©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¸g¨å·f°t «O°·¥[­¿

ªñ¤é¡A¬ü°ê¡§§Úªº³¡¸¨¡¨ºô¯¸¥Z¤å«ü¥X¡A¦X¾Aªº­¹«~·f°t¤£¶È¯à°µ¥X¬ü¨ý¡AÁÙ¥i¥HÅý¥¦­Ìªº°·±d¯q³B¥[­¿¡CÁ¿¨s·f°t¡A§ó¬O¤¤°ê¶¼­¹¤å¤ÆªººëÅè¡C¬°§A±ÀÂ˾A¦X°ê¤Hªº¸g¨å·f°t¡AÀ°§U§A¥R¤À§l¦¬­¹ª«Àç¾i¡AÀò±o¨Æ¥b¥\­¿ªº«O°·®ÄªG¡C

ºñ¯ù+ÂfÂc§óÅ@¤ß

ºñ¯ù´I§t¦h×ôÃþ§Ü®ñ¤Æ¾¯¨à¯ù×ô¡A¦³¯q¤ßŦ°·±d¡A¥i­°§C±w¤ßŦ¯f¡B¸£¨ò¤¤ªº­·ÀI¡C¬ü°ê´¶´ç¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¡A¦bºñ¯ù¤¤¥[¤J¤@¨Ç´I§tºû¥L©RCªº¬a¾ïÃþ­¹ª«¡A¯à´£°ª¤HÅé¹ï¨à¯ù×ôªº§l¦¬®Ä²v¡A¨Ï¨à¯ù×ôªº«O°·¥\®Ä¼W¥[4­¿¡C¹êÅçªí©ú¡A¬a¾ïÃþ­¹ª«¤¤¡AÂfÂcªº®ÄªG³Ì¦n¡A¾ï¤l¡B¾í¤l¡B¬c¤lµ¥¦¸¤§¡C¦]¦¹¡A«Øij¤j®a¦b³Üºñ¯ù®É¡A¥[¤J¤@¨â¤ùÂfÂc¡C¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç­¹«~¬ì¾Ç»PÀç¾i¤uµ{¾Ç°|°Æ±Ð±Â½d»x¬õ´£¿ô¡A¯ù¤ô­n²H¡AÂfÂc¤]¤£¥Î¦h©ñ¡A§K±o¨ý¹D¹L»Ä¡FÂfÂc¥H·sÂA¬°©y¡A³Ì¦n¤Á¦¨Á¡¤ù¡A±a¥Ö©ñ¤J¯ùªM¤¤¡C¦]¬°ÂfÂcªí¥Ö¤£¶È®e©öªw¥X­»®ð¡AÁÙ§Q©ó¤H­ÌÄá¨ú¨ä¤¤²¤±a­W¨ýªºÃþ¶Àପ«½è¡C¥Î¤£§¹ªºÂfÂc¥i¥H¦b¤Á¤f³B¶î¨Ç¸Á»e¡A¥Î«OÂA½¤¥]¤W¡A³o¼Ë¥i¥H«O¦s¨â¤T¤Ñ¡C

µf­X+Âû³J§ó¨¾Àù

¬ã¨sµo²{¡A·R¦Y´I§tµf­X¬õ¯À­¹ª«ªº¤H¸s¡A±w®cÀVÀù¡B«e¦C¸¢Àù¡B¨Å¸¢Àùµ¥¦hºØ´c©Ê¸~½Fªº­·ÀI¬Û¹ï°¾§C¡C¦Óµf­X´I§tµf­X¬õ¯À³o¤@¡§§Ü®ñ¤Æ¯à¤â¡¨¡A¥¦¤]¦]¦¹³Q»{¬°¨ã¦³«Ü¦nªº¨¾Àù§@¥Î¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¤HÅé§ó¦n¦a§l¦¬µf­X¬õ¯À¡A»Ý­n¦P®É¨ã³Æ¨â­Ó±ø¥ó¡G¤@¬O³Ì¦nµN¼ô¦Y¡A¦]¬°µf­X¬õ¯À¬O¯×·»©Ê¦â¯À¡Aµf­X¥Í¦Y®É§l¦¬²v«Ü§C¡F¤G¬O­n¦³ªo¯×ªºÀ°§U¡A²i¶¹®É¥i¾A¶q¼W¥[ÂIªá¥Íªo¡B¾ñÆVªoµ¥´Óª«ªo¡A©Î»PÂû³Jµ¥§t¯×ªÕªº­¹ª«¦P­¹¡C§Ú­ÌÀ\®à¤Wªº¡§±`«È¡¨¡Gµf­Xª£Âû³J¡Bµf­XÂû³J´öµ¥³£¬O§¹¬ü·f°t¡C³Ì¦n¬D¿ï·sÂA¡B¦¨¼ô¡B¬õ¦âªºµf­X¡A¨äµf­X¬õ¯À§t¶q§ó¦h¡Cµf­Xªº¹AÃĴݯd¸û¤Ö¡A«Øij³Ì¦n¤£¥h¥Ö¡A³o¼Ë¯à¯d¦í§ó¦hªº¿¯­¹ÅÖºû¡C

¨§»G+³½¦×§ó¸É¶t

§Ú­Ì³£ª¾¹D¶t¡Bºû¥L©RD¬O¡§¶Àª÷·fÀÉ¡¨¡A¦Ó¨§»G¬O¶tªº¦n¨Ó·½¡A³½¦×ªº¯×ªÕ¤¤§t¦³¤Ö¶qºû¥L©RD¡A¨âªÌªº·f°t§ó§Q©ó¸É¶t¡C¦¹¥~¡A¨§»GÁö´I§t³J¥Õ½è¡A¦ý¯Ê¤Ö¤@ºØ¤HÅ饲»Ýªº³J®ò»Ä¡A¦p±N¨§»G©M¦×Ãþ¡B³JÃþ·f°t­¹¥Î¡A¥i¤¬¬Û´£°ª³J¥Õ½èªº§Q¥Î²v¡A´£°ªÀç¾i»ù­È¡C¥_¨Ê­x°ÏÁ`Âå°|°ª¯ÅÀç¾i°tÀ\®v©ó¤¯¤å§i¶D°OªÌ¡A¨§»G¿L³½¾A¦X¤p¤õºC¿L¡A³oºØ²i¶¹¤è¦¡¥i¨Ï¤j¨§³J¥Õªºµ²ºc±q±K¶°Åܬ°²¨ªQ¡A§ó©ö®ø¤Æ§l¦¬¡AÁÙ¯àÀ°§U³½¦×¤J¨ý¡C¤£¹L¡A¨§»G¿L³½®É¤@©w­n±±¨î¤õ­Ô¡A¥H¤¤¤p¤õ¬°©y¡A²i¨î15~20¤ÀÄÁ¥ª¥k§Y¥i¡A¥B³Ì¦n¨Ï¥Î¨ü¼ö§¡¤Ãªº¬âÁç¡C

»Ä¥¤+­»¿¼§ó²M¸z

»Ä¥¤§t¤j¶q¬¡©Ê¨Å»Äµß¡A¥i§ïµ½¸z¹Dµß¸s¡A«P¶i¸z¹Dį°Ê¡A±q¦Ó¦³½w¸Ñ«K¯µ¡B²M°£¡§¸z¹D©U§£¡¨ªº§@¥Î¡C­»¿¼´I§t¥i·»©Ê¿¯­¹ÅÖºû¡A¯àÀ°§U®ø¤Æ¡B½Õ²z¸z­G¡C¨âªÌ±j±jµ²¦X¡A¥i¿×¡§²M¸z§Q¾¹¡¨¡C¸g±`«K¯µªº¤H¡A¥i¥H±N­»¿¼¤Á¶ô©Õ¤J»Ä¥¤¤¤¡A©Î¥Î®Æ²z¾÷±N»Ä¥¤©M­»¿¼ÅÍ©Õ¦b¤@°_­¹¥Î¡C¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|¾i¥Í±M®a·¨¤O¯S§O´£¿ô¡AªÅ¸¡³Ü»Ä¥¤«P¶i±Æ«Kªº®ÄªG§ó¦n¡A¼ô³zªº­»¿¼¤~¦³³q«K¥\®Ä¡A¦pªG¦h¦Y¤F´I§tÂý»Äªº¥Í­»¿¼¡A¤Ï¦Ó¹ï®ø¤Æ¹D¦³¦¬Àħ@¥Î¡A§ó¾A¦X¸¡ÂmªÌ¡C¦pªG¬°¤F²M¸z¡A·s¶R¨Óªº¥Í­»¿¼³Ì¦n¦b³q­·³B©ñ´X¤Ñ«á¦A¦Y¡C

¦Ï¦×+ÅÚ½³§ó©ú¥Ø

ÅÚ½³¤ûßv¬O¥Á¶¡ªº¡§¸g¨å¦Wµæ¡¨¡A«Ü¦h¤H¥uª¾¹D¥¦­Ì¦b¨ý¹D¤W¬Û¤¬«´¦X¡A«o¤£²M·¡¬ü¨ý­I«áªº°·±d¯q³B¡C­JÅÚ½³´I§t­JÅÚ½³¯À¡A¥i¦b¤HÅ餤Âà¤Æ¬°ºû¥L©RA¡A°_¨ì©ú¥Ø¡B«OÅ@µø¤Oªº§@¥Î¡A¦ý¥¦»Ý­nªo¯×ªºÀ°§U¤~¯à§ó¦n¦a³Q¤HÅé§l¦¬¡A¦Ó¦Ï¦×«Ü¦n¦a§êºt¤F³o­Ó¨¤¦â¡C´H§Nªº¥V¤ÑùØ¡A¤H­Ì§ó®e©ö¯Ê¥F­JÅÚ½³¯À©Mºû¥L©RA¡A³o­Óµæ¯S§O¾A¦X¥V¤Ñ­¹¥Î¡C­È±o´£¿ôªº¬O¡A°w¹ï¤£¦P¤H¡A²i¶¹®É¦Ï¦×©MÅÚ½³ªº¤ñ¨ÒÀ³¦³©Ò®t§O¡A½G®z¡B³h¦å¡B©È§NªÌ¥i¾A·í¦h¦YÂI¦Ï¦×¡A°ª¦å¯×¡B°ª¦åÀ£¡B¨­ÅéÀê¼öªº¤H³Ì¦n¦h¦YÂIÅÚ½³¡C

¤û¦×+«C´Ô§ó¸É¦å

¦³¬ü­¹±M®aªí¥Ü¡A¤û¦×µ¥¬õ¦â¦×Ãþ­¹§÷´I§t¦å¬õ¯ÀÅK¡A¦b²i½Õ¤¤¦å¬õ¯À¤¤ªº¤G»ùÅK·|®ñ¤Æ¦¨¤T»ùÅK¡A¦Ó«C´Ô¬Oºû¥L©RC§t¶q³ÌÂ×´Iªº­¹ª«¤§¤@¡A»P¤û¦×¦P²i¡A¨ä¤¤ªººû¥L©RC¥iÀ°§U¤T»ùÅKÁ٭즨¤G»ùÅK¡A§Q©óÅKªº§l¦¬§Q¥Î¡C½d»x¬õ§i¶D°OªÌ¡A³oºØ»¡ªk¦³¤@©wªº¹D²z¡A¤£¹L¥Ø«eÁٯʥF©ú½TªºÃҾڤ伵¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤û¦×°t«C´Ô¡A¤f·P¨ó½Õ¡A¦â¿Aº}«G¡A¹ï³h¦åªº¤H¦³¯qµL®`¡A¤£¥¢¬°¤@¹D¸É¦å¬ü­¹¡A»P¦¹Ãþ¦üªºÁÙ¦³«C´Ôª£½Þ¨xµ¥¡C

ÁöµM¤W­z­¹ª«ªº·f°t¤ñ¸û¸g¨å¡A¦ý¤]µL»Ý©ëªd©ó¦¹¡A¤ÑµMªº­¹ª«¦U¦³°·±d§@¥Î¡A¥u­n°µ¨ì§¡¿Å¡A´N¯à«O«ùÀç¾i¥­¿Å¡C³Ì­«­nªº¬O¡A­n¤F¸Ñ¦Û¤vªºÅé½è©MÀç¾iª¬ªp¡A¦³°w¹ï©Ê¦a¬ì¾Ç¶¼­¹¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

­¹ª«¼ô¦Y·l¥¢¦h¤Öºû¥L©R

¨C·í¤H­Ì»¡°_¥[¼ö­¹ª«¡AÁ`¬O·|»¡¡§³o¼Ë·|·l¥¢ºû¥L©R¡¨¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç´£­Ò¥Í­¹ªº¤H¡AÁקK¦]¬°¥[¼ö·l¥¢ºû¥L©R§ó¬O¤@­Ó³Ì±`¨£ªº²z¥Ñ¡C¾ú¥vµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¤HÃþ¬O°ß¤@·|§â­¹ª«°µ¼ô¤F¦Yªº¥Íª«¡C½­µæ¼ô¦Y¡A¨ì©³·|·l¥¢¦h¤Öºû¥L©R©O¡H

­º¥ý»Ý­n»¡©ú¤@ÂI¡Aºû¥L©R¤£¬O¤@ºØª«½è¡A¦Ó¬O¤@¤jÃþª«½è¡C¨C¤@ºØºû¥L©Rªº¯S©Ê¦U¤£¬Û¦P¡A­±¹ï¦UºØ±ø¥óªºÃ­©w©Ê¤]¤£¤@¼Ë¡Cºû¥L©RC©MB±Úºû¥L©R«Ü®e©ö·»©ó¤ô¡A¨ºš¬¥Î¤ôµNªº¸Ü´N¤ñ¸û®e©ö·l¥¢¡C³o´XºØ¤£Ã­©wªººû¥L©R©Mºû¥L©RE¡BK¦b¥ú·Óªº±ø¥ó¤U¤]·|·l¥¢¡C¦¹¥~¡A¥¦­Ì©Ò³BªºÀô¹Ò¡A¤ñ¦p»Äج©Ê¤]·|¼vÅT¥¦­ÌªºÃ­©w©Ê¡C¦Ó¬Y¨Çª÷Äݤ¸¯À¡A¤ñ¦pÅK©M¹W¡A¯à¾É­Pºû¥L©RE©MB12¥¢¥h¬¡©Ê¡C

¥[¼ö¹ï©ó¤£¦Pºû¥L©Rªº¼vÅT¤£¤@¼Ë¡A¦UºØ­¹ª«¡§¥[¼ö¡¨ªº·Å«×©M®É¶¡¤]¤£¦P¡A©Ò¥H¡§¼ô¦Y·|·l¥¢¦h¤Öºû¥L©R¡¨¨Ã¤£®e©ö¦^µª¡C¬ü°ê¹A·~³¡ªº¼Æ¾Ú®wùئ³±`¨£­¹ª«ªº¦UºØºû¥L©R§t¶q¡C¦³¤H²Î­p¤F¦UºØ­¹ª«¦b¡§¥Í¡¨©M¡§¼ô¡¨ª¬ºA¤Uªº¼Æ¾Ú¡AÁöµM³o¨Ç¼Æ¦r¤£¤@©w«D±`·Ç½T¡A¦ý¨¬¥H±o¥X¤@­Ó¦³·N¸qªºµ²½×¡Gºû¥L©RA©ME¨ü·Å«×¼vÅT¤£¤j¡A°µ¼ô¤§«á·l¥¢10%¥ª¥k¡Aºû¥L©RC¬ù·l¥¢16%¡A¦Óºû¥L©RB1³Ì¤£Ã­©w¡A·l¥¢26%¡A¨ä¥Lºû¥L©R¤]°ò¥»¤W¦b³o­Ó½d³ò¤§¤º¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A§â­¹ª«°µ¼ô¡Aºû¥L©Rªº·l¥¢¤j­P¦b10%~25%¤§¶¡¡C

¦ý¬O¥[¼ö¹ïºû¥L©R¤]¦³¿n·¥·N¸q¡C¦³¨Ç­¹ª«¤¤§t¦³©Ò¿×ªº¡§¤Ïºû¥L©Rª«½è¡¨¡A¥¦­Ì¯à»Pºû¥L©Rµ²¦X¡A¦Ó¥[¼ö·|¯}Ãa³o¨Çª«½è¡A±q¦Ó¼W¥[ºû¥L©Rªº§l¦¬²v¡C£]­JÅÚ½³¯À¬O¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡A¥¦¦s¦b©ó¦hºØ½­µæ¤¤¡A¤ñ¦p­JÅÚ½³¡BµÔµæ¡B¬õÁ¦¡B¦èÄõªáµ¥¡C¨ì¤F¤HÅ餺¥¦¯àÂà¤Æ¦¨ºû¥L©RA¡A¬O¯À­¹ªÌÀò±o³oºØºû¥L©Rªº¥D­n³~®|¡C¦ý¬O¥Íªº½­µæ¤¤£]­JÅÚ½³¯Àªº§l¦¬²v«Ü§C¡A¦Ó¥[¼ö´N¥i¥H¨Ï¥¦ªº§l¦¬²v¤j¤j¼W¥[¡C

¥[¼ö·l¥¢ªº10%~25%¡A¤£ºâ«Ü¦h¡A¤]¤£ºâ¤Ö¡C¤£¹L¡A¦Ò¼{¨ì¥Í¦Y½­µæ¥i¯à±a¨Óªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p­P¯f²Óµß¡A¥H¤Î¤@¨Ç»Ý­n¥[¼ö¯}Ãaªº¬r¯À¡A«ÜÃø²³æ¦a»¡½­µæÀ³¸Ó¥Í¦YÁÙ¬O¼ô¦Y¡C¨ä¹ê¹ï©óºû¥L©R¨Ó»¡¡A»P¨ä¹L¦h¦aÃöª`¡§·l¥¢¡¨¡A¤£¦p§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¨Ó·½¤W¡C¤£¦Pªº­¹ª«©Ò´I§tªººû¥L©R¤£¦P¡A¦pªG©Ò¦Yªº­¹ª«¤ñ¸û¦h¼Ë¤Æ¡A¨ºš¬¦UºØºû¥L©RªºÁ`¶q¦ÛµM¤ñ¸û¦h¡A·l¥¢¤@ÂI¤]´N¨S¦³¤°š¬Ãö¨t¤F¡C²¦³º¡A§Ú­Ì¨­Åé»Ý­nªº¬O¦UºØºû¥L©R³£¹F¨ì¬Y­Ó»Ý¨D¶q¡A¦Ó¤£¬O¬Y¤@¨âºØ¶V¦h¶V¦n¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸g¨å·f°t «O°·¥[­¿
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L