¼¯«Ó©Ú´¤¤â ºÃ¤£º¡¾å¤h«V°d

[2017.09.11] µoªí
¥v¿w«°»â¶¤¾å¤h¡]¥ª¡^¤£º¡°ÒÁp¥D«Ó¼¯³s¥£¡]¥k¡^¨«¤J¨ä»â¶¤°Ï°ì¡A´¿³Ü¥O¹ï¤èÂ÷¶}¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
Áa¨Ï¿c¥d¥j¡]¥k¡^¨ú±o¥[·ù°ÒÁp«á­Ó¤H²Ä4­Ó­^¶W¤J²y¡A«oµLªk¨ó§U²y¶¤¨ú±o¶}©u4³s±¶¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°ÒÁp©P¤»­^¶W§@«È¥H2¡G2¥´©M¥v¿w«°¡A­º¦¸¥¢¦u­Ý¤T³s³ÓÂ_Æl¡A¦ý¤´Äò©~º]­º¡C¡u¬õÅ]¡v¥D«Ó¼¯³s¥£¦¹§ÐºÃ¦]¤ñÁÉ´Á¶¡¶i¤J¥D¶¤»â¶¤°Ï°ì¡A¾D¥v¿w«°»â¶¤«Ó¾å¤h±À¶}¡A¬Æ¦Ü³Q­n¨D³v¤W¬Ý¥x¡A©Î¦]¦¹·P¨ì³Q«V°dªº¼¯«ÓÁÉ«á©Úµ´´¤¤â¡A¤Î«á¤S¥¸¶Ç´C°Ý¤Î¨Æ¥ó·M¬N¤£³ô¡C

¨«¤J¾å¤h«ü´§°Ï»F¨Æ

°ÒÁp­º¦¸¥¢¤À©TµM¬O·s»D¡A±©¥D«Ó¼¯³s¥£¤ñÁÉ´Á¶¡»P¹ï¤è»â¶¤¾å¤hªº³õÃä½Ä¬ð¡A¥H¤Î¼¯«ÓÁÉ«á©Úµ´´¤¤â¥ç¦¨¤FÁÉ«áµJÂI¡C­^°ê¡mÃè³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡G¡u·í®É°ÒÁp¥Ç³W«á¡A¼¯³s¥£¥ß§Y«ü´§«á¨¾¥¬°}¡A«o¨«¶i¤F¾å¤hªº«ü´§°Ï°ì¡Aµ²ªG³Q¾å¤h²Ê¨¥¬Û¹ï¨Ã¥B±À¶}¡C¾å¤h¤S­n¨D²yÃÒ±N¼¯³s¥£»°¤W¬Ý¥x¡C¼¯³s¥£¦Ûı³Q«V°d¡A¨Ã©óÁÉ«á©Úµ´»P¾å¤h´¤¤â¡C¡v

¾å¤h¨ä«á©Ó»{´¿±À¼¯«Ó¡A¨ÃºÙ¡u©ÎªÌ³o´N¬O¼¯³s¥£¤£·Q´¤¤âªº­ì¦]¡v¡C¼¯«Ó¦^À³©Úµ´´¤¤â¨Æ¥ó¹D¡G¡u§Ú¤£·|¦^µª³o°ÝÃD¡A³o¬O«Ü®tªº°ÝÃD¡C³o¥O§Ú¹³¬O°µ¿ù¨Æªº¤H¡A¦ý³o¬O¿ù»~ªº¡C¡v

¥L¨ä«á¦b¥t¤@³õ¦X¤S»¡¡G¡u§Ú¤£·QÁ¿¤@¨Ç·MÄø¤£³ôªº¨Æ±¡¡C·MÄøªº¨Æ¥u°t·MÄøªº¤H¡C¡v¨Æ¹ê¬O¤µ¦¸¤w¬O¥Lªñ¦~¨Ó²Ä3¦¸¨S¦³©M¨ä¥L»â¶¤´¤¤â¡A¤§«e¨â¦¸¬O¦b¥L°õ±Ð¨®¸ô¤h®Éµo¥Í¡A¹ï¤è³£¬Oªü¥P¥£ªº¶³®æ(¨£¥kªí)¡C

¼¯«ÓÂk©S°ê»ÚÁÉ´î¾Ô¤O

¦¹¥~¡A¼¯«ÓÂk©S¬Q¥M­º¦¸¥¢¤À¥D¦]¨Ó¦Û°ê»ÚÁÉÀÉ´Á¡G¡u¸g¹L°ê»ÚÁÉ«á¡A§Úªº²y­û¦A¤£¤@¼Ë¡C¥L­Ì³£µLªk¦³¥¿±`µo´§¡C¡v

¥L¨ä«á¸É¥R¡A¤¤³õ¥§°Ò¬d°¨­}¤§«e¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɬ°¶ëº¸ºû¨ÈÁù°`ºÉ·ñ¡F¬ì¯S­}¥Ë¦u±N¦ã¾ú«ô§Q«h»Ý¦Ü¤W©P¤­¤~Âk¶¤¡F¦³¨Ç°ê¸}¯Å²y­û§ó´¿µu´Á¤º³s½ð¨â³õ°ê»ÚÁÉ¡A±©¥L¤´º¡·N¾£¤Uªí²{¡G¡u¤v¶¤¥þ³õ³£§V¤O¾Ô°«¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì¬O±µªñ³Ó¥X¦h©ó±µªñ¸¨±Ñ¡C¡v

·s¤¤°í²Õ¦X°«¤Ú¯À§Q

°ÒÁp±N¦b©ú¤é¦^Âk¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¡A¹ï¤â¬O«È­x·ç¤hªº¤Ú¯À§Q¡A¦PÄÝA²Õªº¥t¥~¨â­Ó¹ï¤â¬O»«µá¥[¤Î²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­x¡C¼¯«ÓÃÒ¹ê¡A©ú¤é¹ï¤Ú¯À§Q·|¥H¥v¼¯¹ç¥ë©ç³s­}¸ô¤Ò¥X¥ô¤¤°í¡C

¼¯³s¥£ªí¥Ü¡G¡uµáº¸Áé´µ©P¤¤°±ÁÉ¡A¥¿¦nÅý¥L¥ð®§¡A¥çµ¹¤©¾÷·|¥v¼¯¹ç©M³s­}¸ô¤Ò¥X¾Ô¼ÚÁpÁɨơC¡v

¥t¥~¡A¼¯«Ó±µ¨ü­^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n³X°Ý®É¡A´£¤Î·íªì±µ¤â®É¡A°ÒÁpªº±¡ªp¤Q¤ÀÁV¿|¡A¡u·í¨ä¥L²y¶¤³£¦³þÓºtÅܪº®É­Ô¡A°ÒÁp«o¨S¦³¡C¤@ª½±a»âþÓ°ÒÁp¨ú±o¦¨¥\ªº¨C¤@­Ó°Ï°ì¡A§Ú»{¬°·í®É§¡°±¤î¤F¹B§@¡A§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H»¡²y·|¥H¦Ü³ò¶þÓ²y¶¤ªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A§¡¥X²{«Ü¤jªº³Â·Ð¡C°ÝÃD¤£¥u¬O¾ÔÁZ¡A¦]¬°°ÒÁp¬O¤@¤ä¥Ã¤£·|¥X²{°ÝÃDªº²y¶¤¡A¥O¯A¤Î½d³ò§ó¼s¡C¡v

¦]¦¹¡A¼¯«Ó¦b2016¦~5¤ë¥X¥ô°ÒÁp»â¶¤®É¡A´¿ªí©ú»Ý­n3­Ó®L©uÂà·|µ¡ªº®É¶¡¡A¤~¥i­«¾ã²y¶¤¡C¼¯³s¥£»¡¡G¡u3¦~¬OÅý¤@¤ä²y¶¤­«¦^¥¿­yªº¥¿½T®É¶¡¡C¸g¾ú3­Ó®L©uÂà·|µ¡¡A¬O¦]¬°®L©u¶R½æ²y­û¬O¥H²y¶¤¥¼¨Ó¬°­«¤ß¡A³ò¶²y·|ªº¥¼¨Ó³]­p¦Ó§@¥X¶R½æ¡A¦Ó1¤ëÂà·|µ¡´N¬O¥Î¨ÓÁʤJ¤@¨Ç¯S§O±¡ªpªº²y­û¡A©Î¬Oºò«æ¤§¥Î¡C¦]¦¹3­Ó®L©uÂà·|µ¡®É¶¡¡A¥i¥O²y¶¤µ²ºc§ó§¹¾ã¡AÅý²y¶¤¥¼¨Ó¥X²{¦b³Ì¨Îª¬ªp¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
°Ò«°ªù±N¦ã¹F¦Ú¼¯©Ô´µ¡]¹Ï¡^«e¤é­^¶W³Q¼µ¶Ë¥ª­±ÀU©MÀV³¡¡A¬QÃҹꥼ¦³¥X²{°©§é¡A¦Ó¥L¥ç¦bªÀ¥æºô¯¸³ø¥­¦w¤Î·PÁ²y°g¤ä«ù¡C¦Ü©ó³Q³vªº¡u¤¸¥û¡v§Qª«®ú«e¾W... ¸Ô±¡
©P¤»¬O¦Û¼¯¯Ç­ô¸¨¹ê§â°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¥ý­É«á½æ«áªº­º³õªk¥Ò¡Aµ²ªG³º¥H0¡G4¤j±Ñ¤©¥§´µ¸}¤U¡C ¥¿·í°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¦b«e¤@¤Ñ­º¦¸¥Nªí¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¥XÁÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992