• 2017.12.06
    ¬P´Á¤T

ªñ¥b¤H¼µ§ïij³W´î©Ô¥¬ ¤¤¤j¥Á½Õ 30¢H¤£ÃÙ¦¨

[2017.12.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j·|³Ì§Ö¤µ¤é¶}©l¦X¨ÖÅG½×­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡nªº«Øij¡C¤Oªý­×§ïªº¥Á¥D¬£©ú¨¥¡u¥ô¦ó¦æ°Ê³£¦³¥i¯à¡v¡A¦ý«e´£¬O¤£¥O«O¦w¨ü¶Ë¡F«Ø¨î¬£®Æ±N·|¬O¤@³õµw¥M¡A·|¯d¦uij¨ÆÆU½T«O·|ij¶¶§Q¶i¦æ¡C¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò³Ì·sªº¥Á½Õµo²{¡Aªñ50%¨ü³XªÌÃÙ¦¨¥ßªk·|­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n¡A´î¤Ö©Ô¥¬¡A¤£ÃÙ¦¨ªº¥ç¦û30¢H¡C

ªñ¤»¦¨¤£ÃÙ¦¨©Ô¥¬¤Ï¤@¦a¨âÀË

¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¦b¤W¤ë21¦Ü25¤é±ß¤W¡A³X°Ý¤F722¦W18·³©Î¥H¤W­»´ä¥«¥Á¡A½Õ¬d¥L­Ì¹ï©Ô¥¬©M­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡nªº·N¨£¡Cµ²ªGµo²{50.8%¥«¥Á­ì«h¤W¤£¤ä«ù¥ßªk·|ij­û¦b¤@¨Ç¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¤W©Ô¥¬¡A¤ä«ùªº¥«¥Á¦³14%¡C¦b¡u¤@¦a¨âÀË¡v°ÝÃD¤W¡A58.6%ªí©ú¤£ÃÙ¦¨Ä³­û¬°¤F¤Ï¹ï¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦Ó¦bij·|¤W©Ô¥¬¡AÃÙ¦¨ªº¦³22.2%¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ß­×§ïij¨Æ³W«h¡A±N¥O¥ßªk·|ij­ûªºµo¨¥Åv³Q«d®z¡A44%¨ü³XªÌªí©ú¤£¾á¤ß¦P®É¤]¦³32.2%¥«¥Á¹ï¦¹·P¨ì¾á¤ß¡C

ªL¾G¡R±ç§g«Ûµô¨M¡u¥|¥­¤Kí¡v

¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¤é«e¨M©w§â­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡nªº¨Mij®×¡A¥H¤Îij­û´£¥Xªº­×¥¿®×¦X¨ÖÅG½×¡A¨C¦Wij­û¥u¥i¥Hµo¨¥15¤ÀÄÁ¡A´£¥X°ÊijªºÄ³­û´N·|¦³¦h15¤ÀÄÁµo¨¥®É¶¡¡C±ç¤w¸g³]¤U¡u¦º½u¡v¡A´£¥X¦b¸t½Ï«e§¹¦¨¼fij¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦­¥X®u¦æ¬F·|ij«e¡A¦^À³­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n¤@¨Æ¡AºÙ­×­q¥Ñ¥ßªk·|¦Û¦æ¨M©w¡A­«¥Ó´L­«¥D®u¤Îij­û¦æ¨Ï¾Ë¨î³d¥ô¡C¦ýªL¤Ó¤S»¡¡A±çªºµô¨M¡u¥|¥­¤Kí¡v¡A¦X¨ÖÅG½×¥ç¬O¡u»á¦X²z¡vªº°µªk¡C

¤j·|³Ì¿ð©ú¤é¶}©lÅG½×

¤µ¤é¥ßªk·|¤j·|±N¥ý³B²z6±øij­û¤fÀY½è¸ß¡A¦AÄ~Äò°Q½×¤W¬P´Á¥Ñ¸g¥ÁÁpij­û¿c°¶°ê´£¥X¡A­n¨D§â¡m2017¦~¹ê²ß«ß®v(­×­q)³W«h(¥Í®Ä¤é´Á)¤½§i¡n¤¤¤î«ÝÄòªºÄ³®×¡A¥Ø«e©|¦³¬ù20¦Wªx¥Áij­û¥¼´N¤¤¤î«ÝÄòµo¨¥¡A³s¦PÂI¤H¼Æªº®É¶¡¡A®Æ»Ý®É6¦Ü7¤p®É³B²z¤¤¤î«ÝÄò¡C¥Ñ©ó«Ø¨î¬£Ä³­û¤H¼Æ¦b¥\¯à²Õ§O©Mª½¿ïij®u³£¦ûÀu¡A¦]¦¹¤¤¤î«ÝÄòªºÄ³®×¶Õ¥²¦b¤À²ÕÂI²¼¤U³q¹L¡C¦b§¹¦¨¤¤¤î«ÝÄòªí¨M«á¡A´N·|¶}©l¼fij¡mij¨Æ³W«h¡n­×­q¡A®Æ³Ì¿ð©ú¤é´N·|¶}©lÅG½×­×§ïij¨Æ³W«h¡C

·¨©¨¾ô¡R§Üª§¦æ°Ê«e´£¤£¶Ë«O¦w

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡Aªx¥Á·|¹B¥Î´¼¼z¡A¦b²{¦³ªÅ¶¡¤ºªí¹F¹ï­×§ïªº¤£º¡¡A¦ý¼È¥¼¦³¦@ÃÑ·|±Ä¨ú¤°»òµ¦²¤¡C¹ï©ó·|§_±Ä¨ú¿E¯P§Üª§¡A·¨±j½Õ¥ô¦ó¦æ°Êªº«e´£¬O¤£·|¶Ë®`¥ßªk·|«O¦w¡A¡u¥ô¦ó¦æ°Ê³£¦³¥i¯à¡A·íµM«e´£´N¬O¡A²Ä¤@¬O¤£·Q¶Ë®`µL¶d«O¦w¡A³o¬O³Ì¥²µMªº¡v¡C·¨»¡¾á¤ß±ç§g«Û¹B¥ÎÅv¤O¡A¥O°Q½×ªÅ¶¡·UÁY·U¯¶¡C

¦³«Ø¨î¬£´Nªí¥Ü¡A¤µ¤é·|¯d¦u¥ßªk·|ÁקK¤£°÷¤H¦Ó¬y·|¡A¤S»{¬°ªx¥Á¯àªý©µªº©Û¼Æ¤£¦h¡A¦³¥i¯à¬O¥H¥´Â_·|ij¡B©ÚÂ÷¶}·|ijÆUµ¥¤è¦¡¡A¥O·|ij¤¤Â_¡C

«Ø¨î¡R¥þµ{¯d·|ijÆU¨¾¬y·|

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k§Î®e¡u³o¬O¤@³õµw¥M¡v¡A¦ô­pªx¥Á·|¥Î©Ò¦³¤èªk¥h©ì©µ¡A¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¤µ¤é·|ij±Nµo¥Í¤£¦Pª¬úG¡A¥]¬A¦³¥i¯àµo¥Í¯´§Ç²V¶Ãªº±¡úG¡C§õ±j½Õ¡A¥Á«ØÁp±N¥þµ{¦b·|ijÆU¤º¡A½T«O·|ij¶¶§Q¶i¦æ¡A©IÆ~ij­û¤£­n±Nij·|Åܦ¨¡u¾Ô³õ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
Ĭ¹Å»¨¡R«Ü¦hÃÒ¾Ú ¦³«H¤ß©x¥q³Ó¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù³Ì¦~»´¥ßªk·|ij­ûĬ¹Å»¨¦]¥h¦~°Ñ»P¹C¦æ³Q±±¡u¥[­«¹H¥O¸o¡v¡A¤é«e¾D¿Dªù¥ßªk·|¤¤¤îij­û¾°È¡A¥L¬Q¤é¡u­«ªð¡v¥ßªk·|¡A®ÇÅ¥¦³Ãö·í¦a¹B¿é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¤@¥b¤H·P¬V«ÕªùÁ³±Û±ìµß¡A¸Óµß¯à¦b°ª¿@«×»Ä©Ê¤Uªº­G³¡¥Í¦s¡A¥ç¥i¯à·|¾É­P®ø¤Æ©Ê¼ìºÅ¡A¬Æ¦Ü­GÀù¡C¤¤¤j¤@¶µ¬ã¨s¯}¸Ñ«ÕªùÁ³±Û±ìµß¥i¦b­G... ¸Ô±¡
ªøªÌ¦w©~¨ó·|¥¢¥­¦wÄÁ°Ó¼Ð  ¿é©x¥q¤£¤W¶D ¼~ÄF®{¦³¾÷¥i­¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û1996¦~´£¨Ñ¥­¦wÄÁªA°È¡B²{¦³¹O8¸U¥Î¤áªºªøªÌ¦w©~¨ó·|¡A2011¦~2¤ë°_¾Ö¦³¡u¥­¦wÄÁ¡vµù¥U°Ó¼Ð¡A5¦~«e³Q´£¨Ñ¦PÃþªA°Èªº¤½¥q¿³³^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¦wÄÁªA°È©ó1990¦~¥N¦b¥»´ä¿³°_¡A¥D­n¬°ªøªÌ´£¨Ñºò«æ¨D±ÏªA°È¡A²{®É¥»´ä¦³8¶¡¤½¥q©Î¾÷ºc´£¨Ñ¥­¦wÄÁ¡A¥]¬AªÀºÖ©M°Ó·~¾÷ºc¡CªøªÌ¦w©~... ¸Ô±¡
ÆC¡uª¯¦Yª¯¡v8¦º ­h¯b¨k¥}¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¶m³{¦N¶m¤@¶¡§ø«Î¤µ¦~7¤ë´¦µo­h«Ý°Êª«®×¡Aĵ­û¦b«Î¤ºµo²{8¨ãª¯«Í¡A³¡¤À¤wÄY­«»GÄê¤ÎÅS¥X°©Àf¡A¥t¦³6°¦ª¯¤Î5°¦Àt¥ÍÁÙ¡A¦³ª¯ªº¤f¤¤§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992