• 2017.12.17
    ¬P´Á¤é

¤õ½b»¨¨ú14³s³Ó
4¤ÀÀI³Ó¤½³À

[2017.12.17] µoªí
®Lµn¡]¥k¡^»P«Où¡]¥ª¡^¬Q¥M¦XÅF66¤À¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥ð´µ¹y¤õ½b¬Q¤Ñ¦b¥D³õ¥H115¡R111ÀI³Ó±Kº¸¨U°ò¤½³À¡A»¨¨ú13³s³Ó¡C¾¨ºÞ¬O³sÄò2¤Ñ§@¾Ô¡A¦ý¬O¦b¥D³õªï¾Ô¹ï¤â¡A¤õ½bÁÙ¬O¦³ÅåµLÀI¦a³Ð³y¤F²y¶¤²Ä4ªø³s³Ó¬ö¿ý¡C

¤õ½bªº¹ï¤â¤½³À¡A¬Q¤Ñ¤]¬O­I¾a­I§@¾Ô¡C¦Ó¥B¤½³À¬O¥þÁp·ù¨¾¦u¤T¤À®Ä²v³Ì§Cªº²y¶¤¡A³oµ¹¤õ½b³Ý®§ªº¾÷·|¡C¤U¥b³õÀHþÓ®Lµn©M«Où¨â¤Hªºª¬ºA´_Ĭ¡A¤õ½b¥H¤T¤À³vº¥¥´¶}§ð¶Õ¡C¾¨ºÞ³Ì«á®É¨è¡A¤½³À¤´ÂÂÁÙ¦³§æ¥­¤ñ¤Àªº§Æ±æ¡A¦ý®t«lªº§ëÄxÁÙ¬OÅý¥L­Ì¥¼¯à¤Ï¼³¦¨¥\¡C

¤õ½b»¨¨ú13³s³Ó¡A¦P®É³Ð³y¤F²y¶¤¾ú¥v²Ä4ªøªº³s³Ó¬ö¿ý¡C¦b³o13³õ¤ñÁɤ¤¡A¤õ½b³õ§¡²b³Ó¹ï¤â15.9¤À¡A§ëÄx©R¤¤²v°ª¹F48.5%¡A¤T¤À²y©R¤¤²v¬°40.1%¡C¦p¦¹¨ÎÁZªº¤õ½b¡A¥¿´ÂþÓ¥L­Ì¥þ¶¤³Ìªøªº22³s³Óµo°_¶iµo¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
°Ñij­û3¡R0®À°ê¥Á
¦b¬Q¤Ñ¶i¦æªº¤@³õNHL¸g¨å¤á¥~ÁÉ¡A´ì¤ÓµØ°Ñij­û¾Ìªù±N¦w¹F¦Ú±Ï¥X¹ï¤â28¦¸®gªù¡A³Ì²×¥H3¡R0À»±Ñº¡¦a¥i°ê¥Á¡C³o¥ç¬O¦w¹F¦Ú¥Í²P²Ä40¦¸§¹«Ê¹ï¤â¡C... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¥D¿ì¤§¤¸¦Ñ¨¬²yÁpÁÉ¡A¤w¸g§¹¦¨¤T­Ó¦h¤ëªº¤ñÁɳW¹º¡A²{¦b¶i¦æ¦Ü¦p¤õ¦p²þªº¹Ò¬É¡A¤w¸g§¹¦¨¤F¦h¹L¤@¥bªºÁɨơA±j®z²y¶¤¥ç¦³©ÒÃѧO¡A±j... ¸Ô±¡
¶ø´µº¸¥@¬Éªi¡@ºj¤â¤îÀZ¶Õ
¶ø´µº¸¤W¥b³õ®g¤J¡uºÛ§Q¡v¥@¬Éªi¡A¥Oªü¥P¥£¥D³õ¥H1¡G0Ĺ¯Ã¥d¯À¡A¨ú±o4³õ­^¶W­º±¶«á18¾Ô±o33¤À¡C¦Ü©ó½Ã°Ãªº¨®¸ô¤h¥ç¾Ì°¨°ª´µªü®Ô¯Àªº¤J²y¡A¦P¼Ë... ¸Ô±¡
°Ò«°¶Õ¤£¥i¾× 4¡G1©Þ¡u¨ë¡v
°Ò«°¦b¬Q¤Ñ­^¶W§À³õ©ó¥D³õµw¾Ù¼ö¨ë¡A¥O¤H·N¥~¦a¾Ì®Ú«×²¡B©_¶³­}¥¬¥§ªº¤J²y¡A¥[¤W¥v¹F¹ç±ö¶}¤G«×¡A¥H4¡R1¤j³Ó¡A¤µ©u5¹ï6±j²y¶¤Àò±o¥þ³Ó¡C ... ¸Ô±¡
¨F®³Át11¤ë³Ì¨Î¡@¬I¤¦¡G«D±`ªY½à¥L¡@
§Qª«®úªº¡u®J¤Î¬ü´µ¡v¿p¨uÀq¼w¨F®³¡]¹Ï¡AGetty Images¡^¦b·í¿ï11¤ë­^¶W³Ì¨Î²y­û«á¡A¦AÀò¬Ó®a°¨¼w¨½±Ð½m¬I¤¦¤jÆg¡A¦Ó®J¤Î°ê®a¶¤ªº¥D«Ó¥j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992