§Üij¬Fªv´¡¤â±Ð¨| ±Ð¹Î¡G½Òºõ¼fijµL®Ä

[2017.10.15] µoªí
¤¤µØ»y¤å±Ð¨|«P¶i¨ó·|¨ì½Ò¼f¤j·|¥~§Üij¡A»{¬°½Òºõ¼fijµL®Ä¡C
°h¥ð±Ð®v¤ý¬K®Û¡]¥k¡^¥D±i¥Hù°¨«÷­µ¨ú¥Nª`­µ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬Fªv´¡¤â±Ð¨|¡A¨Mij¤@¤i½½L¡v¡B¡u½Òºõ©e­û¹Hªk¡A½Òºõ¼fijµL®Ä¡v¡A±Ð¨|³¡15¤é¥l¶}½Ò¼f¤j·|¼fij°ª¤¤°ê¤å½Òºõ¡A¤¤µØ»y¤å±Ð¨|«P¶i¨ó·|«e©¹§Üij¡C

¥L­Ì»{¬°¡A½Ò¼f©e­û²Õ¦¨¤£¦Xªk¡A8¤ë¥H«á¶}ªº½Ò¼f·|¹êÄݵL®Ä¡A½Òºõ¥²¶·°h¦^­«¼f¡C

±q²H¤ô°Ó¤u°h¥ðªº¦Ñ®v¤ý¬K®Û»P¥ë¦ñ¤]®³µÛ¡u¼o±¼ª`­µ²Å¸¹¡A§ï±Ðù°¨«÷­µ¡vªº¥¬±ø¨Ó³¯±¡¡A¦oªí¥Ü¡Aª`­µ²Å¸¹¥u¬O¥Î¨Ó¾Ç¤¤¤å¡A¾Ç®ÕÀ³¸Ó§ï±Ðù°¨«÷­µ¡A¥i¥H¦P®É¥Î¦b¾Ç¤¤¤å¡B­^¤å¡B¥»¤g»y¨¥¡A§ó¬°¤è«K¡C

±Ð¨|³¡15¤é¦b¥xÆW±Ð¨|¬ã¨s°|¥x¥_°|°Ï¥l¶}½Ò¼f¤j·|¡A³\¦h±Ð¨|¹ÎÅé©Î¤H¤h«e©¹³¯±¡¡Aªí¹F·N¨£¡C

¤¤µØ»y¤å±Ð¨|«P¶i·|«h°Ê­û¤F¤j¬ù10­Ó¤H«e¨Ó¡A­n¨D±Ð¨|³¡±N°ê¤å½Òºõ°h¦^­«¼f¡C

¤¤µØ»y¤å±Ð¨|«P¶i¨ó·|²z¨Æªø¬q¤ß»ö»¡¡A½Ò¼f©e­ûÂÅ°¶¼ü8¤ë°_±q¥x¥_¥«ÄR¤s°ª¤¤­É½Õ¦Ü°ê±Ð¸p¡AÀ³ºâ¬O©x¤è¥Nªí¡A½Ò¼f·|¬F©²¥Nªí¦]¦¹¼W¦Ü13¤H¡A¤w¶W¹Lªk©wªº1/4¡B12¤H¡A¦]¦¹8¤ë°_ªº½Òºõ¼f¬dÀ³ÄݵL®Ä¡C

9¤ë10¤é½Ò¼f¤j·|­q¥X¤å¨¥¤å¤ñ¨Ò45¢H¦Ü55¢H¡A9¤ë23¤é«o½½L¦¨35¢H¦Ü45¢H¡A¤Þ°_ª§Ä³¡C

¤¤¤s¤k¤¤°h¥ð¦Ñ®vÃÓ®a¤Æªí¥Ü¡A½²­^¤å¥H¡u¥XÃþ©ÞµÑ¡A§Þ«a°ê»Ú¡v¹q¶P¥@¤j¹B¥xÆW¿ï¤â«i¹Üª÷µP¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ«h¥H¡u¤£¥Hª«³ß¡A¤£¥H¤v´d¡v¨Ó§Î®e¦Û¤v¥@¤j¹B¤§«á¥Á½ÕÃk¤Éªº¤ß±¡¡AÅ㨣¤å¨¥¤å²æÂ÷¤£¤F¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡¡C

¥x¥_¥«¨|¦¨°ª¤¤¾Ç¥Í¿à¦uó`ªí¥Ü¡A¥u­n¦Ñ®v±Ð±o¦n¡AŪ¤å¨¥¤å¨Ã«D§xÃø¡A¥B¥i¥H±q¤¤±o¨ì±Òµo¡AÄ´¦p±q¡q©¨¶§¼Ó°O¡r¥i¥H¾Ç¨ì¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡vªº¯ÝÃh¡A¬Û·í¦³½ì¡C

¥L»{¬°¡A¤å¨¥¤åÄ­Âõۤ¤µØ¤å¤Æ´X¤d¦~¤U¨ÓªººëÅè¡A°ª¤¤°ê¤å¬ì¤å¨¥¤å¤ñ¨ÒÀ³¸Ó¦Ü¤Ö5¦¨¡C

¬F¤j¾ú¥v¨t¾Ç¥Í³¯¬f¿««h»¡¡A¦­´Á¥xÆW¸ÖªÀ¡B¼q¦t¥Î¨ìªº¤å¦r¡A³£¬O¥H¥j¤å©~¦h¡A¶i¤@¨B©µ¦ù¨ì¥xÆW¤å¤Æ¡A¤@¨Ç¥»¤g¤H¤h¥D±i¡u´î¥j¤å¨Ó¥YÅã¦b¦a¤Æªº¡v»¡ªk¡AÃø¥H»¡ªA¤H¡C

¹ï©ó±Ð¹Îªº¥D±i¡A±Ð¨|³¡°ê±Ð¸p°Æ¸pªøÀ¹²Qªâ¦^À³¡AÂÅ°¶¼ü¬O­É½Õ¨ì¥x®v¤j¨ó§U±À°Ê°ê±Ð¸p¡u°ª¤¤Àu½è¤Æ¡vµ¥¬Fµ¦¡A¦o¤´¨ã±Ð®v¨­¤À¡B¤£¬O©x¤è¥Nªí¡A¦]¦¹½Ò¼f·|ªº²Õ¦¨¨S¦³°ÝÃD¡A8¤ë¥H«áªº½Òºõ¼fij¤´µM¦³®Ä¡A¤£·|°h¦^­«¼f¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªÀ·|ªº³æ¨­¤ÆÁͶթúÅã¡A³Ì·s²Î­p«ü¥X¡A¦~©¡20·³¦Ü40·³ªº¾A±B±Ú¡A¦@¦³440¸U¤H¥¼±B¡A¬Æ¦Ü40·³¥H¤W¤H¤f¡A¤]¦³92¸U¤H¨Sµ²¹L±B... ¸Ô±¡
©x¥ÐÀô«O¤½¥qµo¥Í¤u¦w·N¥~ 2¥~³Ò¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n©x¥Ð¤u·~°Ï©|íÀô«O¬ì§Þ¤½¥q15¤é¤W¤Èµo¥Í¤@°_¤u¦w·N¥~¡A2¦W¥~³Ò¤£ª¾¬°¦ó¶^¸¨¼o¤ô³B²z¼Ñ¤º¡A¤wµL¥Í©R¸ñ¶H¡C ®ø¨¾§½Àò³ø¥X°Ê... ¸Ô±¡
¹C°Ò¨¦ºÃ¬~ÅQ¤ýÀY¼v¤ùºÆ¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¾È¦t·s»D¥x¥D¼½¶À­YÁ¨¡A¦]¬°¥~«¬²¢¬ü²M·s¡A¾Ö¦³¡u·s»D¬É¤p¶¦´Å¡v¤§ºÙ¡A¤£¹L«o³QÃz¥X»P¤Í¤H¥h®õ°ê¥X¹C®É¡AºÃ¦ü¬~ÅQ¤ýÀY»P©±®aµo¥Íª§°õ¡AÂù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992