¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q¥|©¡·ÅôµØ¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¹C¦æ(Vancouver Santa Clause Parade)¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬ù2700¤H²Õ¦¨ªñ60¤ä¹C¦æ¶¤¥î°Ñ»P¡CÁöµM¤Ñ®ð´H§N¡A¦ýÃø±o¥X²{ªº´¸¤Ñ§l¤Þ¤j§å¥«¥Á«e©¹Æ[¬Ý¡A·ÅôµØ¬ü³NÀ]¥_±ªº¸t½Ï¼s³õÁÙ´£«e¨â¤p®ÉÁ|¿ì¾A¦X®a®x°Ñ»Pªº¦U¶µ¬¡°Ê¡A¥D¿ì³æ¦ì¦ôp¬Q¤é¦@§l¤Þ¬ù30¸U¥Á²³¡C
¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¹C¦æ¬O·Å¥«¼y¯¬¸t½Ï¸`¤j«¬¬¡°Ê¤§¤@¡C¤µ¦~¤j¹C¦æÀI¨Ç¦]¸êª÷µu¯Ê¦Ó¨ú®ø¡A©¯±o¬ã¬ì(TELUS)10¤ë¥[¤JÃÙ§U°Ó¦æ¦C¡A¨Ï¬¡°Ê±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡C¬ã¬ì¬Q¤éÁÙ«Å¥¬¡A±N¥«¥Á¨C®½Ãؤ@¥÷¹ª«µ¹¤j·Å¹ª«çêÀÙ®w(Food Bank)´N®½´Ú1¤¸ªº¬¡°Ê©µªø¦Ü12¤ë31¤é¡A¥B±N®½´ÚÃB«×¼W¥[¦Ü¤T¿¹F¨ì10¸U¤¸¡C
¤µ¦~¬¡°ÊÁÙº¦¸©ó¹C¦æ«e¦b·ÅôµØ¬ü³NÀ]¥_±ªº¸t½Ï¼s³õ¤WÁ|¦æªø¹F¨â¤p®Éªº¬¡°Ê¡A¥]¬Aµ¼Öªíºt¡B§K¶O©ç¸t½Ï·Ó¡Bµ¹¸t½Ï¦Ñ¤H¼g«H¥H¤Î±³¡±møµ¥¡C¦P®É¼s³õ¤WÁÙ³]¦³¤j·Å¹ª«çêÀÙ®wªºÅu¦ì¡A¨Ñ¥«¥Á¦b¸`¤é¤§»Ú¦V¦³»Ýnªº¤H¤h®½Ãعª«¡C
¦Ü¤¤¤È12®É¡A¹C¦æ¶¤¥î¦Û³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)§¨¥¬³Ò¹yµó(Broughton St.)¥Xµo¡A¯E¯E¿º¿º¦VªFªuþÓ³ìªv¨È¦èµó¨«¨ì»¨µó(Howe St.)§¨À¹ºûµó(Davie St.)¡C
¹C¦æ¶¤¥î¤¤¥]¬A¥«¥Á¼ô±xªº·Å¥«Äµ¹î°¨¶¤¡B·ÅôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³Bªº®ø¨¾¨®¡B¥_¥»¨º¤ñ¤¤¾Ç¹ª¸¹¼Ö¶¤¡B°h¥îx¤H¥H¤Îµ£¤lx¶¤¥îµ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³«Ü¦hª¾¦W¥ø·~©M¾÷ºc²Õ´ªº¶¤¥î¡A¥LÌÀHµÛªá¨®¤Îµ¼ÖÃ䨫Ãä»R¡AÁÙ¤£®É¦V¨âÃä¸s²³µo©ñ¿}ªG¤Î¤p§ª«¡A¨ü¨ì¥«¥Á¼ö¯PÅwªï¡C
¸t½Ï¦Ñ¤Hªº³·¾õ¶¤¤×¨ä¨ü¤H´Á«Ý¡A¸t½Ï¦Ñ¤H»P¨â¦W¨àµ£¦P§¤³·¾õ¡Aªu¸ô¦V¥«¥Á´§¤â¥´©Û©I¡AÁÙµo¥X¡uHO HO HO¡vªº©ÛµP¯ºÁn¡A¨®¶¤ÁÙ¤£®É¼QÅx³·ªá¡A»s³y¥Õ¦â¸t½Ï®ðª^¡C
±i¤k¤h»P¦nªB¤Í¨â®a¤H¤À§O¦Û¥_·Å©M¦è·Å»°¨ì¥«¤¤¤ß°ÑÆ[¹C¦æ¡C¦o»¡¡A·Å¥«¤¤¤ß¦³«Ü¦h¤£¿ùªº¹C¦æ¬¡°Ê¡A¦ý¸t½Ï¹C¦æ³Ì¾A¦X¤p«Ä°Ñ»P¡C¦oªº¨âÓ¤k¨à¤À§O¬°¤T·³©M¤·³¡A¦b¸t½Ï¹C¦æ¤¤³Ì¤jªº¼Ö½ì´N¬O±o¨ì¸q¤u̬£µoªº¦UºØ¿}ªG¤Î¤p§«~¡C
®a¦í·Å¥«¤¤¤ßªº¤ý¤p©j¬Q¤é»P¨â¦ì»Ó»e¤@°_°Ñ»P¬¡°Ê¡C¦oªí¥Ü¡A³o¤w¸g¬O¦o²Ä¤G¦¸°Ñ¥[¸t½Ï¹C¦æ¡A«D±`¶}¤ß¤µ¦~¼s³õ¤WÁ|¿ì³o»ò¦h¬¡°Ê¡A¥Oµ¥«Ý¹C¦æªº®É¶¡ùؤ£·|·P¨ìµL²á¡C¦o»P¨â¦ì¦n¤Í¤@°_©çÄá¤F§K¶O¸t½Ï¦X¼v¡A¦¨¬°¦o̦¹¦æªº¬Ã¶Q¯d©À¡C