨Ó¥i°±¨®ªº¸ôÃä«}ªí¡A¤£¤Ö±q¤µ¤Ñ¤W¤È9®É¨ì©ú¤Ñ­â±á3®É¤£­ã°±¨®¡A¥«¥Á°±¦b¤£¯à°±¨®ªº¦ì¸m·|¦Y»@³æ¡A¨T¨®©Î³Q©ì¨«¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
°s©±´£¨Ñ°ªÀɹq°Ê³æ¨®ªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ßFairmont Pacific Rim Hotel°s©±¡A·sªñ´£¨Ñ«È¤H¯²¥ÎÄ_°¨¡]BMW¡^¹q°Ê³æ¨®ªºªA°È¡A§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h³ß¦n... ¸Ô±¡
¦B³·«Iŧ 1.5¸U¤á¤´Â_¹q
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¤Î¨ä¥L³¡¤À¦a°Ï¡A¦b³sÄò¨â³õ¦B«B¼É³·«Iŧ¤U¡A¦X¦@³y¦¨¹O13¸U¥Î¤á°±¹q¡A¸g·m­×«á¦Ü¬Q¤é±ß¤W¤´¦³¹O¨â¸U¤á°±¹q¡A³¡¤À®a®x¤w°±¹qªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®È¹C§½«ü¥X¡A·Å¥«¤µ¦~ªï¨Óªº®È«È¤H¼Æ³Ð¤U·s¬ö¿ý¡A©ú¦~¥Ñ©ó¦³¥]¬AJuno Awards¡B¥þ°ê·Æ¦B«a­x¤ñÁɵ¥¤j«¬¬¡°Ê±N¦b·Å¥«Á|¦æ... ¸Ô±¡
µØ°ð©]¥«¨Ó¦~¥D¥´Ãh¬ü­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¥D®u³¯Ä£½÷®i±æ2018¦~·|°È®Éªí¥Ü¡A·sªº¤@¦~µØ°ð©]¥«±N¥H¥þ·s­±»ª»P¥«¥Á¨£­±¡AÃhÂÂ¥DÃD¥[¤W¦UºØ¯S¦â¬ü­¹¡A¬Û«H±N·|§l¤Þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¬üÃä¹Ò©M¥­ªù¡]Peace Arch¡^¤Î¤Ó¥­¬v¡]Pacific border Crossing¡^Ãö¥d¡A¬Q±ß¥Ñ¬ü°êªð¦^¥[°êªºI5¸¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992