明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
(明報製圖)
放大
 

其他新聞
Hobbies﹕Films
Express﹕The legendary contest
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 Around the world﹕Happy birthday to...

【明報專訊】Eason sees candles being lit everywhere in Helsinki, the capital of Finland. He even hears the Smarties singing Happy Birthday! Who are they singing for?

“ MoMo, Pat: Happy birthday to you, happy birthday to you… ”

“ Dr Panda, Pat: H...py …ir…ay to I…N… ap… b…d…y to …u! ”

“ Eason: Did they sing "happy birthday to Eason"? They must be celebrating my birthday in advance!”

“ Eason: Allow me to remind you that my birthday is in March, but I appreciate your kindness! Now where's my birthday cake? ”

“ Dr Panda: We're celebrating the birthday of Finland! ”

“ MoMo: He might have misheard "Finland" as "Eason". ”

“ Pat: What a narcissist! ”

■Culture tips

Finland's Independence Day

Finland declared independence from the Russian Empire on 6 December 1917 and today marks the centenary of it. At 2 pm on the eve of the Independence Day, people enjoy coffee and cakes with blue and white icing. The official celebrations kick off at 6 pm that night, when blue and white lights are on and the Finnish flag is flown on every flagpole. In observance of the Independence Day, Finnish families traditionally light two candles in every window of their home in the evening.

■English highway﹕Kick off

The phrasal verb "kick off" means to start a discussion, a meeting, an event, etc.

e.g. The match kicks off at three o'clock.

■Glossary

appreciate (v) 感謝

narcissist (n) 自戀者

centenary (n) 百周年紀念

observance (n) 紀念/慶祝(節日等)

[Smarties' Power English 第201期]

 
 
今日相關新聞
Around the world﹕Happy birthday to...
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他