• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

§ù¾|¦h³XµØ ¦Û¶T½Í§P¦¨µJÂI ¥[¤¤¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Yª`·s°Ê¤O
¾ÇªÌÆ~¥[°ê«Ø·¾³q¾÷¨î

[2017.11.28] µoªí
À³¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±jÁܽСAÁ`²z§ù¾|¦h¤U©P³XµØ¡AÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¤¤¥[Á`²z¦~«×¹ï¸Ü¡C¹Ï¬°§ù¥h¦~³XµØ®É¡A»P§õ·|­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h¤U¤ëªì²Ä¤G¦¸³X°Ý¤¤°ê¡Cªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î»{¬°¡MÂù¤è¤§¶¡­±Á{¶i¤@¨Bµo®i¾÷¹J¡C¤ñ¸û³Ì­È±oÆ[¹îªº¡M¬OÂù¤è¬O§_¨M©w®i¶}¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡C

¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¬Q¦b©xºô¸ü¤åºÙ¡M¡uÀ³°ê°È°|Á`²z§õ§J±jÁܽСA¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h±N©ó12¤ë3¤é¦Ü7¤é¹ï¤¤°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¨ÃÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¤¤¥[Á`²z¦~«×¹ï¸Ü¡v¡C

²Ä¤G¦¸Á`²z¦~«×¹ï¸Ü

²ßªñ¥­±N·|¨£§ù¾|¦h

¡u§ù¾|¦hÁ`²z¦¹³X¬O¥L´N¥ô«á²Ä¤G¦¸³XµØ¡A¥D­n¥Øªº¬O¦P§õ§J±jÁ`²zÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¤¤¥[Á`²z¦~«×¹ï¸Ü¡C¦b¨Ê´Á¶¡¡A²ßªñ¥­¥D®u¡B±i¼w¦¿©e­ûªø±N¤À§O·|¨£§ù¾|¦hÁ`²z¡C¨â°ê»â¾É¤H±N´N¦@¦PÃö¤ßªºÂùÃä¡B¦a°Ï¥H¤Î¥þ²y©Ê°ÝÃD¼sªx¡B²`¤J¥æ´«·N¨£¡C¬Û«H¦¹³X±N¬°¤¤¥[¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Yµo®iª`¤J·sªº°Ê¤O¡v¡C

¤ý¨Îªí¥Ü¡M§ù¾|¦h¦¹¦æ±N©M¤¤¤è¨M©w¬O§_¶}®i¦Û¶T½Í§P¡C¦ý¤]¦³®ø®§ºÙ¡M¥[¤èÁÙ¨S¦³°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¡C¤£¹L¡M§Y¨ÏÂù¤è¨M©w®i¶}½Í§P¡M¨ì¯à°÷½Í¦¨µ²ªG¨Ó¡M¤]»Ý­n¼Æ¦~ªº®É¶¡¡C¦o»¡¡M¥Ø«e¥[¤¤Âù¤èÃö«Y¼W±j¡MÂù¤è«O«ù°ª¯Å§Oªº¹ï¸Ü¡C

¥[®³¤j¬F©²ºô¯¸½LÂI¤F¥[¤¤¹ï¸Ü·¾³qªº¦h­Ó§Î¦¡¡R

¡E¥[¤¤¥~¥æ³¡¹ï¸Ü¡C

¡EÂù¤è«Ø¥ß¤F¡uµ¦²¤¤u§@²Õ¡v¡M³o¬O¤@­Ó°Æ³¡ªø¯Å§OªºÂùÃä¾÷¨î¡M¥D­n½d³ò¥]¬A¦hÃä¦X§@¡B¦ÛµM¸ê·½¤Î¯à·½¡M¥H¤Î¶T©ö©M§ë¸ê¡C

¡EÂù¤èÁÙ¦³¤@­Ó¡u¸gÀÙ©M¶T©öÁp¦X©e­û·|¡v¡C³o­Ó©e­û·|ªº¥Ø¼Ð¬O±À°ÊÂù¤è¸g¶T©M§ë¸ê¡CÂù¤è°ª¯Å©x­û¥i¥H¦^ÅU¤Îµo²{±À°ÊÂùÃä¶T©öªº¾÷·|¡C

¡E¥[±j¥qªk©M°õªk¤è­±ªº¦X§@¡C

¤ý¨ÎºÙ¡M¥[¤¤ªº¹ï¸Ü¾÷¨î¡M¦b«O¦uÄÒ¬F©²«á´Á¤w¸g¶}©l¦bþÓ¤â«Ø¥ß¡C«O¦uÄÒ°õ¬F«e´ÁÁöµM¹ïÂùÃäÃö«Y¤£¼ö¤ß¡M¦ý«á´Á¤w¸g¼ö±¡°ªº¦¡C¦Ó¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤W¥x¡M¦]§ù¾|¦hÁ`²zªº¤÷¿Ë©M¤¤°êªº²W·½¡M¨Ï±o¥L©M¤¤°êÃö«Y¤@¶}©l´N«Ü¤Í¦n¡C

¥[¬F©²ºô¯¸ºÙ¡M¥[¤¤Ãö«YÁ`¦@¦³5¤jÀu¥ý»â°ì¡RºÞªv©M»ù­È(¤HÅv¡Bªkªv)¡M¶T©ö©M§ë¸ê¡M¯à·½©MÀô¹Ò¡B½Ã¥Í¡B±Ð¨|¡C

®Ú¾Ú³o­Óºô¯¸¡M¥[®³¤j¥X¤f¤¤°ê°Ó«~ªºÁ`ÃB¡M2012¦~¬O194»õ¤¸¡M¨ì2016¦~¼W¥[¨ì210»õ¤¸¡C¦P´Á¡M¤¤°ê¥X¤f°Ó«~±q507»õ¤¸¼W¥[¨ì644»õ¤¸¡C

¤ý¨Î«ü¥X¡M¤¤¥[Âù¤è¸gÀÙ¤Wªº½T¦³«Ü¤jªº¤¬¸É©Ê¡C¦ý¬OÂù¤èªº®t²§¤]«Ü©úÅã¡M¤ñ¦pÂù¤èªº¥«³õ³W¼ÒÄa®í¡M¸gÀÙµo®i¼h¦¸¤£¦P¡Mªk«ß¨t²Îµ¥¤]¦³®t§O¡CÂù¤è­n«Ø¥ß¹ê½èªºÃö«Y¡MÁÙªº½T»Ý­n¤ñ¸ûªøªº§V¤O©M¿n·¥ªº·¾³q¡C

¦o»{¬°¡MÀHþӨȬw¸gÀÙªºµo®i©M¤¤°ê°ê»Ú¦a¦ìªº´£°ª¡M¥[®³¤j¬F©²¹ïµo®i¨È¬w©M¤¤°êÃö«Y»Ý­n¦³¤@­Óªø»·³W¹º¡C¨º»ò¤£ºÞ­þ­Ó¬FÄÒ¤W¥x¡M³£¤£·|¦³¤jªºÅܤơC

§ó¦h­n»D¤@
µ|§½¯µ¬d¥þ°ê¤­´I»¨°Ï Æ[»¨¦v¬Ý¦W¨®±M®»º|µ|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹µ|°È§½¤w¦b¤µ¦~®L¤Ñ±Ò°Ê¤F¤@¶µ¦W¬°¡u¶l¬F½s½X¶µ¥Ø¡v¡]Postal Code Project¡^ ªº¬dµ|¦æ°Ê¡A¥H¥[°ê¦U¦a³Ì´I¦³ªºªÀ... ¸Ô±¡
»¨¦vªL¥ß §C¦¬¤J¤H¤f¤Ï¤É ¤j·Å¥X²{¡u´I¸Î½a¤H°Ï¡v
µ|°È³¡¦b¥þ°ê¬D¿ï¤­­Ó³Ì´I¦³ªº¦a°Ï¡A®Á®a³v¤áªº§ä´M¨S¦³¸Û¹ê³øµ|ªº©~¥Á¡Aµ|°È³¡ÁöµM¨S¦³¤½¥¬½T¤Á¦a°Ï¡A¦ý®Ú¾Ú¤@¶µ®Ú¾Ú2016¦~¤H¤f²Î­p¼Æ¾Ú­pºâ¥Xªº... ¸Ô±¡
©Ð«Î¬Fµ¦­Y¸Ñ¨M©~¦íÃøÃD Á`²z¤£©È§ï´Â´«¥N¾D¼o±ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ«e©¹¦h­Û¦h¤j¾Ç¡M°Ñ¥[¡u¬°¥¼¨Ó25¦~ªÀ·|¬Fµ¦°µ·Ç³Æ¡vªº°Q½×·|¡C¥L¦b·|ij¤¤±µ¨ü¥[®³¤j°ê®a¼s¼½¤½¥q¡]CBC¡^¥D«ù¤H¥[ù«Â... ¸Ô±¡
²³°|³q¹L¤j³Â¦Xªk¤Æ 3¦~«áÀË°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ªº¤j³Â¦Xªk¤Æªk®×©P¤@±ß¶¡¦b²³Ä³°|³q¹L²×Ū¡Mªk®×²¾¥æ°Ñij°|¼fij¡NÅG½×¡C ²³Ä³°|³q¹Lªk®×¡M¤j³Â¦Xªk¤Æ¶iµ{§ó¶i¤@¨B¡M·sªk... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒij­û·Á§·ç¼v®g²ö©` «Å¥¬µ|§ï«e½æªÑ²¼«O50¸U¤¸
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¦A¦¸µo°Ê·s§ð¶Õ¡M¬¶ÅF°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡A¹Ï¡^¡M«ü¥L¦ø¾÷¥X°âªÑ²¼¡C¥L­Ì»¡¡M°]¬F³¡ªøµo¥¬µ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992