¿ïÁ|³B¹q¸£¥¢Åѽլd ¼È¥¼µo²{¸ê®Æµs¥Î

[2017.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|¨Æ°È³B©ó3¤ë¿ò¥¢¸ü¦³¥þ´ä¿ï¥Á¸ê®Æªº¹q¸£¡A¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¬Q¤éÁ|¦æ·|ij¡A¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³Ãöª`½Õ¬d¶i«×¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½°Æ¯µ®Ñªøù²Q¨Øªí¥Ü¡AºI¦Ü·|ij«e³£¨S¦³«H®§Åã¥Ü¿ï¥Á¸ê®Æ³Q¥Î§@¤£ªk¥Î³~¡A¦Óĵ¤è©M§½¤èªº½Õ¬d¤u§@¤´¦b¶i¦æ¡A¦ý¤£¯à³zÅS½Õ¬dªº¹ï¶H¡A¤Î²{®É¬O§_¦³¤H»Ý­n¥Ñ¤½°È­û¨Æ°È§½¸ò¶i¡A±µ¨üÄY­«Ãg³B¡C

¶}³]·s¾¦ì¸É÷i¡H¬F¨î§½¡G¾¬­û¤u¼W¸gÅç

¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¬Q¤é·|ij°Q½×¦b¿ïÁ|¨Æ°È³B¶}³]¤@­Ó­º®u¦æ¬F¥D¥ô±`ÃB¾¦ì¡A§U¥æ±µ©M³B²z¿ïÁ|¦w±Æ¡Aù²Q¨Ø³Q°Ý¨ì¶}¦¹±`³]¾¦ì¬O§_»P¹q¸£¥¢ÅѨƥó¦³Ãö¡C¦o«ü§Æ±æ­û¤u¦³§ó¦h¸gÅç¡A¥i¥H¦³§ó¦h®É¶¡¤F¸Ñ¿ïÁ|²Ó¸`¡C¦o¦b·|«á«ü§Æ±æ½Õ¬d¯àºÉ§Ö§¹µ²¡A¦]¬°¥¼¨Ó¦³¦h­Ó¸É¿ï¡A¦¹¹ï­x¤ß¦³¼vÅT¡C

¬F©²¥¿´N¿ïÁ|¦w±Æ¿Ô¸ß¤½²³¡A¥]¬AÀ³§_ÁYµu§ë²¼®É¶¡¡B³WºÞ¿ïÁ|½Õ¬dµ¥¡C¤uÁp·|³Á¬ü®S¾á¤ß­YÁYµu§ë²¼®É¶¡¡A¥i¯à­é«d¤@¨Ç¤u¤Hªº§ë²¼Åv§Q¡C¤uÄÒ±i¶W¶¯«ü®Ú¾Ú¬F©²¤å¥ó¡A¥h¦~ªº¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é³Ì«á¤@¤p®É§ë²¼¤H¼Æ¦û¥þ¤é¤@¦¨¡AÁY´î§ë²¼®É¶¡¦³«Ü¤j¼vÅT¡C·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö«hÃÙ¦¨ÁY´î§ë²¼®É¶¡¡A»{¬°­Õ¿ï¥Á¯uªº¤ä«ù¬Y­Ô¿ï¤H¡A·|¦b§ë²¼®É¶¡¤º»°¨Ó§ë²¼¡C

¦Ü©ó³WºÞ¿ïÁ|½Õ¬d¤è­±¡A¥Á«ØÁp©P¯E¹©«ü¥ÑÀ¹Ä£§Ê´£¥Xªº¡u¹p°Ê­p¹º¡v©M¥h¦~¥ßªk·|¿ïÁ|ªx¥Á­Ô¿ï¤H¶°Åé¡u±ó¿ï¡v¬OÀôÀô¬Û¦©¡A½èºÃ¬F©²¿Ô¸ß¤¤¥u´£³WºÞ¿ïÁ|½Õ¬d¡A¨S¦³´£¥X¦p¦ó³B²z±ó¿ï¡C¦Ó¤ò©sÀR©M¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ«h«ü¥X¡A«Ø¨î¬£¥ç·|§Q¥Î¿ïÁ|½Õ¬dµ²ªG°t²¼¡A«P¬F©²¤½¥­³B²z¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¦^À³«ü±ó¿ï°ÝÃD­È±o¬ã¨s¡A¤SºÙ¦³¬Ýªk»{¬°­Y­Ô¿ï¤H¦³­p¹º¦a°h¿ï¡A¥i¯à¥X²{¤£¤½¥­±¡úG¡C¥LºÙ¡A¨ä¥L¦a¤è¨S¦³¬ÛÃö³WºÞ¡A¬F©²¹ï¦¹«ù¶}©ñºA«×¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ¥q¯A¨ü¸ìªn±K®× ¤U¤ë°Ï°|¦A°T
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®qÁ`°Ï¦D¨ÆÁ`³¡Äµ¥q§d°¶º~¯A¶û¦¬¨ú78¸U¤¸¸ì´Ú¤Î±µ¨ü§K¶O©ÊªA°È¡A§@¬°´£¨Ñĵ¤è½Õ¬dÆW¥J¨â¶¡¨p¤H·|©Ò¾÷±K¸ê®Æªº³ø¹S¡Cĵ¥q¤Î¯A®×¨â¶¡¨p... ¸Ô±¡
«°¤j¼Æ¾Ú¾D½èºÃ QS¡R²`¤J¤F¸Ñ ¥D­nÁÈ¿ú´ë¹D¡R´À¤j¾Ç«Å¶Ç ¼s§i ¥I¶O¼f­p
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¤j¾Ç¦V±Æ¦W¾÷ºc´£¨Ñªº¸ê®Æ¾x¥X­·ªi¡A¨ä¤¤¤@©Ò¥D­n±Æ¦W¾÷ºcQS¡]Quacquarelli Symonds¡^ªº¬ã¨sÁ`ºÊ¡]Resea... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç³Q«ü¯A¤Ö³ø¾Ç¥Í¤H¼Æ¥HÀò§ó°ªªºQS¡]Quacquarelli Symonds¡^¤j¾Ç±Æ¦W¡A¥»³øµo²{¦U¤j¾Ç¦VQS§e³øªº±Ð­û¤H¼Æ... ¸Ô±¡
À­¤j®Õªø¡R°Ñ»P±Æ¦Wº]¨­¤£¥Ñ¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç±Æ¦W­pºâªñ´Á·S°_ªÀ·|Ãöª`¡CÀ­«n¤j¾Ç®Õªø¾G°êº~¬Q¦b³X°Ý´£¨ì¡A³Õ¶®¤j¾Ç­±Á{¤j¾Ç±Æ¦W°ÝÃD¡A¦]²{®Éªº±Æ¦W³£¸ûþÓ­«¬ì¬ãªí²{¡A¦ý¹ï±Ð¨|¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¹qµøª÷ÁH¬ö©À¶l²¼®MºP¬Q¥¿¦¡¦b­»´ä¶l¬Fºô¯¸¤Î«ü©w¶l§½­­¶qµo°â¡A¼Æ¥H¦Ê­p¥«¥Á´£¦­¨ì¶l§½±Æ¶¤¡A¤d­p¥«¥Á¤Wºô­qÁÊ¡A¶l¬F°t°âªº900®M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992