• 2017.12.02
    ¬P´Á¤»

ªL§Ó¬ÂºtÃÀ¤½¯q¦¨´NÀò»{¦P ¦h¤j«Ê¡u³Ì¨ã¼vÅT¤O³Ç¥X®Õ¤Í¡v
»P«e¬Ùªø§õ³Õ¦h¤j®Õªø­Ù¼w«ÂÀò¦P¤@¼ú¶µ

[2017.12.02] µoªí
ªL§Ó¬ÂÀò¦h¤j³Ç¥X®Õ¤Í¼ú¡C
¹Ï¬°ªL§Ó¬Â¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u¥xÆW²Ä¤@¦W¼Ò¡vªº¥xÆWµÛ¦W¼Ò¯S¨à©M¼vµø©ú¬PªL§Ó¬Â¬O¦h­Û¦h¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¾Ö¦³¦è¤è¬ü³N¥v©M¸gÀÙ¾ÇÂù¾Ç¤hªº¾Ç¦ì¡C¦o¦b¤é«eºaÀò¦h­Û¦h¤j¾ÇUniversity¾Ç°|¹{µo¡u2017³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº³Ç¥X®Õ¤Í¼ú¡v¡A¥Hªí¹ü¨ä¦bºtÃÀ¨Æ·~©M¤½¯q¬¡°Ê¤è­±ªº¬ð¥X¦¨´N¡C

¦h­Û¦h¤j¾Çªº¡u³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº³Ç¥X®Õ¤Í¼ú¡v¦b¹L©¹¦h¦~¨Ó§¡¹{µoµ¹¦b¬F¬É¡B°Ó¬É©M¾Ç³N¬É¨ú±o³Ç¥X¦¨´Nªº®Õ¤Í¡AÀò¼úªÌ´N¥]¬A«e¦w¬Ù¬Ùªø§õ³Õ(Robert Rae)©M«e¦h­Û¦h¤j¾Ç®Õªø­Ù¼w«Â(David Naylor)µ¥¡C¸Ó¼ú¶µ¦b¤µ¦~¹{µoµ¹¤@¦WºtÃÀ¬ÉªºµØ¸Ç©ú¬P¡A«D±`¤Ö¦³¡C

ªL§Ó¬Â¬O¥xÆWµÛ¦Wªº¼Ò¯S¨à¡B¼v¬P©M¥D«ù¤H¡A¦o¦b¥x¥_¥X¥Í¡A¦b¦h­Û¦h¤@¶¡¨p¥ß¤k¤l¾Ç®Õ§¹¦¨¤F°ª¤¤¾Ç·~¡A«á¶i¤J¦h­Û¦h¤j¾ÇªºUniversity¾Ç°|§ðŪ¸gÀپǩM¦è¤è¬ü³N¥vÂù¾Ç¦ì¡C

¦b2004¦~¡AªL§Ó¬Âªº¼Ò¯S©MºtÃÀ¨Æ·~³vº¥¦V­»´ä¤Î¤¤°ê¤j³°µo®i¡A¦o¦b±µ©ç¤F¤@³s¦ê¼s§i«á¡A¨³³t¦a¥´ÅT¤Fª¾¦W«×¡A³þ©w¤F¨ä¶W¯Å¦W¼Òªº¦a¦ì¡A¦b¤¤´ä¥x¾h°_¤F¤@°}ªL§Ó¬Âªº±Û­·¡C¦o¨ä«áÁÙ°Ñ¥[¤F¦h³¡¼vµø§@«~ªº©çÄá¡Aºt§Þ¨ü¨ìªÖ©w¡C

ªL§Ó¬ÂÁÙ¼ö¤ß°Ñ»P¦UºØ¤½¯q¬¡°Ê¡A¦o¦b2011¦~¦¨¥ß¤F¡u§Ó¬Â©n©n·Oµ½°òª÷·|¡v¡A¥Ñ¦o¥»¤H¥X¸ê©M¶Ò´Ú¡A¨Ã¾á¥ô¸³¨Æªø¤@¾¡A´Á±æ³z¹L°òª÷·|¦^õXªÀ·|¡AÅý§ó¦h³h§x®z¶Õªº¤H¤h¤]¦³¹Ú·Q¦¨¯uªº¾÷·|¡C

ªL§Ó¬Â­è¦b¤W¤ë29¤é¼y¯¬¤F43·³ªº¥Í¤é¡A¦oªí¥Ü¡A¥À®Õ¬°¦o¹{µoªº¡u2017³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº³Ç¥X®Õ¤Í¼ú¡v¡A¬O°eµ¹¦o³Ì¦nªº¥Í¤é§ª«¡C

¥x¹´ªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß¸³¨Æªø¿à©É§¶»PªL§Ó¬Âªº¥À¿Ë¬ÛÃÑ¡A¦o¹ïªL§Ó¬Âªº¦L¶H·¥¨Î¡A²±Æg¨ä¬O¬ü»ª©M´¼¼z­Ý¨ãªº¤k¯«¡C¦o«ü¥X¡AªL§Ó¬Âªº®a¹ÒÀu¶V¡A¦oªº¥À¿Ë´¿¬O¥Á¶iÄÒ°ü¤k·|ªº·F³¡¡AªL§Ó¬Â³Ìªì¬O¦]¬°°Ñ¥[¸q½æ©M·Oµ½¬¡°Êªºªíºt¦Ó¥X¹Dªº¡C

ªL§Ó¬Â¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç´NŪ´Á¶¡¡A¸g±`¥úÅU¤@¶¡¦W¥s¡uºñªº¤pºÛ¡vªº¯ù©±¡A¸Ó¶¡¯ù©±ªº³Ð·~¦ÑÁó®}¥°¯q¹ïªL§Ó¬Âªº¦L¶H«Ü²`¨è¡C

¥L»¡¡G¡uªL§Ó¬Â¸g±`»P­ô­ô¤@°_¨Ó©±ùضRªF¦è¡A¦oªø±o«Üº}«G¡A¨­§÷­×ªø¡AÁ¿¸Ü²ÓÁn²Ó®ðªº¡A°l¨D¦oªº¤H«D±`¦h¡A¤Z¬O·í®É¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç©À®Ñªº¥xÆW¤H³£ª¾¹D¦o¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¡]¥[·sªÀ1¤é¹q¡^¦w¬Ù©P¤­¶X¥@¬É·R´þ¯f¤é¡]World AIDS Day¡^ «Å¥¬¤@­Ó·s¬Fµ¦¡M¤£·|°_¶D¤@¨Ç·R´þ¯f¬r±aµßªÌ¡C¤H­ÌÀË´ú¥X·R´þ¯f¬r¡M¨S¦V... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù°ªµ¥ªk°|ªk©x©P¤­¤U¥O¡M¼È½w»í¬Ù©v±Ð¤¤¥ßªk®×¦³Ãö­±¯½ªº±ø´Ú¡C³o¶µªk¨Ò³W©w¡M¤H­Ì¤£±o¦b´£¨Ñ©Î¨Ï¥Î¤½¦@ªA°È®É¾B¦í­±³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992