• 2017.12.18
    ¬P´Á¤@

±MÃD¬G¨Æ¡Rµó³X¾Ç¥Í ¿ï­·¶³¤Hª«

[2017.12.18] µoªí
Oliver
Andy
°ê®a¥D®u¡B¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­
Leo
±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬
Jessica
´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦
´å¦P¾Ç
Venus
¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z
Betty
Gloria
¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø¡B­»´ä²³§Ó¥D®uù«aÁo
ÃÓ¦P¾Ç
½²¦P¾Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~§Y±N§¹µ²¡A¦^ÅU³o¤@¦~¦b­»´ä¥H¦Ü¥@¬Éµo¥Íªº¤@¤Á¡A§A³Ì¥ý·Q°_½Ö¡H¡m³q³qÃÑ¡n¦bµóÀYÀH¾÷³X°Ý10¦W¤¤¾Ç¥Í¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì²´¤¤½Ö¬O2017¦~¥O¤H¦L¶H³Ì²`¨èªº¡u­·¶³¤Hª«¡v¡A¤S·|¥H­þ¨Çhashtag(¼ÐÅÒ)§Î®e¥L­Ì¡C

¤å¡G¦ó«ä¿Õ¡B¾G¨q½å

¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡»¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)

¬ü°ê¦a²£¤j¦ë¡A2017¦~1¤ë³Ó¥X¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡A¥D±i¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¡C¤W¥ô¥H¨Ó¨Mµ¦³Æ¨üª§Ä³¡A¦p´£¥X­×«Ø¬ü¾¥³òÀð¡B°h¥X¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¨ó©w¡n(TPP)¡B¹ê¬I¤Ï²¾¥Á¬Fµ¦¡A±À½«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªºÂå«O­p¹º¡B¡uµ£¦~©è¬üªÌ¼È½w»ºªð¡v(DACA¡A«UºÙ¡u°l¹ÚªÌ¡v)­p¹ºµ¥¡C

Oliver(¤¤¤»)

¦­«e¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ3¦WÄx²y­û¦b¤¤°êµsÅÑ¡A¦ý¯S®Ô´¶ºÙ¥L½Ð°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨ó§U3¤HÀòÄÀ¡C¯S®Ô´¶¸ò¨ä¥L°ê®a»â¾É¤H´¤¤â®É¸g±`«Ü¥Î¤O¡B¤£©ñ¤â¡A(¦n¹³)ªí²{¤£´L­«¡C¤£¹L¥L¯à·í¿ï¬ü°êÁ`²Î«Ü¼F®`¡A¦]¬°³Ìªì§Æ©Ô¨½©IÁn«Ü°ª¡C

#ÄÛ±i #©_ÂÝ

Andy(¤¤¤G)

¬ü°ê¦Ü¤µÁÙ¥¼¤Àµõ¯u¬O¡u©_ÂÝ¡v¡A¥H¬°¯S®Ô´¶·í¤WÁ`²Î«á¡A¬ü°ê¤@¦~¤º¤@©w¡uª±§¹¡v¡C¥L´¿¸g»¡¥X«V°d¤k©Êªº¨¥½×¡B±À½¶ø¤Ú°¨ªº¬Fµ¦¡B«Å¥¬¬ü°ê°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n(°ê»Ú¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¨óij)µ¥¡A¹ï«Ü¦h°ê»ÚijÃD¦³(­t­±)¼vÅT¡A°ß¤@¥¿­±ªº¬O¥L¿n·¥³B²z´ÂÂA®Ö¸Õ¡C

#¥b°I¥b¦n #¶Ì #Åö

¡»°ê®a¥D®u¡B¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­

¦b2017¦~10¤ë¤¤¦@²Ä¤Q¤E¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|(¤Q¤E¤j)¤W«Å§i¤¤°ê¶i¤J¡u·s®É¥N¡v¡A´£¥X¨ì2035¦~°ò¥»¹ê²{ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ¡B2050¦~¦¨¬°ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ±j°ê¡A¥H¤Î¡u14±øªv°ê¤è²¤¡v¡A¥]¬A°í«ù¤@°ê¨â¨î©M±À¶i¯ª°ê²Î¤@¡B°í«ù¥þ­±±qÄYªvÄÒµ¥¡C¤Q¤E¤j¤W¡A¤¤¦@ÄÒ¥Nªí³q¹L­×­qÄÒ³¹¡A¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¦¨¬°¤¤¦@·sªº«ü¾É«ä·Q¡A¥O¨ä¾ú¥v¦a¦ì¥i»P«e°ê®a»â¾É¤H¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¤ñªÓ¡C

Leo(¤¤¤»)

¤¤°ê«Ü¦h·s¬Fµ¦³£»P­»´ä¦³Ãö¡A¨Ò¦p ¡u¤@±a¤@¸ô¡v(©ó¥»´ä)¤]«Ü¬y¦æ¡C²ßªñ¥­¥iºâ¬O¾Þ±±¤F¾ã­Ó¤¤°ê¬F©²¡A§Úı±o°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¥i¯à¤]¬O¥L­n¨D¡C¥L¤W¥ô«á¤£°±²M°£³g©x¡A¦ý¦n¹³¦b¶Ð°£¤@¨Ç¤£³ßÅwªº¤H¡C

#¿Wµô #±Æ¥¸

¡»±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬

´¿¥ô±ÐÁp·|°Æ¥D®u¡BºÖ«Ø¤¤¾Ç(¤p¦èÆW)®Õªø¡A2017¦~8¤ëÀò©e¥ô¬°±Ð¨|§½°Æ§½ªø¡C©ó2016¦~¥ßªk·|¿ïÁ|±Ð¨|¬É¥\¯à²Õ§O§C²¼¸¨±Ñ¡A©ÒÄݪº±ÐÁp·|¤S¿n·¥±À¾P°ê¥Á±Ð¨|¡A¥O¨ä¯à¤O¤Î¬Fªv­I´º¨ü½èºÃ¡A¤]¦³¹ÎÅ餽¶}¤ä«ù¦o¡C2017¦~9¤ë¨äªø¤l©ó´J©Ò¼Z¼Ó¨­¤`¡A±µ³s¦³¤H¦b¤j¾Ç¥Á¥DÀð±i¶K«_¥Ç¨¥½×¡A¤ÞµoªÀ·|ª§Ä³¡C

Jessica(¤¤¤T)

¦o¦bªø¤lÂ÷¥@«á¤´¯à¤ä¼µ¤U¥h¡A¼i¦æ±Ð¨|§½°Æ§½ªøªºÂ¾°È¡A«Ü¼F®`¡C¤§«e¦o¬O§Ú¾Ç®Õªº®Õªø¡A´¿¦b¾Ç®Õ½Í¤Î¨à¤l°Ñ¥[Åé¨|¤ñÁɮɨü¶Ë¡Aªí¥Ü«Ü¾á¤ß¡A¦ý¦o¤]¯à½Õ¾ã¤ß±¡¡A§´µ½³B²z®Õ¬F¡C

#°í±j #§NÀR

¡»´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦

´ÂÂAª÷®a¤ý´Â²Ä¤T¥N³Ì°ª»â¾É¤H¡A¨ä¦P¤÷²§¥Àªº¥Sªøª÷¥¿¨k¦b°¨¨Ó¦è¨È¾D¬r±þ¨­¤`¡A¦³«ü»Pª÷¥¿®¦¬°¾d©TÅv¤O¦³Ãö¡C2017¦~«ü´§¦h¦¸¾É¼u´ú¸Õ¤Î®Ö¸Õ¡A11¤ë29¤é´ÂÂA¦¨¥\¸Õ®gªº·s«¬¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡u¤õ¬P-15¡v¡A¹w­p®gµ{Âл\µØ²±¹y©M¯Ã¬ù¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¬°¦¹¥l¶}ºò«æ·|ij¡C

´å¦P¾Ç(¤¤¤»)

³o¤@¦~¥L¥Í¥X«Ü¦h¨ÆºÝ¡A¦p¸Õ®g¾É¼u¡A¥O¬ü°ê¡B¤¤°êµ¥°ê®a³£¤½¶}µoÁnÄUªý¡C§Úı±o¥L·Qª±§ËÅv¤O¡A¤£Â_®Ö¸Õ¥H®i¥Ü¨ä¼vÅT¤O¡C¥i¯à¦³¤Ñ¥L¯uªºµo®g¾É¼u¨ìÁú°ê¡B¤é¥»¡A³Ì©È¥L¡uª±ú缾ú缾¤j¤F¡v¡A¤Þµo²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C

#¶Ì¶Ì? #´Ý¼É

Venus(¤¤¤@)

¥L¸Õ®g¾É¼u¥O¥þ²yÃöª`¡A¾á¤ß¥L¯uªº§â¾É¼u®g¦V¤Ï¹ï¥Lªº°ê®a¡A¨Ò¦p¬ü°ê¡A¬Ý·s»D±`±`¨£¨ì¥L»P¯S®Ô´¶¤¬½|¡C¦b¨ä»â¾É¤U¡A´ÂÂAµ¹¤Hªº¦L¶H¸û­t­±¡A·Pı«Ü«Ê³¬¡C

#¤^¤H¼¨

¡»¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z

2017¦~ªì¾á¥ô¬F°È¥qªø­Ý¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¥D®u®É¡A«Å¥¬¦b¦è¤E¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡A¦]¨S¦³¿Ô¸ß¤½²³¦Ó¤Þ°_Ãöª`¡C3¤ë·í¿ï¦æ¬Fªø©x¡A7¤ë´N¥ô¡A¦¨¬°­»´ä­º¦W¤k¯S­º¡C10¤ëµoªí¥ô¤º­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A´£¥Xºñªí¸m©~¥ý¾É­p¹º(ºñ¸m©~)«í±`¤Æ¡B¡u´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡v¡B§K¤J®§¼f¬dªº¤½¦@¥æ³q¶O¥Î¸É¶K­p¹º¡B±N¤¤¥v¦C¬°ªì¤¤¿W¥ß¥²­×¬ìµ¥¡C

Betty(¤¤¤T)

ª¾¹D¦o·í¿ï¯S­º¡A±`±`¦b·s»D³ø¹D¬Ý¨ì¦o¡A©Ò¥H(´£¤Î­·¶³¤Hª«)°¨¤W·Q°_¦o¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¦o°µ¤F¤°»ò¡C

#°Ý¸¹

Gloria(¤¤¤@)

¯S­º¿ïÁ|ÂI²¼®É¦o¦b¯º¡Aı±o¦o¦³ÂI¡u¤o¡v¡A¦n¹³¤w¸gª¾¹D¦Û¤v·|³Ó¥X¡C§Ú¹ï¦o¨S¤°»ò´Á±æ¡A·Pı©Ò¦³¯S­º³£¨S¤°»ò§@¬°¡C

#§@ª¬

¡»¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø¡B­»´ä²³§Ó¥D®uù«aÁo

2016¦~¥H23·³¤§ÄÖ¦¨¬°­»´ä¥v¤W³Ì¦~»´¥ßªk·|ij­û¡A±©¤§«á¬F©²´£¥X¥qªkÂЮ֫ü¥L¥¼¦³¨Ìªk«Å»}¡A2017¦~7¤ë³Qªk®xºM¾Pij­û¸ê®æ¡C¬F©²8¤ë´N¥L2014¦~½ÄÀ»¬FÁ`ªFÁl«e¦a¤@®×´£¥X¦D´ÁÂЮ֥ӽСA­ì§PªÀ·|ªA°È¥Oªº¥L³Q§ï§P¥}8­Ó¤ë¡A¨ä«áÀò²×¼fªk°|¤W¶D©e­û·|§å¥X¤W¶D³\¥i¥Ó½Ð¡A«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¡C

ÃÓ¦P¾Ç(¤¤¤T)

2016¦~¥L´NŪ¤j¾Ç®É«K¦¨¬°³Ì¦~»´ªº¥ßªk·|ij­û¡A¥i±¤2017¦~¾DºM¾Pij­û¸ê®æ¡A³Ì¤£¦X²z¬O¥ßªk·|­n¥L¥æÁ٦ʸU­pªºÁ~ª÷¤Î¬z¶K¡C

#µR§Q

¡»NBA²y¬P¦ãºa(Kyrie Irving)

2017¦~5¤ë§UNBA(National Basketball Association¡A¬O¥_¬üªº¨k¤l¾·~Äx²y²Õ´)²y¶¤ÃM¤h(Cavaliers)űo©u«áÁɪF©¤«a­x¡C2017¦~7¤ë¦V²y·|´£¥XÂà·|¥Ó½Ð¡A­n¨DÃM¤h§â¥L¥æ©ö¨ì¨ä¥L²y¶¤¡A¤Þ°_Ãöª`¡C8¤ë¥¿¦¡Â÷¶}®Ä¤O6¦~ªºÃM¤h¡AÂà§ë¶ëº¸¯S¤H(Celtics)¡C

½²¦P¾Ç(¤¤¤T)

§Ú¦³¯d·NNBA²yÁÉ¡A¤]¦³¥´Äx²y¡A2016¦~¦ãºa§UÃM¤h­º¦¸¹Ü±oNBAÁ`«a­x¡A2017¦~´NÂà·|¶ëº¸¯S¤H¡C

#«l

¡½«ä¦Ò°ÝÃD

1. §A»{¬°½Ö¬O2017¦~ªº­·¶³¤Hª«¡H

2. ¥L/¦o¦³¨S¦³¬°§A±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H

¡½¬ÛÃö·§©À

¬Fªv¤Hª« (political figure)

ªÀ·|¼vÅT (social impact)

°ê»ÚÃöª` (international concern)

[³q³qÃÑ ²Ä490´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡R«Ø¿v¼oª« µL³B®e¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O­p¹º©ó2005¦~¤w¶}©l¹ê¬I¡A¦Ü¤µ«Dªk¶É­Ë«Ø¿v¼oª«ªº°ÝÃD¤´¥¼ÓV½w¡Cªñ¤éÀô«O«P¶i·|©ó¥»´ä24­Ó®ü©¤¦aÂI²M²zªñ33... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡R·íªvÀø¤]¬O¬rÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨©°ò¡]Bheki¡^¬O«D¬w´µ«Â¤hÄõ¡]Swaziland¡^ªº«Ø¿v¤u¤H¡A¼ö·R¨¬²y¡A¦]±w¤W­@¦hÃĵ²®Ö¯f¡]§Y¹ïµ²®Ö¯f³Ì°ò¥»ªvÀø¤w¦³§ÜÃÄ©Ê¡A... ¸Ô±¡
­^Ķ·§©À¡RUniversal values¡]´¶¥@»ù­È¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jUniversal values generally refer to values that transcend countr... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½12¤ë5¤é¡]´ä¡B¯à¡^ ¨F¤¤½u¶W¤ä ¨C¤½¨½57»õ¶Q¹L°ªÅK ´äÅK¦V¬F©²´£¥æ¨F¥Ð¦Ü¤¤Àô½u¡]¨F¤¤½u¡^³Ì·s¤uµ{¶O¥Î¦ôºâ¡AºÙ¦]... ¸Ô±¡
¸ò¤p¤Y¤l¹L¸t½Ï¡I ¾ÇSTEM
¡i©ú³ø±M°T¡jÄå®ç¤p¤Y¤l©M¤@²³¦P¾Ç§Y±NÁ|¿ì¸t½ÏÁpÅw·|¡I¥L­Ì·Ç³Æ¤F¦h¶µ¦³½ìªºSTEM¤u§@§{¤Î¹CÀ¸¡A¥]¬A»s§@°Êµe¡B¹q¸£¨ë¸³ò¸Èµ¥¡A¹B¥Î¥­¤é²ß±oªº¬ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992