©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­«¶}«áªº®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é³]¦³¾ò¶ê§Î¤¤¥¡¯ó©W¡Aªá¶é§Y¤é°_¦Ü©ú¦~2¤ë11¤éÁ|¦æ¡u¤jÆ[¶ê¡v­p¹º¡A¥]¬A¥Ñ¹Ï¤¤¥»¦aÃÀ³N®a¬x±j³Ð§@ªºÃÀ³N¸Ë¸m¡A²[»\3²Õ¦@9­Ó¶ê§Îªº°Ñ»P¦¡¤ÎµêÀÀ¹ê¹Ò¸Ë¸m¡AÅý¥«¥Á±q¤¤·P¨ü¤£¦Pªºµø¹³ÅܤơC¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 
­t³dÀu¤Æ®Þ¤h¤Ú§Qªá¶éªº°ê»Ú¶é¹Ò³W¹º³]­p®vJames Corner³Ì·R¹Ï¤¤ªº®ü®Ç¥x¶¥©M¤W­±¾ò¶ê§ÎÃóªÅµ²ºc¡A¬Û«H±N¦¨¬°®ü®Ç¼Ð°O¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 
ªá¶éºñÀðÁôÂæUºØ¤º³¡³]¬I¦pºò«æ¥X¤f¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡A³]­pÆF·P·½¦ÛÄõªá¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦y¨F¼L³]ªâÄõ®á®³«Ç ÃäÖKÃä½àºû´ä´º
¡nÂåºÞ§½»k15»õ °ª¼h¥[Á~
¡n¥OªÍÀ÷¤k¹jÂ÷ ½Ã¸p©Ú½Í¾Ç®Õ±¡úG
¡n±¡«Qª§§n ¤k¤l¼Z¼Ó¤`
¡n©xºÙ°Ê§@·S¤HÃhºÃ Ãø±Æ°£¬°±Ð¥´²y ¯Aª­¾Ç­û ¥â¥ã±Ð½m²æ¸o
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é­«¶} ¾ò¶ê¤¤¥¡¯ó©W¥i³¥À\

¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¬Q¤Ñ­«¶}¡Aªá¶é³]¾ò¶ê§Î¤¤¥¡¯ó©W¡A¨Ñ¥«¥Á¥ð¶¢³¥À\¡A¨Ã³]­±¦Vºû´äªº®üÀØ¥x¶¥¡A¤è«K¥«¥Á¹¡Äýºû´ä´º­P¡C­t³dªº°ê»Ú¶é¹Ò³W¹º³]­p®vJames Cornerªí¥Ü¡A©õ¤éªá¶é¥¼³Q¥R¤À§Q¥Î¡A¬Gªá¶é¥H²³æ¤Î¦V¤½²³¶}©ñ¬°³]­p·§©À¡A¾¬¬¡¤Æºû´ä®üÀØ¡AÀç³y¤å¤Æ¡B¶é¹Ò¤ÎÃÀ³Nªº¥þ·s¤½¦@ªÅ¶¡¡C

³]­p®v¡R©õ¤éªá¶é¥¼¥R¤À§Q¥Î

James Corner¹Î¶¤´¿³]­p¯Ã¬ùªºHigh Line¤½¶é¶µ¥Ø¡A®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¬O¨ä­º­Ó­»´ä§@«~¡C¥L³Ìªìı±o®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¥¼³Q¥R¤À§Q¥Î(underutilised)¡A¸û«Ê³¬(enclosed)¡A¥O¥«¥Á¥¼¯à¥R¤À¹¡Äýºû´ä´º¦â¡A¬G±Ä¥Î²³æ(simple)©M¦V¤½²³¶}©ñ(public)¬°³]­p·§©À¡A¤¤¥¡¯ó©W¥i©w´ÁÁ|¿ì¤£¦P¬¡°Ê¤Î®i¥XÃÀ³N¸Ë¸m¡A¥«¥Á¥i§¤¦b¥x¶¥¬Ý®ü¡A©Ôªñ»Pºû´äªº¶ZÂ÷¡A¹Î¶¤§ó¥©§®¦a±Nºò«æ¥X¤f¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡B¤j«¬ÅÜÀ£¾¹¡B³q­·³]³Æµ¥«á¶Ô³]¬IÂéóªá¶éºñÀ𤺡A¡u¦pªG(«á¶Ô³]¬I)¬O²V¾®¤gÀð¡A¥¼¥²»P¤½¶é³]­p¿Ä¦X¡v¡C¥LÄòºÙ¡A¶È¦b¯ó©WÃä©Mªá¶éºñÀð³]¦³¬X©M¿O¥ú¡A¥H§K¼vÅT¥«¥ÁªY½àºû´ä©]´º¡C

¦³¥÷°Ñ»P¬P¥ú¤j¹D¾ã­×¤Î§ïµ½¤uµ{ªºJames Corner»¡¡A´Á±æ¬P¥ú¤j¹D©ú¦~¦p´Á§¹¤u¡A¦Ü©ó¤½²³Ãöª`ªº©ú¬P¤â¦L¡A³¡¤ÀÀÀ­«¸m©ó¬P¥ú¤j¹D¡C

³]¬Ýºû´ä¥x¶¥

¤½²³¬~¤â¶¡¥ç¥Rº¡¡uª±¨ý¡v¡A³]­p·N©À·½¦Û¡u±N¦ÛµM±a¶i­T«Ç¡v¡A¬~¤â¶¡¤ºÅ¥¨ì³¾Án©M¬y¤ôÁn¡A¨C¹D´Z©Òªùªº´¡µe°O¿ý¥»´ä¤½´ZºtÅÜ¡A¬~¤â¶¡Àð¤W¦³°¨ÁɧJ¬ä¦¨ªºÂ¦y¨F¼L¹Ï¹³¡A¦p¤E¼sÅK¸ô¤õ¨®¯¸ÄÁ¼Ó©MÁ`¯¸¤j¼Óªº¬G­±»ª¡B1950¦~¥N®Þ¤h¤Ú§Q¹D¤@±a­·´º¡C­t³dªºLAAB³]­pÁ`ºÊ§dÂíÅïªí¥Ü¡A¬~¤â¶¡ªº¥b³z©ú¿i¬â¬Á¼þ±q¦a¤U©µ¦ù¦Ü«Î³»¡A¦³§U¦ÛµM±Ä¥ú¡A¦P®É«O«ù¬~¤â¶¡¤º¨pÁô¡C

¬~¤â¶¡¤ºÅ¥³¾Án¬y¤ôÁn

¥t¤@¥»¦a³]­p¹Î¶¤¡u¤@¤f³]­p¤u§@«Ç¡v«h¬°®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é«×¨­­q°µ35±i®°§Î¤ì´È¡AÆF·P·½¦Û¾ð«Î·§©À¡A¤u§@«Ç³Ð¿ì¤H±i°êÅïªí¥Ü¡A¨C²Õ¤ì´È¥H¤­¤»¤Q­Ó½¦¾ê©T©w­«¶q¡A¨Ã§Æ±æ¥«¥Á¯à¦bªá¶é§¤¤U¡A»P¤T¤­ª¾¤v¶¢²á¡C

®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¥h¦~²Ä¤G©u®i¶}¤uµ{¡AÁ`­±¿n¹F1782¥­¤è¦Ì¡A¥Ñ·s¥@¬Éµo®i­t³dÀu¤Æ¡A¨Ã¥Ñ±d¤å¸pºÞ²z¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é­«¶} ¾ò¶ê¤¤¥¡¯ó©W¥i³¥À\
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L