• 2017.12.03
    ¬P´Á¤é

¤¤¬ü«X9°ê½l¬ù ¥_¦B¬v®Ö¤ß¸Tº®

[2017.12.03] µoªí
¤¤¬ü«Xµ¥°ê¬°ºûÅ@¥_¦B¬v¤½®üªº¥ÍºA¡A¨M©w¸Tº®¦Ü¤Ö16¦~¡C¹Ï¬°º®²î¦b®æ³®Äõ®ü°ì®·³½¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤¬ü«X¤éÁúµ¥9­Ó°ê®a©M¼Ú·ù¤W©P¥|(11¤ë30¤é)¹F¦¨¨óij¡A¦b¥¼¨Ó16¦~±N¥_¦B¬v®Ö¤ß½d³ò¤º¸T¤î°Ó·~®·³½¬¡°Ê¡C¥_¦B¬v²{®É¤´¥¼§¹¥þ¿Ä¤Æ¡A¼È®É¨S¦³¤j«¬°Ó·~®·³½¬¡°Ê¡A¦]¦¹¤µ¦¸¥iºâ¬O¨¾±w©ó¥¼µMªº¤j³W¼Ò®ü¬v«O¨|°ê»Ú¨ó©w¡A¬Æ¬°¨u¦³¡C

¤éÁú¼Ú·ù¥[¤J ¬°´Á16¦~

¡m¥_¦B¬v¤¤³¡¨¾¤î¤£¨üºÞ¨î¤½®üº®·~¨óij¡n(Agreement to Prevent Unregulated High Seas Fisheries in the Central Arctic Ocean)¤£¶È¦³¥_¦B¬v©PÃ䪺¬ü°ê¡B«Xù´µ¡B®¿«Â¡B¤¦³Á¡B¥[®³¤j©M¦B®qñ¸p¡AÁÙ¦³»·¬v²î¶¤¹ï¸Ó®ü°ìªêµø¯Ô¯Ôªº¤¤¤éÁú¤T°ê¤Î¼Ú·ù°Ñ»P¡C¤W­z°ê®a¤Î²Õ´ªº¥Nªí¸g¹L¨â¦~6¦¸½R°Ó¡A¤W©P¥|¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¹F¦¨¨óij¡A¦@¦P«OÅ@¥_¦B¬v¤¤¥¡ªº280¸U¥­¤è¤½¨½(¬Û·í©ó¦a¤¤®ü­±¿n)°ê»Ú¤ô°ì¡A¦U½l¬ù°ê©Ó¿Õ¤£·|¦b°Ï¤º®·³½16¦~¡C°£«D¤é«á¦³½l¬ù°ê¤Ï¹ï¡A¦¹¨ó©w¦b´Áº¡«á·|¦Û°ÊÄò´Á5¦~¡Aª½¦Ü¦³¬ì¾Çªºº®·~°tÃB©M³W«h¥X¥x¡C

¦¹¥~¡A½l¬ù°êÁÙ±N¦@¦P°Ñ»P¸Ó°Ïªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡BºÊ´úª«ºØ¤Î¨ä¼Æ¶q¡A¬ã¨s²{¦s®·­¹ªÌ»P³Q®·­¹ªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥H¤Î¨e­Ì­±¹ï¥þ²y·x¤Æµ¥°ÝÃDªºÀ£¤O¡C

¥[®³¤jº®·~¤Î®ü¬v³¡ªø°Ç¥¬®Ô(Dominic LeBlanc)§Î®e³o¬°¡u¾ú¥v©Ê¨óij¡v¡A¬O°w¹ï¤½®ü°Ó·~®·³½¾ú¨Ó­º¦¸¨ã¦p¦¹³W¼Òªº°ê»Ú¨óij¡C¬ü°ê®ü¬v«O¨|¨ó·|°Æ·|ªø®ü§Q°Ò(Scott Highleyman)¤]ºÙ¤§¬°¡u§â¹w¨¾­ì«h¥I½Ñ¦æ°Êªº³Ì¨Î½d¨Ò¡v¡C

¬ü°ê°ê°È°|ªº®ü¬v¤Îº®·~°Æ§U²z°ê°È­ëÀjº¸¹y(David Balton)»¡¡R¡u¬F©²²Õ´¨u¦³¦b¨Æµo«e´NþÓ¤â¸Ñ¨M¡A³o¬O¨u¨£ªº¤@¦¸¡C¡v

®Æ¥_·¥®ü¦Bº¥´î ¨¾±w¥¼µMÅ@¥ÍºA

¥_·¥­ì¬°¦³¹O¤Q¸U¦~¾ú¥vªº¥Ã­á¼h¡A«o¦]¥þ²y·x¤Æ¡AÂЦBÅÜÁ¡©M­±¿nµäÁY¡C2012¦~°_¡A¨C¦~®L©u®É¦h¹F¥|¦¨ªº¥_¦B¬v¤½®üÅܬ°¨L¬v¡C¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðÁ`¸p(NOAA)¼Æ¾Ú¹w´ú¡A2050¦~®É¥_¦B¬vªº®ü¦B¶q¶È¤Î1955¦~ªº54¢H¡A¦Ó¥B¬Æ¤Ö¦³¹O4¦Ì«p¡Aº®²î¤]Åܱo¥i¥HªøÅXª½¶i®·³½¡C

¤£¤Ö¬ì¬ã¤H­û¡BÀô«O¹ÎÅé©M¬Fµ¦¨î©wªÌ¾á¤ß¡A­Õ¨S¦³°ê»Úªk³WºÞ¥_¦B¬v®·³½¡A·|·l®`¨º¨à¯Ü®z©öÅܪº®ü¬v¥ÍºA¡C¹³¦b80¦~¥N§À¡A¤¤¤éµ¥°ê©ìºôº®²î´N¦b¥Õ¥O®ü®lªº¤½®ü¼´®·¤F¼Æ¥H¦Ê¸U¾·¯U÷«(pollock)¡A­P¨Ï¯U÷«¼Æ¶q¦Û90¦~¥Nªì¾U´î¡A¨´¥¼¤´¥¼´_­ì¡C¥Õ¥O®ü®lµ¥°Ï°ì¥h¦~ªºº®Ây¶q¡A¥ç¸û2003¦~¦Ü2015¦~ªº¥­§¡°ª¥X35¢H¡C2000¦W°ê»Ú¬ì¾Ç®a2012¦~«KÁp¸p«P½Ð½l¬ù¸T¤î¥_¦B¬v®·º®¨¾½dÃþ¦ü¨aÃø¡C2015¦~¡A¥[®³¤j¡B¥Nªí®æ³®Äõ®qªº¤¦³Á¡B®¿«Â¡B«Xù´µ©M¬ü°ê¤w¸g¹F¦¨¨ãªk«ß¬ù§ô¤Oªº¸Tº®¨ó©w¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê¸t½Ï¥«¶°µo²{ºÃ¦ü¬µ¼u
¼w°êªi¯ý©Z¤@­Ó¸t½Ï¥«¶°ªþªñ¡A·í¦a®É¶¡©P¤­¡]1¤é¡^¤U¤Èµo²{¤@­ÓºÃ¦ü¬µ¼uªº¥]»q¡Aĵ¤èÀH§Y«ÊÂê²{³õ¡A¨Ã²¨´²¥«¶°¸s²³¤Îªþªñ©~¥Á¡Cĵ¤è«ü¸Ó¸Ë¸m¬O¤@­ÓÅø... ¸Ô±¡
·N¤j§QÁ`²z¡GÄ@»P¦a¤¤®ü¥ë¦ñ¦@«Ø¦a°Ï·s¯´§Ç
·N¤j§QÁ`²z¯u¸¦¬¥¥§2¤éªí¥Ü¡A§@¬°¤@­Ó¶}©ñ¡Bí©wªº°ê®a¡A·N¤j§Q¤w·Ç³Æ¦n»P¦a¤¤®ü¦a°Ï¨ä¥L°ê®a¤@¹D«Ø³]¥þ·sªº¦a°Ï¯´§Ç¡AÄ@¦¨¬°¦a°Ï¦U¤è¨ó°Ó¹ï¸Üªº¥ë¦ñ... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½Ãz¬µÃÒ512¦º ¥þ²y³ÌºG­«
¯Á°¨¨½ºò«æ¦æ°Ê¤¤¤ß¬Q¤éªí¥Ü¡A±M®×½Õ¬d©e­û·|ÃÒ¹ê10¤ë14¤é­º³£¼¯¥[­}¨F¡]Mogadishu¡^µo¥Íªº³f¨®¬µ¼uŧÀ»¡AÃÒ¹êÆC¦¨512¤H³à©R¡A295... ¸Ô±¡
¾Ú¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë©M«eÁ`²ÎÂħQ»®¤è­±ªºµo¨¥¤H®ø®§¡AÂù¤è­x¶¤2¤é¦b­º³£ÂĨºªº¥æ¤õ¤É¯Å¡A¥Ø«e¤w³y¦¨80¤H¦º¤`¡B¹O120¤H¨ü¶Ë¡C ­J¶ëªZ¸Ë©MÂħQ... ¸Ô±¡
¸t½Ïªa¸Ë¶]
¬ü°êªÛ¥[­ô¬Q¤éÁ|¦æ2017¦~¡u¸t½Ïªa¸Ë¶]¡v¬¡°Ê¡C200¦h¦W°Ñ»PªÌ¨­µÛªa¸Ë¡BÀYÀ¹¸t½Ï¦Ñ¤H´U¡A³q¹L¶]¨Bªº¤è¦¡¬°·í¦a¿}§¿¯f±wªÌ¶Ò¶°®½´Ú¡C¡]·sµØªÀ¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992