¤C¤¤¥þ·|³¬¹õ ³B¤À¤H¼Æ¥v¤W³Ì¦h
4­Ô¸É©e­û¨u¨£¥¼¨Ì§Ç»¼¸É¤¤©e

[2017.10.15] µoªí
¤¤¦@¤Q¤K©¡¤C¤¤¥þ·|¬Q¤é³¬¹õ¡C¹Ï¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¤¤¡^µ¥7¦W¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eÁ|¤âªí¨M¡C¡]·sµØªÀ¡^
±Æ¦W«e8ªº­Ô¸É¤¤©e¦­«e¤wÀò»¼¸É¦¨¬°¤¤©e¡A²Ä9ªº¤¤¬ö©e¾n°]¬F³¡¬öÀ˲խì²Õªø²ö«Ø¦¨¡B²Ä14ªº¼sªF¬F¨ó­ì¥D®u¦¶©ú°ê¡B²Ä17ªºªe¥_¤H¤j­ì°Æ¥D¥ô·¨±R«i¡B²Ä18ªº¼s¦è«n¹ç­ì¥«©e®Ñ°O§E»·½÷¤w¸g¸¨°¨

¤Q¤E¤j«e¤

¤¤¦@¤Q¤K©¡¤C¤¤¥þ·|¤W©P¤T¦Ü¤W©P¤»(11¤é¦Ü14¤é)¦b¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]Á|¦æ¡A»¼¸É¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°O§õ±j©M¼s¦è¥D®u³¯ªZµ¥11¦W¤¤¥¡­Ô¸É©e­û¦¨¬°¤¤¥¡©e­û¡A¦ý·í¤¤¸õ¹L4¦W±Æ¦W¾a«eªº­Ô¸É¤¤©e¡A¥]¬A­«¼y¤H¤j°Æ¥D¥ô¼B¾Ç´¶¡BªF­·¨T¨®¤½¥q¸³¨ÆªøªÇ©µ­·¡B¸Ñ©ñ­xªÅ­x°Æ¥q¥O¾G¸s¨}¤¤±N¡B¶³«n«Å¶Ç³¡ªø»¯ª÷¡A±¡úG¨u¨£¡C¥t¥~¡A·|ij½T»{¤¤¥¡¬Fªv§½¤§«e¹ï11¦W¤Q¤K©¡¤¤©e©M4¦W­Ô¸É¤¤©eªº³B¤À¡A¬O¤Q¤K¤j¥H¨Ó»¼¸É¡B³B¤À³Ì¦hªº¤@¦¸¤¤¥þ·|¡C©ú³ø°OªÌ

·sµØªÀ³ø¹D¡A¦@¦³191¦W¤¤©e©M141¦W­Ô¸É¤¤©e¥X®u¤C¤¤¥þ·|¡C¤Q¤K©¡¤¤©e¦@¦³205¤H¡A18¤H¤w§i¸¨°¨¡A¤C¤¤¥þ·|¤§«e¤w¦³8¦W­Ô¸É¤¤©e»¼¸É¡A¦ý¨ä¤¤®ü«n«e¬Fªk©e®Ñ°O³¯§Óºa¥h¦~¥h¥@¡A³Ñ¾l3¦W¯Ê®uªÌ¡A¬Û«H¥]¬A¤¤¥¡­x©eÁp¦X°Ñ¿Ñ³¡­ì°Ñ¿Ñªø©Ð®p½÷¡B¤¤¥¡­x©e¬Fªv¤u§@³¡­ì¥D¥ô±i¶§¡B¦è³¡¾Ô°Ï­ì¬F©e¦¶ºÖº³¡A¥L­Ì§¡¤wÂ÷¾¡A¦ý©x¤è©|¥¼«Å¥¬¸¨°¨¡F­Ô¸É¤¤©e¦@¦³171¤H¡A17¤H¤w§i¸¨°¨¡A¥[¤W8¤HÀò»¼¸É¦¨¬°¤¤©e¡A¥i±Àºâ¦³5¤H¡u½Ð°²¡v¡C

¡u¤§¦¿·s­x¡v§õ±j³Æ¨üÆf¥Ø

¥þ·|¨M©w»¼¸É11¦W­Ô¸É¤¤©e¦¨¬°¤¤©e(¨£ªí)¡A¦ý¥L­Ì¥ô´Á¥u¦³¦Ü¦h10¤é¡A¨ì¤Q¤E©¡¤¤©e²£¥Í¬°¤î¡C¨ä¤¤58·³ªº§õ±j³Æ¨üÆf¥Ø¡A¨­¬°®ý¦¿·ç¦w¤Hªº§õ±j¦b®ý¥ô¾¹O30¦~¡A©x¦Ü¬Ùªø¡A§ó¦b°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2002¦~¦Ü2007¦~¾á¥ô®ý¦¿¬Ùªø¡B®Ñ°O´Á¶¡¥X¥ô¬Ù©e¯µ®Ñªø¨â¦~¦h¡A¬O¡u¤§¦¿·s­x¡vªº¥Nªí¤Hª«¡A¥Ø«e¥D¬F¸gÀÙ¤j¬Ù¦¿Ä¬¡A³Q»{¬°¦³±æ¦b¤Q¤E¤j¦A¶i¤@¨B¡C

62·³ªº³¯ªZ¥K³~¤@ª½¦b®a¶m¼s¦è¡A¤Q¤K¤j®É§@¬°«n¹ç¥«©e®Ñ°OÅE¨­­Ô¸É¤¤©e¡A2013¦~¤É¥ô¦Ûªv°Ï¬F©²¥D®u¡C

«ö³¹À³¨Ì±o²¼

¤w°h©x­û¡u¤Ï¶W¡v

«ö·Ó¤¤¦@ÄÒ³¹¡A¥X¯Êªº¤¤©e¥Ñ­Ô¸É¤¤©e«ö±o²¼¦h¤Ö¶¶§Ç¨Ì¦¸»¼¸É¡A¦ý¤µ¦¸»¼¸É´N¸õ¹L¼B¾Ç´¶¡BªÇ©µ­·¡B¾G¸s¨}¡B»¯ª÷4¤H¡A¤Ï¦Ó±Æ¦b¥L­Ì¤§«áªº¤w°h©~¤G½uªº¶³«n¤H¤j°Æ¥D¥ô»¯¥ß¶¯©M¤w°h¥ðªº°ê®aªL·~§½«e§½ªø»¯¾ðÂO¦³¥÷¡C¼B¾Ç´¶¦bÁ¡º³¨Ó¥D¬F­«¼y´Á¶¡¾á¥ô°Æ¥«ªø¤Î¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡A¤S¦b®]¬F¤~®É´Á¾á¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¡A¤µ¦~­è­èÂà¥ô¤H¤j°Æ¥D¥ô¡CªÇ©µ­·¦­¦~ªø´Á¦b¤@¨T¶°¹Î¥ô¾¡A©x¦Ü¸³¨Æªø¡A2007¦~Â੹¦NªL¥ô¾¡A2015¦~¥ôªF­·¨T¨®¸³¨Æªø¡AªÇ¦b¤@¨Tªº¤UÄÝ®}«Ø¤@2¤ë¦]¨ü¸ì¸oÀò¦D11¦~¥b¡C

­º³q³ø¥qªk³¡ªø§d·R­^¸¨°¨

³B¤À¤è­±¡A¤@¦@¯A¤Î®]¬F¤~¡B¶À¿³°ê¡B§õ¥ß°ê¡B®]Ãh¤s¡B§d·R­^¡BĬ¾ðªL¡B·¨·Ø¹ç¡B¤ý¤T¹B¡B¶µ«Tªi¡B¤ý«Ø¥­¡B¥Ð­×«ä11¦W¤¤©e¡A¥H¤Î§õ¶³®p¡B·¨±R«i¡B±i³ßªZ¡B²ö«Ø¦¨4¦W­Ô¸É¤¤©e¡A¨ä¤¤¾á¥ô¥qªk³¡ªø12¦~ªº§d·R­^¬O©x¤è­º¦¸³q³ø¸¨°¨¡C

°£§õ¥ß°ê©M·¨·Ø¹ç¾D¯dÄÒ¹î¬Ý2¦~¡B±i³ßªZ³QºM¾PÄÒ¤ºÂ¾°È¥~¡A¨ä¥L12¤H§¡³Q¶}°£ÄÒÄy¡C

¦¹¥~¡A·|ij³q¹L¤C¤¤¥þ·|¤½³ø¡AÅ¥¨ú©M°Q½×²ßªñ¥­¨ü¤¤¥¡¬Fªv§½©e°U§@ªº¤u§@³ø§i¡A°Q½×¨Ã³q¹L¤¤¥¡©e­û·|¦V¤Q¤E¤j´£¥æªº³ø§i¡B¤¤¬ö©e¤u§@³ø§i¡BÄÒ³¹­×¥¿®×¡A³o3¥÷¤å¥ó±N¥æ¤Q¤E¤j¼fij¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¦@ÄÒ¥v±M®a¦ó¤è¬ðµMÂ÷¥@¡A¨É¦~¤E¤Q¤­·³¡A¥L»P¡mª¢¶À¬K¬î¡n«eªÀªø§ù¾É¥¿µ¥¤¤¦@¦Ñ¤H¡A¤Î­JÄ£¨¹¤§¤l­J¼wµØµ¥¡A¤O±À¤¤¦@¬Fªv¥Á¥D¤Æ§ï­²¡A¬O°í©wªº§ï­²¬£... ¸Ô±¡
¤¤¦@¬Fªv¦Ñ¤H¦ó¤è¥Í«e­P¤O©óÄÒ¥v¬ã¨s¡A¥Xª©¤F¡mÄÒ¥vµ§°O¡n¡B¡m±q©µ¦w¤@¸ô¨«¨Óªº¤Ï«ä¡nµ¥µÛ§@¡A§¹¦¨¤F¹ï¡u­²©R¨«¦V¦ó¤è¡vªº°l°Ý¡A¤£Â_¤Ï«ä¤¤¦@Åé¨î¯ÊÂI... ¸Ô±¡
¥_¨Ê°ò¼h¤¤¦@ÄÒ²Õ´²`¤JªÀ°Ï¡AªÀ°ÏÄÒ©e¦b¤Q¤K¤j«á±NIJ¨¤¦ù¤J¤p«Ñ°|¸¨¡A¹M§G¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AÀ°§U©~¥Á¸Ñ¨M®§®§¬ÛÃöªº¥Á¥Í°ÝÃD¡A¥H´Á¥R¤Àµo´§¹ï©~¥Áªº°Ê­û©M... ¸Ô±¡
¤º¦a¤¬Ápºô¥¨ÀYÄË°T¤½¥qºÙ¡A²{­û¤uÄÒ­û¶W¹L7000¤H¡A¬ù¦û¤½¥qÁ`¤H¼Æªº23%¡A60%¥H¤WªºÄÒ­û³£¬O°©·F§Þ³N¤H­û¡C ¨ä¤¤§@¬°¥Î¤á¶q³Ì¬°Ãe¤j... ¸Ô±¡
²`¤JªÀ°Ïªº¤¤¦@ÄÒ©e²Õ´´X¥GºÞ°_¤FªÀ°Ï©~¥Á¤@¤Áªº¨Æ°È¡A¥]¬AÃö·R·ÓÅU©t¹è¦Ñ¤H¡BÀô¹Ò½Ã¥Í¡Bµó¹DÀ½¶ëªv²z¡A¥H¤Î¶ÉÅ¥¥Á·N¡B¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þµ¥¡A¨ÆµL¥¨²Ó¥þ³¡³£¯A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992